Viernes, 19 Julio 2019 | Login
Todos los obispos de Chile presentaron su renuncia al Papa tras reuniones en el Vaticano Conferencia episcopal (la imagen est√° recortada). Foto: Biobiochile.cl.

Todos los obispos de Chile presentaron su renuncia al Papa tras reuniones en el Vaticano

Los obispos de Chile anunciaron este viernes que presentaron sus renuncias ante el papa Francisco, luego de las reuniones sostenidas en el Vaticano.

 

 Fuente:Radio BioBio. 18-05-2018

 

A trav√©s de un comunicado, le√≠do p√ļblicamente por los obispos Fernando Ramos y Juan Ignacio Gonz√°lez en nombre de la Conferencia Episcopal, indicaron que ‚Äúqueremos anunciar que todos los obispos presentes en Roma, por escrito, hemos puesto nuestros cargos en manos del Santo Padre para que libremente decida con respecto a cada uno de nosotros‚ÄĚ.

 

‚ÄúNos ponemos en camino, sabiendo que estos d√≠as de honesto di√°logo han sido un hito dentro de un proceso de cambio profundo, conducido por el Papa Francisco. En comuni√≥n con √©l, queremos restablecer justicia y contribuir a la reparaci√≥n del da√Īo causado‚Ķ‚ÄĚ, a√Īadi√≥ el documento.

 

Al respecto, Ramos explic√≥ que ‚Äúpara estar en mayor sinton√≠a con la voluntad del santo padre, era conveniente declarar nuestra m√°s absoluta disponibilidad para poner nuestros cargos pastorales en las manos del Papa‚ÄĚ.

 

Junto con ello, aseguraron que estos días fueron de meditación y oración, por lo que agradecieron a Francisco por los encuentros.

 

‚ÄúQueremos pedir perd√≥n por el dolor causado a las v√≠ctimas, al Papa, y al Pueblo de Dios y al pa√≠s por nuestros graves errores y omisiones‚ÄĚ, a√Īadieron.

 

Asimismo, agradecieron a las v√≠ctimas que entregaron antecedentes, ‚Äúpor su perseverancia y su valent√≠a, a pesar de las enormes dificultades personales, espirituales, sociales y familiares que han debido afrontar, tantas veces en medio de la incomprensi√≥n y los ataques de la propia comunidad eclesial‚ÄĚ.

 

Ahora deberá ser el líder de la Iglesia Católica el que decida la continuidad en sus puestos.

 

Conferencia episcopal (la imagen est√° recortada). Foto: Biobiochile.cl.

 

Declaración de los obispos:

 

DECLARACI√ďN DE LOS OBISPOS DE LA CONFERENCIA EPISCOPAL DE CHILE, EN ROMA

Después de tres días de encuentros con el Santo Padre, y de muchas horas dedicadas a la meditación y a la oración, siguiendo sus indicaciones, los Obispos de Chile deseamos comunicar lo siguiente:

En primer lugar, agradecemos al Papa Francisco por su escucha de padre y su corrección fraterna. Pero especialmente, queremos pedir perdón por el dolor causado a las víctimas, al Papa, y al Pueblo de Dios y al país por nuestros graves errores y omisiones.

Gracias tambi√©n a Mons. Scicluna y al Rev. Jordi Bertomeu por su dedicaci√≥n pastoral y personal, as√≠ como por el esfuerzo invertido en las √ļltimas semanas para intentar sanar las heridas de la sociedad y de la Iglesia de nuestro pa√≠s.

Gracias a las víctimas, por su perseverancia y su valentía, a pesar de las enormes dificultades personales, espirituales, sociales y familiares que han debido afrontar, tantas veces en medio de la incomprensión y los ataques de la propia comunidad eclesial. Una vez más imploramos su perdón y su ayuda para seguir avanzando en el camino de la curación y cicatrización de las heridas.

