Related items

• 
  La policía disparó 25 tiros contra un joven autista

  La madrugada del 2 de agosto, tres policías mataron a tiros a Eric Torell, un joven autista de 20 años. Su caso conmovió a la opinión pública.

  Ayer se supo que los tres policías que acudieron al lugar dispararon 25 tiros en contra de Eric. Tres impactaron en su cuerpo. Los agentes declararon que fue “en defensa propia”, no obstante, la bala que ocasionó la muerte de Eric fue en la espalda.

  - Esta nueva información despierta una serie de preguntas, declaró el abogado que representa la familia de Eric al vespertino Expressen.

   

   Por: Magazín Latino

   

  Si el caso de Eric Torell, un joven autista de 20 años que fue muerto a balazos por la policía a principios de agosto causó gran consternación, la información presentada primero por Expressen y luego por otros medios estremeció aún más a la opinión pública.

   

  Según esta, los tres policías que acudieron a la llamada de emergencia de alguien que dijo haber visto a una persona armada, esa madrugada en un barrio de Estocolmo, dispararon 25 balazos, en su encuentro con el joven.

   

  Los agentes declararon que “estaban buscando a otra persona”, y por esto dispararon a matar y “en defensa propia”. No obstante, la enorme cantidad de disparos y el hecho de que el médico forense haya constatado que Eric falleció producto de una bala que le impactó en la espalda, despiertan las dudas de la familia y de su representante legal. La familia exige que se investigue el hecho.

   

  Su madre, Katarina Söderberg, se manifestó ayer choqueada ante esta nueva información. Y contó a la prensa que lloró durante una hora y media, al escuchar, de parte de su representante legal, que los policías habían disparado 25 balazos. Tres de estos impactaron en el cuerpo de su hijo, y el tiro letal le dio en la espalda.

  - Creo que esto es totalmente impactante. ¿Cómo pueden ser necesarios 25 tiros? Y estos policías dicen que fue en defensa propia. Pero ¿cómo puede ser si le disparas a alguien por la espalda? Uno no puede ser amenazado por alguien a quien tienes de espalda, dijo ella

  - Tienen que existir graves falencias en su formación. ¿Está permitido, incluso, dispararle a alguien por la espalda? agregó, consternada, en conversación con Expressen.

   

  El representante legal de la familia, Thomas Nilsson, manifestó por su parte, que esta nueva información despierta muchas interrogantes. Según esta, Eric fue impactado por tres disparos, uno le dio en el estómago, y al menos dos en la espalda.

  - Esta información fue entregada por el fiscal, que se dispararon 25 tiros a matar. Eric recibió tres balazos, y uno de estos fue inmediatamente letal.

   

  Y agregó:

  - Ahora que se ha difundido esta información sobre la cantidad de disparos y donde impactaron, puedo decir que son datos excepcionales que llevan a que muchas preguntas deben ser respondidas. Sin embargo, para hacer una evaluación correcta, debemos tener acceso a todos los detalles, y aun no los tenemos, dijo el abogado.

   

  En tanto el fiscal, Martin Tidén, se rehusó a hacer comentarios a la prensa, puesto que hay una investigación en curso.

   

• 
  Arranca nueva exposición en el Museo ABBA

  Este martes abre sus puertas una nueva exhibición en el Museo ABBA, en Djurgården, en Estocolmo.

  Esta nueva presentación nos muestra lo ocurrido en las vidas de Anni-Frid, Björn, Benny y Agnetha desde que dejaran de actuar juntos, hace ya 35 años atrás.

  Siguiendo el estilo de interactividad del museo, el visitante podrá - entre otras lúdicas actividades - componer música, dirigir la orquesta de “Chess” y cantar y bailar al ritmo de los temas de ABBA.

   

   

   Por: Marisol Aliaga. Texto y fotos

   

   

  El Museo ABBA, ubicado cerca del parque de atracciones de Gröna Lund, en la isla de Djurgården, en Estocolmo, es una de las atracciones más populares para los turistas que visitan la capital escandinava.

