Miércoles, 04 Agosto 2021 | Login
No culpemos a los manifestantes de la violencia en Chile La violencia de los miöitares y carabineros en Chile ha sido ampliamente documentada. Foto: Jornadaonline.com/Privada.

No culpemos a los manifestantes de la violencia en Chile

"Podemos fácilmente constatar que no son quienes Penela trata de "bárbaros" que han estado detrás de la violencia que ha sacudido al país los últimos días. A diferencia de la violación de los derechos humanos durante el régimen de Pinochet, la violencia física que se comete en estos días puede ser documentada de una manera más expedita gracias a los medios sociales", escribe Rodrigo Durán Alfaro, en respuesta a un artículo de opinión publicado por GP, en el cual el articulista culpa la violencia en Chile a "la generación de jóvenes más privilegiada de la historia". La publicación de GP, medio de derecha, ha sido duramente criticada por parte de chilenos residentes en Suecia.

 Por: Rodrigo Durán Alfaro

 

Respuesta al artículo de opinión de Jaime Penela publicado en el Göteborgs-Posten el 27 de octubre de 2019.

 

Estoy de acuerdo con el título del artículo de opinión de Jaime Penela: "Våldet stoppar möjligheter till förändring i Chile" ("La violencia frena las posibilidades de cambio en Chile"). La violencia es y será una barrera para las relaciones basadas en el respeto y una vida en democracia. Pero en este caso es más importante preguntarse: ¿quién o quiénes son los que ejercen la violencia en la sociedad chilena?

 

Podemos fácilmente constatar que no son quienes Penela trata de "bárbaros" que han estado detrás de la violencia que ha sacudido al país los últimos días. A diferencia de la violación de los derechos humanos durante el régimen de Pinochet, la violencia física que se comete en estos días puede ser documentada de una manera más expedita gracias a los medios sociales.

 

Hay suficientes pruebas de los maltratos policiales y militares. Varios muertos y varias personas que han denunciado a carabineros por violencia sexual. Hay también evidencias de infiltraciones por parte de las fuerzas policiales para espiar a personas que protestan, principalmente líderes estudiantiles; algunos de ellos han incluso sido sacados de sus hogares. Otros policías se han hecho pasar por "radicales" que han destruido bienes públicos para descreditar las protestas. De esto también hay pruebas. Que los medios oficiales no muestren y analicen esto de una forma detallada y matizada no significa que no suceda.

 

Menoscabo de los manifestantes

 

La violencia psíquica es más difícil de visibilizar. Las amenazas, que no dejan huellas corporales, han estado desde el principio de las protestas. Es sabido que los grupos de poder controlan y dominan mediante el uso de amenazas y el miedo que estas producen, pero los jóvenes de hoy no tienen el mismo temor que sus padres y abuelos que aún tienen recuerdos de la dictadura.

 

Esto explica por qué Jaime Panela insiste en menoscabar y criminalizar a los jóvenes chilenos. Para eso cita a Carlos Peña, rector de la Universidad Diego Portales: "Ellos tienen una idea de que basta con sentir que algo es injusto, y por eso se vuelve injusto, sin ninguna consideración racional o reflexión de algún tipo". Este tipo de opiniones contra los jóvenes por parte de Peña ya las veíamos en un artículo que publicó hace un mes en contra de Greta Thunberg después de su discurso ante la ONU. Allí afirma que Greta "inspira temor" y advierte de un fanatismo que, según él, ella materializa y que es mucho más peligroso que los cambios climáticos.

 

La banalización es otra forma de violencia psíquica y es justamente lo que Penela y otros autodenominados "expertos" hacen al crear una imagen del pueblo chileno que protesta como irracional e incivilizado. Penela sostiene también que las protestas masivas llegaron como una sorpresa. Claro está que no se puede pronosticar el futuro pero las tendencias de descontento popular han estado presentes desde hace mucho tiempo.

 

Un ejemplo de eso es que en Chile hay un gran movimiento contra el sistema de pensiones planificado y realizado por José Piñera, el hermano del presidente chileno y uno de los ministros de Pinochet. Una consecuencia de este sistema es que en el primer semestre de 2019, la mitad de los 684 mil recién jubilados reciben 151 mil pesos mensuales (unas 2290 coronas suecas) mientras que las Administradoras de Fondos de Pensiones, AFP,  obtuvieron ganancias por sobre los 267 mil millones de pesos durante el mismo periodo.