En segundo lugar, queremos anunciar que todos los obispos presentes en Roma, por escrito, hemos puesto nuestros cargos en las manos del Santo Padre, para que libremente decida con respecto a cada uno de nosotros.

Nos ponemos en camino, sabiendo que estos d√≠as de honesto di√°logo han sido un hito dentro de un proceso de cambio profundo, conducido por el Papa Francisco. En comuni√≥n con √©l, queremos restablecer la justicia y contribuir a la reparaci√≥n del da√Īo causado, para re-impulsar la misi√≥n prof√©tica de la Iglesia en Chile, cuyo centro siempre debi√≥ estar en Cristo.

Queremos que el rostro del Se√Īor vuelva a resplandecer en nuestra Iglesia y a ello nos comprometemos. Con humidad y esperanza les pedimos a todos que nos ayuden a recorrer este camino.

Siguiendo la recomendaci√≥n del Santo Padre, imploramos a Dios que en estas dif√≠ciles y esperanzadoras horas, nuestra Iglesia sea protegida por el Se√Īor y la Virgen del Carmen.

Los obispos de la Conferencia Episcopal de Chile en Roma

 

 

About Author

Related items

  • Henrik Janbell - Un hombre extraordinario

    El vicepresidente de la Fundaci√≥n Harald Edelstam, Henrik Janbell, ha fallecido a los 70 a√Īos de edad. Henrik fue testigo en primera persona del golpe de Estado en Chile, hecho que lo marc√≥ para toda su vida. Nunca abandon√≥ la lucha por un mundo mejor.

    ‚ÄúDesde su juventud, Henrik se convirti√≥ en un actor clave de las relaciones chileno-suecas. Su humanismo, su actitud comprometida y valerosa, y su profundo amor por Chile, le definieron como persona‚ÄĚ, escribe el historiador espa√Īol Fernando Camacho Padilla.¬†

     

     Por: Fernando Camacho Padilla

     

    HENRIK JANBELL 

    *29 de noviembre de 1948

    †22 de junio de 2019

     

    Mientras me encontraba de viaje en Belgrado me enter√© por las redes sociales de la triste noticia del fallecimiento de Henrik Janbell. Qued√© profundamente consternado, pues la imagen que siempre tuve de √©l fue de una persona sumamente activa, luchadora, energ√©tica y con enormes ganas de hacer cosas. Caracter√≠sticas propias de alguien que tiene ‚Äúcarrete‚ÄĚ para mucho tiempo. Me cost√≥ creer la informaci√≥n que me aparec√≠a en la pantalla y me puse en contacto con algunas personas para confirmar si realmente era cierto.

     

    Henrik y yo manten√≠amos algo de comunicaci√≥n desde mi salida definitiva de Suecia en el invierno de 2013-2014, pero desde entonces a√ļn as√≠ nos encontramos en varias ocasiones, la √ļltima de ellas en octubre del a√Īo pasado, en ocasi√≥n de una conferencia que impart√≠ en el Instituto Cervantes de Estocolmo. Unos d√≠as antes Henrik me contact√≥ para pedirme ayuda con material e informaci√≥n hist√≥rica para la preparaci√≥n de sus memorias. Nos reunimos y, como historiador, me alegr√≥ mucho su decisi√≥n, dado que testimonios como el suyo son sumamente importantes para la reconstrucci√≥n hist√≥rica de episodios sensibles y complejos de los que no siempre es f√°cil encontrar antecedentes.

     

    Henrik fue uno de los cinco ciudadanos suecos que fue arrestado por las fuerzas de seguridad tras el golpe militar, y había experimentado en carne propia lo que ello implicaba. Por fortuna, Harald Edelstam era el embajador de Suecia en Chile en ese momento, un diplomático decidido y comprometido en la defensa de los derechos humanos, y que no dudó ni un minuto en acudir a su rescate, así como de los otros ciudadanos suecos, y de muchas otras nacionalidades latinoamericanas. Henrik fue una de las aproximadas mil personas que Edelstam logró sacar de los centros de detención hasta el momento que, por su actuación, fue declarado persona non grata por la Junta Militar a comienzos de diciembre de 1973.