   

  El museo se creó hace cinco años atrás, y su meta principal es mostrar al visitante la historia de la legendaria banda musical, en la cumbre de su fama en el mundo entero, se disolvió. Aunque su música siguió vigente.

   

  Aunque por estos días nos llegó la noticia de que los cuatro miembros se juntaron para producir dos nuevos temas, por primera vez desde hace 35 años.

   

  ¿Pero qué ha pasado, en estos 35 años? Esa es la pregunta que esta nueva exposición en el Museo ABBA quiere responder.

   

  - Cubre poco más de 35 años y muestra una gama de interesantes colaboraciones musicales llevadas a cabo por Anni-Frid, Björn, Benny y Agnetha. El describir algunos de estos ha sido un desafío inmenso e interesante. El éxito de ABBA creó una plataforma para estos cuatro artistas para desarrollar diferentes proyectos personales sin tener que pensar en nada más de que el resultado fuera el mejor posible y del cual pudieran estar orgullosos, dijo Ingmarie Halling, directora artística del museo.

   

  El Museo ABBA se diferencia de otros por la interactividad a la que se invita al visitante, quien puede ser “el quinto miembro de ABBA”, cantando en el escenario junto a figuras de hologramas, puede componer música o dirigir la orquesta de “Chess” o pintar la casita de “Mamma Mia”.

   

  Aquí se mezclan lo digital con lo análogo. La parte más lúdica es el antiguo teléfono rojo que de vez en cuando suena, y entonces alguno de los cuatro miembros se encuentra al otro extremo de la línea. Se trata de estar ahí en el momento justo.   

  - Esta exposición es una esperada e importante aporte al Museo ABBA. Queremos mostrar a los visitantes que ABBA todavía nos rodea y que los miembros de la banda han logrado mantener viva su creatividad durante todos estos años. Ha sido muy divertido trabajar en esta exhibición y verla hacerse realidad. Ahora se ha agregado otra pieza del rompecabezas a la historia sobre los cuatro miembros de la banda - ¡que continúa creciendo!, dice Caroline Fagerlind, directora del museo, quien espera con ansias la inauguración de la nueva exposición.

   

   

   

  Durante la presentación a la prensa, hace unas semanas atrás, cuando se trabajaba frenéticamente con la nueva exposición, Magazín Latino conversó con el conocido escenógrafo Bengt Fröderberg, quien nos explicó algunos detalles del proyecto.

   

  Bengt Fröderberg se desempeña como escenógrafo y diseñador de exposiciones, obras de teatro y filmes. Fue contactado directamente por Björn Ulvaeus para este proyecto, pero había trabajado ya en “Mamma Mia The Party”.

   

   

  ¿Qué es “Mamma Mia The Party”?

  - Se puede decir que es la continuación de la película Mamma Mia. Al frente del museo está el antiguo Tyrol, allí montaron la taberna de Nikos, donde los comensales pueden disfrutar de buenos platos, al mismo tiempo que asisten a un musical. Se ha convertido en todo un éxito, ya va en su tercer año y se planea hacerlo también en Londres y en otras ciudades.

   

  ¿Cuál es la idea, con esta nueva exposición?

  - Lo que sucede es que muchas personas querían saber qué pasó con ABBA después que dejaron de actuar juntos, puesto que tenían una carrera fantástica, hace 35 años atrás. Bueno, no han estado sin hacer nada, aunque no han cantado juntos, pero cada uno de ellos han seguido creando. Benny y Björn han hecho musicales y las bandas sonoras para películas (soundtracks), por ejemplo, de Mamma Mia, la primera y la segunda. Esa música es inmortal, hay poca música que les gusta a todos y con la que todos quieren bailar, como la de ABBA, es fácil de seguirla y uno se alegra.

   

  Y funciona internacionalmente, además…

  - ¡Exacto! Al parecer funciona en todas partes, ABBA es conocida en todas partes y en todas partes se toca su música, por ejemplo, cuando se quiere animar una fiesta. A diferencia de la música de otras bandas, esta ha seguido vigente.  

   

  ¿Qué podrá hacer el visitante?

