Martes, 21 Agosto 2018 | Login
Hasta siempre, Comandante Fidel

Hasta siempre, Comandante Fidel

Ha fallecido el líder máximo de la revolución cubana, Fidel Castro Ruz.

La Embajada de Cuba en Suecia emitió el siguiente comunicado, en el que el Presidente de Cuba, Raúl Castro, informa al pueblo de Cuba sobre la partida de Fidel.

 

Por: Magazín Latino

 

Con profundo dolor comunicamos el mensaje del Presidente Raúl Castro.

 

Embajada de Cuba en Suecia e Islandia

 

Mensaje del General de Ejército al pueblo de Cuba

 

Querido pueblo de Cuba:

Con profundo dolor comparezco para informarle a nuestro pueblo y a los pueblos del mundo, que hoy 25 de noviembre, a las 10:29 horas de la noche falleció el Comandante en Jefe de la Revolución Cubana Fidel Castro Ruz. En cumplimiento a la voluntad expresa del Compañero Fidel, sus restos serán cremados. En las primeras horas de mañana sábado 26, la comisión organizadora de los funerales, brindará a nuestro pueblo una información detallada sobre la organización del Homenaje póstumo que se le tributará al fundador de la Revolución Cubana. ¡Hasta la victoria siempre!

 

 

With deep sorrow we send you the following message from Presidente Raúl Castro.

 

Embassy of Cuba in Sweden and Iceland

 

Non Official Translation

 

Message from the Army General to the people of Cuba

 

Dear People of Cuba

 

It with deep sorrow that I  inform our people and the peoples of the World that today November 25th at 10.29 hours p.m The Commander in Chief of the Cuban Revolution, Fidel Castro Ruiz died. In compliance with his expressed wishes his remains will be cremated. In the early hours Saturday 26th the funeral organizing committee will give to our people the detailed information about the organization of the posthumous homage to the founder of the Cuban Revolution.

Hasta la Victoria siempre!

 

Foto: Cubadebate.cu.

 

 


 

Libro de Condolencias

 

La Embajada de la República de Cuba en Suecia saluda muy atentamente a las organizaciones de solidaridad y amigos de Cuba y tiene el honor de informarles con gran pesar de la apertura de un Libro de Condolencias por el fallecimiento de nuestro querido Comandante Fidel Castro Ruz el pasado 25 de noviembre.
El gobierno de Cuba ha decretado 9 días de duelo nacional.

 

El Libro de Condolencias estará abierto en la Embajada, Sturevägen 9, Stocksund, a partir del martes 29 de noviembre hasta el viernes 2 de diciembre de 10.00 a 12.00 horas y de 14.00 a 17 horas.

 

La Embajada de la República de Cuba aprovecha la oportunidad para reiterar las seguridades de su más alta consideración.

 

Estocolmo 28 de noviembre de 2016

 


 

 

CUBA, 26 de noviembre de 2016.-

La Comisión Organizadora del Comité Central del Partido, el Estado y el Gobierno para las honras fúnebres del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, informa a la población que a partir del 28 de noviembre, desde las 09:00 hasta las 22:00 horas, en el Memorial “José Martí”, la población de la capital podrá acudir a rendirle merecido homenaje a su líder, el cual se extenderá hasta el 29 de noviembre en el horario comprendido entre las 09:00 y las 12:00 horas.

Los días 28 y el 29 de noviembre, entre las 09:00 y las 22:00 horas, en los lugares que se informarán oportunamente en cada localidad, incluida la capital, todos los cubanos tendremos la posibilidad de rendir homenaje y firmar el solemne juramento de cumplir el concepto de Revolución, expresado por nuestro líder histórico el primero de mayo del 2000, como expresión de la voluntad de dar continuidad a sus ideas y a nuestro socialismo.

El día 29 de noviembre, a las 19:00 horas, se realizará un acto de masas en la Plaza de la Revolución “José Martí” de la Capital.

Al día siguiente se iniciará el traslado de sus cenizas por el itinerario que rememora La Caravana de la Libertad en enero de 1959, hasta la provincia de Santiago de Cuba, concluyendo el día 3 de diciembre.

Este propio día, a las 19:00 horas, se realizará un acto de masas en la Plaza “Antonio Maceo”.

La ceremonia de inhumación se efectuará a las 07:00 horas del día 4 de diciembre en el cementerio de “Santa Ifigenia”.

Igualmente se informa a nuestro pueblo que la Revista Militar y marcha del pueblo combatiente por el 60 aniversario del desembarco de los expedicionarios del yate Granma, día de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, se pospone para el 2 de enero de 2017.

Comisión Organizadora

 


 

 

Encuentro en la Casa de la Solidaridad:

 

 

Queridos/as Amigos/as de Cuba !!

Las organizaciones de Solidaridad con Cuba en Suecia estamos convocando a encontrarnos hoy en La Casa Solidaritethuset, Tegelviksgatan 40, Estocolmo, a las 18.00 horas.


Queremos despedir a nuestro comandante recordando cuan importante ha sido su papel en la construcción de una alternativa antiimperialista, ademas como referente ideológico y político para los pueblos del mundo en sus luchas y en los procesos de construir una soberanía independiente y alternativa a los imperios.!!

Viva Cuba Libre!! Hasta siempre Comandante!! 

 

Enlace al evento en Facebook

 

 

 

 

 

 

About Author

Related items

  • Fallece el hijo mayor de Fidel Castro

    El Doctor en Ciencias Fidel Ángel Castro Díaz – Balart, quien venía siendo atendido por un grupo de médicos desde hace varios meses con motivo de un estado depresivo profundo, atentó contra su vida en la mañana de hoy primero de febrero.

     

     Fuente: CUBADEBATE. 1 de febrero de 2018

     

    Como parte de su tratamiento requirió inicialmente un régimen de hospitalización y luego se mantuvo con seguimiento ambulatorio durante su reincorporación social.

    Al momento de su fallecimiento se desempeñaba como Asesor Científico del Consejo de Estado y Vicepresidente de la Academia de Ciencias de Cuba.

    Durante su actividad profesional, dedicada por entero a las ciencias, obtuvo relevantes reconocimientos nacionales e internacionales.

    Sus funerales serán organizados por decisión familiar.

     

    El hijo mayor de Fidel Castro, a quienes le llamaban Fidelito, Fidel Castro Díaz–Balart. Foto: CUBADEBATE. 

     

     

     

  • ”Una flor para Fidel” – Homenaje a Fidel Castro en Estocolmo

    El domingo 27 de noviembre los Embajadores del ALBA-TCP en Estocolmo invitaron a rendir un homenaje al líder histórico de la revolución cubana, el Comandante Fidel Castro, fallecido el viernes de la semana pasada.

    El acto "Una flor para Fidel" tuvo lugar frente a "La Mano", monumento en memoria a los brigadistas suecos muertos en la Guerra Civil española, ubicado en la isla de Södermalm, en el archipiélago de Estocolmo.

    Un importante número de personas se reunió frente al histórico monumento para depositar una ofrenda floral y despedirse del Comandante Fidel.


  • Seminario sobre Cuba en el Parlamento Sueco

    El 17 de noviembre de 2016 se realizó un seminario sobre Cuba, en el Parlamento sueco. Este seminario fue organizado por el grupo parlamentario por una economía y ecología sostenible en Cuba. El grupo lo integran los  diputados Amineh Kakabaveh y Wiwi-Anne Johansson, del Partido de Izquierda; Valter Mutt, Marco Venegas y Annika Lillemets, del Partido Ambientalista; y de Jamal Mouneimne y Anders Österberg del Partido Socialdemócrata.

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español