     

    Mi primer contacto con Henrik ocurri√≥ en el a√Īo 2005, poco despu√©s de mi llegada a Suecia. Me recibi√≥ en su apartamento del municipio de Kista, en las proximidades de Estocolmo, para contarme con detalle lo que fue su experiencia en Chile, tanto antes como despu√©s del golpe. Qued√© profundamente conmocionado de escuchar su relato. Por suerte, el Estado chileno reconoci√≥ su condici√≥n de expreso pol√≠tico y Henrik fue simb√≥licamente indemnizado.

     

    Sus vivencias en Chile le marcaron para siempre. El horror del golpe no le alej√≥ del pa√≠s, como ocurri√≥ a no pocas personas, sino todo lo contrario. Tras su liberaci√≥n y retorno a Suecia, se involucr√≥ muy activamente en las actividades de solidaridad del Comit√© Chile (Chilekommitt√©), en compa√Ī√≠a de conocidos activistas como Anna Venegas, Anna-Karin Gauding, T√∂r Sellstr√∂m, Stefan de Vylder, Eva Zetterberg, Rosemarie Andersson, Margareta Bj√∂rling, y muchos m√°s.

     

    Con la vuelta de la democracia, Henrik y su compa√Īera, Sygin, se compraron una hermosa casa en Valpara√≠so a donde fueron a pasar sus vacaciones, y compartir de nuevo con sus amistades de Chile. Siempre que ten√≠an la oportunidad, cruzaban el Oc√©ano Atl√°ntico.

     

    En el a√Īo 2007, Henrik particip√≥ en un encuentro que organic√© en el Instituto Cervantes de Escolmo, en homenaje a Harald Edelstam, donde tambi√©n estaban Sonja Martinson-Uppman, Pierre Schori, Stefan Wrigstad, Carl-Johan Groth, Martin Wilkens, H√•kan WIlkens, Germ√°n Perotti, Jan Sandqvist, Anna Venegas, Jorge Godoy y Rolf Bengtsson. El¬†mismo a√Īo, Henrik, en colaboraci√≥n con la nieta de Harald Edelstam, Caroline Edelstam,¬†y¬†otros suecos y chilenos como¬†Jos√© Guevara y Rolf Bengtsson, impulsaron la idea de crear una fundaci√≥n que recuperara la memoria del embajador Edelstam, la cual vio finalmente la luz en el a√Īo 2009. Desde entonces, y hasta su fallecimiento, Henrik dedic√≥ gran parte de su tiempo en la consolidaci√≥n de la fundaci√≥n, viajando y reuni√©ndose con autoridades relevantes de la defensa de los derechos humanos por distintos pa√≠ses de Europa y Am√©rica Latina. Asimismo, no escatim√≥ esfuerzos en la organizaci√≥n de actividades de distinta √≠ndole, as√≠ como la preparaci√≥n del premio Edelstam, que se entrega cada dos a√Īos.

     

    Desde su juventud, Henrik se convirtió en un actor clave de las relaciones chileno-suecas. Su humanismo, su actitud comprometida y valerosa, y su profundo amor por Chile, le definieron como persona. Un hombre con grandes convicciones éticas y morales, que ha sido y será un ejemplo para seguir, y por el cual tanta gente de ambos y muchos otros países, le han tenido un gran afecto y respeto. Esperemos que en Suecia también se haga memoria de la enorme importancia que tuvo Henrik en el periodo que le tocó vivir, y sirva de inspiración para las generaciones venideras.

     

    Fernando Camacho Padilla

    Madrid, 10 de julio de 2019

     


                                                                        Henrik Janbell


    Henrik Janbell, primero a la izquierda durante un encuentro organizado en el Instituto Cervantes de Estocolmo en noviembre de 2007 en homenaje a Harald Edelstam. Foto: Ramón Maldonado.