 

Enormes desigualdades

 

El autor del artículo plantea que es incomprensible que un país que ha reducido la pobreza de un 29 a un 8,6 por ciento durante los últimos 30 años esté sumido en este tipo de protestas masivas. Lo que se omite es que la mitad de la población chilena recibe solamente el 2,1 por ciento de las riquezas del país.

 

Otra cosa que no se nombra es que el 50,3 por ciento de los chilenos tienen un salario debajo de los 400 mil pesos (aprox. 6067 coronas) y al mismo tiempo el promedio de gastos mensuales llegan a casi 17 mil coronas. Esto significa que ni dos trabajadores a tiempo completo pueden mantener un hogar. ¿Cómo se soluciona esto? A través de un endeudamiento con altos intereses que han llevado a que más de la mitad de los contribuyentes chilenos se hayan convertido en deudores morosos.

 

Y los problemas continúan: la privatización del agua durante la dictadura, que es un alto costo para los hogares chilenos y una de las razones de la escasez del agua en el país; la privatización del sistema educacional y de salud que resulta en que la mayoría de los chilenos no tienen acceso a una educación de calidad y servicios médicos satisfactorios; los altos costos de la electricidad; la exigencia de información de los más de mil desaparecidos a los militares que se niegan a entregarla, etcétera, etcétera, etcétera.

 

Todos los "expertos" sobre Chile no pueden no haberse enterado de la gran cantidad de protestas en Chile desde la segunda mitad de la década de los 90. No es el pueblo el que ha fracasado en su voluntad de expresarse democráticamente, sino que es el sistema cuyas reglas del juego están en la Constitución del 80, dictada por unos pocos y que no incluye la participación ciudadana en las decisiones importantes del país.

 

La imagen de Chile como país modelo o ejemplo de "milagro económico" no es algo en que los mismos chilenos hayan creído, salvo los pinochetistas que han necesitado reafirmar su autoimagen a través de identificarse con la idea del "país modelo" y, al mismo tiempo, han encontrado una justificación a la barbarie militar y a los escándalos de corrupción de los poderosos.

 

Rodrigo Durán Alfaro

 


La violencia de los miöitares y carabineros en Chile ha sido ampliamente documentada. Foto: Jornadaonline.com/Privada.

 

 

About Author

Related items

  • El Parlamento pasó a llevar al gobierno – quiere que se investiguen las adopciones internacionales

    En Chile se está llevando a cabo una investigación sobre el tema de los niños secuestrados contra la voluntad de las madres y las familias, y que fueron dados en adopción a distintos países. Parlamentarios suecos consideran que Suecia también debería hacerse cargo.

    El gobierno debe investigar las adopciones internacionales lo antes posible. Una oposición unida resolvió esto el martes en el Parlamento sueco (Riksdagen).

     

     Fuente: DN. 15 junio 2021. Traducción: Magazín Latino

      

    La resolución se tomó a raíz de una iniciativa en el Comité de Asuntos Sociales: el gobierno debería investigar lo antes posible cómo las autoridades suecas y las organizaciones de adopción han tratado las adopciones internacionales en Suecia, entre otros países desde Chile, desde mediados de la década de 1900 hasta la actualidad.

     

    Después de la serie de artículos del matutino Dagens Nyheter "Niños a cualquier precio", la ministra de Asuntos Sociales, Lena Hallengren (S), dijo que tiene la intención de iniciar una revisión de los procesos de adopción en Suecia desde los años sesenta hasta los noventa.

     

    El líder del partido conservador, Moderaterna (M),  Ulf Kristersson fue más allá, y exigió un "libro blanco" sobre las adopciones internacionales en Suecia.

     

    La serie de artículos de DN investiga los delitos a raíz de las adopciones y destaca, entre otras cosas, sospechas concretas de irregularidades en la mayoría de los principales países de los cuales Suecia ha adoptado niños y niñas.

     

    Sin embargo, las demandas de una investigación sobre las adopciones internacionales de Chile se habían planteado ya en 2018, luego de que medios chilenos, junto con la televisión estatal sueca, SVT, revelaran que cientos de niños chilenos podrían haber sido robados de sus familias y dados en adopción en Suecia.