  - Podrá cantar, junto a ABBA, con las figuras de holograma, podrá dirigir una orquesta y tocar Chess. Podrá crear música propia, tenemos una máquina con tacos con distintos instrumentos y una “ducha musical” que se escucha solamente donde uno está parado. Se puede cantar con Kalle Moreus. En una de las estaciones se toca la pantalla y, cuando logras el contacto visual con uno de los integrantes, éste te da una tarea. Esto es muy entretenido, se logra con la técnica de “eyetracking”.

   

  ¿Por qué es importante la interactividad?

  - Consideramos que esta es la nueva forma de ir al museo, el participar activamente, además de que es entretenido para toda la familia. No nos gusta la forma clásica de visitar un museo, cuando solo se pasea y se contempla todo. Queremos que el visitante tenga una parte activa de lo que sucede y que lo pase bien, es importante. También se ha construido un “Folkpark”, que es algo tan típico sueco. Fue en estos parques que los cuatro comenzaron a actuar juntos, y ahora los visitantes podrán bailar allí.  

   

  ¿Como dice la información del museo, a este se entra caminando y se sale bailando?

  - ¡Así es! [Risas]. 

   

    

  La nueva exposición en ABBA the Museum se inaugura el 8 de mayo de 2018.

   

   

  Bengt Fröderberg, Caroline Fagerlind, Görel Hanser, Ingmarie Halling. 
  

   

  

   

  

   

   

• 
  Rakhmat Akilov hizo un gesto obsceno en la corte

  El jueves pasado, los fiscales pronunciaron sus conclusiones en el juicio en contra de Rakhmat Akilov. La fiscalía exige cadena perpetua seguida de extradición.

  El imputado no ha manifestado señal alguna de arrepentimiento, y se ha mantenido impasible durante todas las audiencias, hasta ahora. Cuando una de las abogadas de las víctimas, dijo que era de esperar que alguna vez Akilov tuviera remordimientos de conciencia, éste le contestó con un gesto obsceno de “fuck you”.

   

   Por: Marisol Aliaga

   

  El juicio en contra de Rakmat Akilov está llegando a su fin, luego de meses de audiencias y después de que la corte ha escuchado los testimonios de más de cien querellantes.

   

  Un mega-juicio, como se le ha llamado.

   

  Han sido días largos y agotadores, sobre todo para las víctimas, que han debido vivir esta difícil experiencia una vez más, con todo lo que eso significa.

   

  Durante las numerosas audiencias, en la sala de seguridad del tribunal de primera instancia de Estocolmo, el juez, Ragnar Palmkvist, ha repetido prácticamente a diario las reglas: “Durante las audiencias debe imperar el orden, la decencia, la dignidad”.

   

  El jueves pasado, cuando ya van quedando un par de día para que se concluya esta parte del proceso, el imputado faltó a estas reglas.

   

  La abogada Sunita Memtovic,quien representa, entre otras, a Papusha, la abuela rumana que se salvó milagrosamente de morir aplastada por uno de los leones de cemento que salieron disparados ante la arremetida del camión manejado por Akilov, comenzó sus conclusiones finales diciendo:  

  - Este un juicio muy singular. Todos tienen sus propias impresiones sobre el hecho, y cito solo algunas: “Payaso de mierda, mis padres llegaron aquí buscando seguridad, pero yo ya no me siento segura”. “Me dan ataques de pánico constantemente. ¡Así es mi vida ahora, Akilov!”. Muchos tenían la esperanza de obtener alguna explicación sobre lo ocurrido. Pero eso no pasó… y Akilov, que es de esperar que alguna vez le pese la conciencia por lo que hizo…

   

  En ese momento, Akilov, sin darse vuelta, de cara al jurado, pero de espaldas a la licenciada, con el dedo medio (o corazón), de su mano izquierda hizo el gesto de “fuck you”.

   

  La abogada Memtovic se interrumpió, para preguntarle al juez si se había dado cuenta de lo que había ocurrido.

   

  El juez Ragnar Palmkvist contestó que “no se había percatado de nada”. Y, luego de consultar con los miembros del jurado, agregó que no sabía si se trataba de un “signo yihadista o de un “fuck you”.