    Henrik Janbell junto a asistentes a la ceremonia del Premio Edelstam 2018. Foto: Marisol Aliaga.

     

  • Profesores chilenos en Suecia respaldan paro docente: ‚ÄúNos llena de verguenza el estado de abandono de la educaci√≥n p√ļblica‚ÄĚ

    Catorce profesionales de distintos establecimientos y universidades suecas critican que "las justas demandas del profesorado una vez más son desatendidas y que la deuda histórica al igual que el trato discriminatorio a educadores de párvulos y diferenciales no sean resueltos".

     Fuente: El Desconcierto. 05.07.2019. Académicos y profesores chilenos en Suecia

     

    Los abajo firmantes, académicos, profesores y educadores chilenos residentes en Suecia, queremos manifestar a través de esta declaración, nuestro apoyo irrestricto a la mobilizacion de los profesores y las profesoras en Chile al iniciarse la quinta semana de paro.

    Vemos con procupación que las justas demandas del profesorado una vez más son desatendidas y que la deuda histórica al igual que el trato discriminatorio a educadores de párvulos y diferenciales no sean resueltos.

    También nos sorprende la obsecación del gobierno en llevar a cabo un cambio curricular que ha sido cuestionado en forma unánime por expertos de la salud y de la educación. Pero sobre todo nos llena de estupefacción la forma en que los y las profesoras han sido tratados por el gobierno. Durantes estas semanas de paro, las imágenes de profesores, golpeados y apresados por fuerzas policiales han circulado por el mundo.

    Como chilenos nos duele constatar que el lenguaje de la dictadura con sus amenazas, arrogancia y falsedades se ha instalado en las respuestas del gobierno. Hacemos un llamado a las autoridades para que de una vez por todas se hagan cargo de los problemas de la educación y entiendan que en un sistema democrático esos problemas solamente se pueden resolver a través de acuerdos con los actores involucrados y sobre la base de conocimientos validados científicamente.

    Muchos de nosotros hemos trabajado durante a√Īos para fomentar las relaciones acad√©micas entre Chile y Suecia y hemos participado activamente en programas de intercambio en materias educacionales. Estamos conscientes de los graves problemas derivadas de la mercantilizaci√≥n excarcerbada del sistema educacional.

    En estos momentos, nos llena de verg√ľenza¬†el estado de abandono de la educaci√≥n p√ļblica y nos indigna la arrogancia y la desidia de quienes han sido y siguen siendo responsables de tal abandono.

    Al mismo tiempo nos sentimos orgullosos de la respuesta del profesorado, por su defensa de condiciones educacionales justas y por su incansable capacidad de lucha por un futuro mejor para nuestros ni√Īos. Para los profesores y profesoras de Chile: ¬°Toda nuestra solidaridad!¬†

    Firman:

    • Paulina de los Reyes, Profesora titular de Historia Econ√≥mica, Universidad de Estocolmo
    • Irene Molina, Profesora titular Geograf√≠a Humana, Universidad de Uppsala
    • Alejandro Gonz√°lez Arriagada, Doctor en Historia Econ√≥mica, Uppsala
    • Pamela Mancini, Profesora de Educaci√≥n Diferencial, Enk√∂ping
    • Pilar Heredia Torreblanca, Educadora de P√°rvulos, Uppsala
    • Karen Burgos Mart√≠nez, Profesora de Educaci√≥n b√°sica, Uppsala.
    • Enrique P√©rez, Profesor Asociado en Trabajo Social, Universidad de Malm√∂
    • Pedro Ordenes Suazola, Profesor de Ense√Īanza Media en Cine y Televisi√≥n, Estocolmo
    • Ren√© Le√≥n Rosales, Doctor en Etnolog√≠a, MKC Estocolmo y Universidad de Uppsala
    • Norma Montesino Parra, Profesora asociada Trabajo Social, Universidad de Lund
    • Eduardo Medina Hern√°ndez, Doctor en Sociolog√≠a, Universidad de M√§lardalen
    • Patricia Duchens Arancibia, Profesora de lengua materna, Escuela de Idiomas, Uppsala
    • Teresa Miranda Maureira, Licenciada en Geograf√≠a, Profesora de Ense√Īanza Media, Uppsala.
    • Paloma Madrid, Profesora de Danza y Coreografia, Universidad Art√≠stica de Estocolmo (SKH)

     
    Profesores en huelga en Chile. Foto: El Desconcierto. 