     

    Con el apoyo de personas adoptadas desde Chile, Jon Thorbjörnson (del partido de Izquierda, V) ha levantado el tema varias veces en el Riksdag. Además, los miembros del partido del Centro (C) y Demócratas de Suecia (SD) también han dirigido preguntas formales a la ministra de Asuntos Sociales.

     

    El martes, los partidos de oposición V, SD, M, KD, L y C votaron a favor de la propuesta [de comenzar desde ya una investigación].

     

    Según el Parlamento, una investigación "también debería tener un impacto sobre cómo se lleva a cabo el trabajo con las adopciones internacionales en el futuro".

     

    El partido de la Socialdemocracia (S) y el partido Verde (MP) se abstuvieron a la resolución, alegando que el gobierno está trabajando actualmente en una directiva para una investigación - y quiere esperar hasta que se redacte esta.

     


    Imagen de archivo del Parlamento sueco, Riksdagen. Foto: Riksdagen.se.

  • Dura crítica de la ONU por los desechos tóxicos de Boliden enviados a Chile

    La empresa sueca de metales y minería, Boliden, recibió duras críticas por sus operaciones en Chile, por parte de relatores del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.

    Alrededor de 12.000 personas han resultado dañadas por desechos tóxicos que fueron enviados a Chile, afirma la ONU. El gobierno sueco rechaza las demandas.

     Por: Magazín Latino. Fuentes: TT/Svt/otros

    La empresa Boliden transportó grandes cantidades de residuos peligrosos para el medio ambiente, cerca de 20.000 toneladas, al norte de Chile y al área El Polígono, en la ciudad de Arica, durante la década de los 80. Una empresa local que se encargaría del manejo final se declaró en quiebra.

    El Consejo de Derechos Humanos de la ONU ha examinado el caso y publica un informe, este domingo, que considera que miles de personas han quedado con secuelas graves por los desechos, como cáncer, enfermedades respiratorias, infertilidad, informó el noticiario de Radio Suecia , Ekot.

    La cuestión ha sido examinada y tratada anteriormente por el poder judicial tanto en Suecia como en Chile. El tema se ha visibilizado con el documental sueco Los niños del plomo (2009) que muestra el escándalo de los desechos tóxicos enviados a Chile en la década de los 80.

    En marzo del año en curso se estrenó, además, un nuevo documental realizado por el mismo equipo: Arica.

    No debería prescribir

    El relator de la ONU, Marcos Orellana, especializado en desechos tóxicos ambientales y Derechos Humanos, llega a conclusiones contundentes en el informe del Consejo de las Naciones Unidas de 15 páginas, escrito formalmente como una carta que se espera reciba una respuesta.

    Una cuestión que se está debatiendo es la responsabilidad legal. Orellana y los otros relatores de las Naciones Unidas que participaron en la investigación consideran que los casos legales no están prescritos. La razón es que los efectos y consecuencias nocivas de los desechos tóxicos ambientales duran mucho tiempo. Los relatores se refieren, entre otras cosas, a las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

    Los relatores consideran necesario que los residuos se devuelvan a Suecia o, en su defecto se neutralicen en Chile. Los afectados también deberían recibir ayuda.

    La respuesta sueca

    El Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia y su servicio de prensa hacen un primer comentario sobre el informe:

    "El gobierno ha rechazado las exigencias para que Suecia tome medidas relacionadas con los lodos tóxicos. Ha pasado mucho tiempo desde que esto ocurroera, y el tema ha sido objeto de revisión judicial tanto en Suecia como en Chile".

    En la respuesta sueca a los relatores especiales de las Naciones Unidas, el gobierno señala que al mismo tiempo está preocupado por la situación en Arica, como lo describe la ONU.

    "Es profundamente lamentable que el sitio en cuestión no esté libre de químicos tóxicos", escribió el gobierno, enfatizando que se trabaja activamente para "implementar las directrices de la ONU para las empresas y los Derechos Humanos".

    En tanto, los afectados en Arica están algo aliviados por el informe de la ONU.

    - Estamos muy conmovidos aquí hoy, esta es la primera vez que se ha establecido oficialmente que esto se trata de una violación a los Derechos Humanos, dijo Rodrigo Pino, vocero de las familias afectadas, al noticiero Ekot.

     


    Hasta la zona denominada como El Polígono, fueron trasladados 20.000 toneladas de desechos tóxicos, desde la ciudad de Skellefteå, al norte de Suecia. Los niños jugaban en el cerro negro, y sus madres lo permitían. Nadie les informó nunca que el polvo negro era venenoso. En plena dictadura militar, en 1984, Boliden hacía negocios con Chile. Foto: Film Blybarnen.