  No tomando ninguna medida respecto al asunto, en tanto que, en la tribuna de los espectadores, la madre de la niña fallecida, Ebba Åkerlund, quedaba pasmada de asombro e impotencia.

   

  Y un amigo de Chris Bevington, el británico que falleció al ser impactado por el camión de Akilov, luego de haber salvado la vida de su hijo, lanzándolo por los aires, irrumpía en fuertes sollozos.

   

  La abogada de la familia Bevington, Jessica Sandberg, manifestó entonces su disgusto, y le preguntó al juez si no se percataba de que había familiares que estaban muy afectados ante la actitud de Akilov. Pero el juez no consideró que había razón para suspender la audiencia, por lo cual esta continuó con las conclusiones de otros dos abogados.  

   

  Sin embargo, al término de la jornada, de lo que todos hablaban era de la reacción de Akilov, de su gesto de “fuck you” que nadie supo si estuvo dirigido solo hacia la abogada Memtovic o hacia toda la corte, los familiares de las víctimas y todos cuantos estábamos allí.

   

  Magazín Latino conversó con la abogada Memtovic, quien manifestó que fue una pena que el juez no se hubiera percatado de lo ocurrido, que ella tuvo la percepción de que Akilov hizo ese gesto obsceno, pero que ella había tenido que concentrarse en su alegato.

   

  También escuchamos la opinión del abogado de Rakhmat Akilov, Johan Eriksson, quien expresó que “no le extrañaba lo sucedido”, dada la enorme presión a la cual su cliente ha estado expuesto desde hace más de un año.

   

  - En las audiencias acostumbra suceder que la gente reacciona, no tengo ninguna impresión personal al respecto. Pero él ha estado privado de su libertad durante un año, con vigilancia permanente, al final pasó algo que lo hizo reventar. No pienso que sea raro. He visto muchas veces a gente reaccionar, eso pasa, dijo el licenciado.

   

  Y conversamos, además, con Martin, amigo de Chris Bevington, quien había asistido a las audiencias por primera vez. Y recibió un shock.

   

  Al ver la reacción de Akilov, no aguantó más, e irrumpió en sollozos. Cuando conversamos con él, estaba todavía profundamente conmocionado, y nos dijo, conteniendo a duras penas las lágrimas:

  - Lo que pasó al final de la audiencia fue terrible. Es la primera vez que estoy aquí, y el ver lo que él hizo, es como si me hubiera escupido en la cara una vez más. Que tenga la desfachatez de hacer eso, cuando ya ha causado tanto daño en nuestras vidas. Yo quería concluir esto, para poder seguir adelante con mi vida, pero ahora se siente aún peor. Él no tiene derecho a hacer esto, no tiene por qué escupir a la mamá de Ebba, que también estaba aquí. Porque, si él no entiende lo que ha hecho, tampoco debería hacer algo así. Y yo, que ni siquiera soy miembro de la familia de Chris, él era mi mejor amigo, pero me imagino cómo se sentirán ellos.

   

  Martin explicó además que no entendió cómo el juez no se hubiera dado cuenta de lo que sucedía y de lo mal que se sentían algunas personas en la tribuna. Él no había querido asistir a las audiencias, justamente para no exponerse a que ocurriera algo de este tipo. Y fue justamente lo que pasó.

  - Yo tuve la impresión de que él quería decirnos a todos: “Fuck you!”, piensen lo que quieran de mí, pero yo no me preocupo para nada de cómo se sienten Uds. Porque ahora no lo logré, pero lo haría una vez más, y una vez más. Y con su gesto logró que me sientiera aún peor de lo que me sentía antes de venir aquí. 

   

  Durante las largas audiencias, ante los testimonios de más de un centenar de víctimas, Rakhmat Akilov se ha mostrado como un ser sin sentimientos. Su fachada nunca se ha caído, hasta este jueves, que demostró que sí siente algo. Pero, al parecer, es solamente odio.

   

   

  

  En la corte no están permitidas las cámaras, por lo que los artistas gráficos deben ilustrar las escenas con dibujos. Foto: Captura de pantalla de TV4.