  • El golpe de Irací Hassler: ¿Quién es la abeja roja que derrotó a Alessandri en Santiago?

    Una de las mayores sorpresas electorales de las elecciones del fin de semana fue el triunfo de la comunista Irací Hassler sobre Felipe Alessandri en Santiago. Aquí el perfil de la candidata, con nombre Guaraní, un padre de derecha, que hizo campaña territorial y de la que el alcalde de Recoleta Daniel Jadue proyectó una réplica de su fórmula popular: “Santiago se imagina viviendo mucho mejor con arriendo a precio justo en inmobiliario popular, con medicamentos a precio justo, con lentes a precio justo, cosas que hoy en esta comuna no existen”.

     

     Fuente: The Clinic. 17 mayo 2021 

     

    Su nombre lo había decidido. Su hija se llamaría Irací Hassler. Suzzane Jacob, brasileña de nacimiento, bautizó con nombres indígenas de ese país a cada uno de sus hijos. El de Irací, proveniente de las lenguas tupí-guaraní tenía un significado especial: “reino de las abejas”. 

    El origen de su apellido proviene de muy lejos. Su padre, Rolf Andres Hassler, es de ascendencia suiza.  Él no está relacionado con la actividad política y su pensamiento ideológico más bien es de derecha, pese a eso, decidió apoyar las candidaturas de su hija: primero como concejal de Santiago -cargo que desempeñó en el último período- y hoy como la primera comunista en llegar al emblemático municipio, desplazando al RN Felipe Alessandri.

    Irací Hassler estudió en el liceo Suizo de Ñuñoa, donde egresó con un rendimiento brillante, un promedio 6.9 que le permitió ingresar a estudiar ingeniería comercial con mención en economía en la Universidad de Chile el año 2009. Como universitaria participó activamente en las movilizaciones estudiantiles del año 2011, fue consejera de escuela, comenzó a militar en las Juventudes Comunistas al mismo tiempo que Camila Vallejo presidía la Fech. 

    En una entrevista realizada por El Siglo comentó que su acercamiento al comunismo se dio cuando empezó a leer El Capital, de Karl Marx, en la Universidad: “Vi aquello de cómo se obtenía la plusvalía de trabajadoras y trabajadores, y varios otros elementos. Para mí fue una revelación determinante que me instó a asumir una responsabilidad respecto de la lucha ante la apropiación del trabajo ajeno que hacen los capitalistas y que no permite el desarrollo de las y los trabajadores”, señaló.

    El año 2014 además Irací fue dirigente de la FECH asumiendo como secretaria general. Además, también empezó a tener responsabilidades en las Juventudes Comunistas, donde  fue miembro de la dirección de estudiantes comunistas, del Comité Central de la “Jota” y su dirección ejecutiva. 

    El año 2016 Irací fue electa como concejal de Santiago, con el 2,73% de las preferencias alcanzando los 1.650 votos. “Ha sido una experiencia de aprendizaje, harto debate, de poner elementos programáticos sobre la mesa, de mucha discusión con la alcaldía, con quien no compartimos varios elementos. Por tanto, son instancias de harta pelea –en el buen sentido de la palabra- y harto diálogo”, decía sobre su experiencia en el concejo en una entrevista realizada por la Universidad de Chile en mayo del 2019.

    Su relación con el exalcalde Alessandri, a quien sorpresivamente derrotó ayer, fue tensa: “Obviamente nos saludamos cordialmente, pero creo que él tiene unos ribetes autoritarios, se le salen elementos de su autoritarismo, de su anticomunismo, hay ocasiones en que ni siquiera contesta preguntas o emplazamientos”, señaló a El Siglo.

    Pese a las dificultades con Alessandri en su desempeño en el concejo, fue desde allí donde comenzó a cimentar su salto para competir como alcaldesa en las municipales. Participó en un inédito proceso de primarias ciudadanas que agrupó a más de 50 organizaciones sociales y políticas y donde resultó electa con 1.444 votos (55%) imponiéndose a Cynthia Vivallo del Partido Liberal, Gustavo Pacheco del Movimiento Dignidad Popular y José Osorio de la Asociación Chilena de Zonas y Barrios Patrimoniales.

    Seguir leyendo - pulsa aquí

     

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español