     

  • Greta Thunberg toma un a√Īo sab√°tico ‚Äď y viaja a Chile

    La joven activista sueca fue invitada a dos cumbres sobre el cambio clim√°tico, una en septiembre, en Nueva York, y la otra en diciembre, en Santiago de Chile. Acept√≥ ambas, y pronto cruzar√° el Atl√°ntico. Aunque a√ļn no sabe c√≥mo. ¬†

    - Fue una decisi√≥n dif√≠cil, pero ahora es cuando las cosas tienen que cambiar, dice Greta en una entrevista con Dagens Nyheter. Como la adolescente no viaja en avi√≥n, el viaje a Am√©rica le tomar√° su tiempo, por lo que decidi√≥ tomarse un a√Īo sab√°tico.

     

     Por: Marisol Aliaga

     

    Faltando poco¬†para concluir la ense√Īanza b√°sica, la activista clim√°tica Greta Thunberg decidi√≥ esperar un a√Īo antes de¬†comenzar la ense√Īanza secundaria.

     

    A√ļn no sabe c√≥mo solucionar√° el problema de cambiar de continente sin viajar en avi√≥n. La alternativa es por barco, lo cual toma tiempo.

    - Puesto que no viajo en avi√≥n, tendr√© que atravesar el Atl√°ntico de alguna otra manera. En realidad, no lo he resuelto a√ļn, pero de alguna forma llegar√© all√≠. Al menos lo intentar√© resolver por todas las formas posibles, dijo este fin semana Greta Thunberg, en entrevista con el matutino Dagens Nyheter.

     

    La adolescente que inici√≥ el movimiento juvenil global contra el calentamiento global, ‚ÄúFridays for Future‚ÄĚ (Viernes por el Futuro) que ha movilizado a cientos de miles de ni√Īos y adolescentes en el mundo entero piensa que no hay tiempo que perder.

     

    Por esto, cuando sus compa√Īeros vuelvan al colegio despu√©s de las vacaciones de verano, Greta estar√° en Am√©rica.

     

    La esperan dos importantes eventos: la Cumbre sobre la Acción Climática ONU 2019, en Nueva York que se realizará en septiembre. Y la COP25 que tendrá lugar en Santiago de Chile.

    - Es un hecho que es ahora cuando las cosas tienen que cambiar. El 2020 debemos haber reducido la curva de emisiones considerablemente, si queremos tener la chance de mantener el calentamiento global bajo los 1,5 o 2 grados. Mi escolaridad no sufre ning√ļn da√Īo si me atraso un a√Īo. Har√© la secundaria m√°s tarde, dijo Greta a Dagens Nyheter.

     

    La activista sueca había comunicado su decisión de partir ahora hacia el continente americano en un discurso en Viena, donde participó en una huelga escolar por el clima junto a 35.000 personas.

     

    Había sido invitada por Arnold Scharzenegger a la cumbre R20 Austrian World Summit.

     

    Ahora la meta de Greta es convocar a jóvenes de todo el mundo a una semana a nivel mundial de acción por el clima, a partir del 20 de septiembre, en vísperas de la cumbre de la ONU en Nueva York, el 23 de septiembre.

     

    Y esta vez no solo a los jóvenes. Greta hace un llamamiento para que también los adultos se unan a esta lucha por el planeta.

    - A los adultos que dicen que deberíamos estar en la escuela queremos decirles: ¡Vayan también a la huelga! Hagan huelga desde el trabajo, salgan a las calles. ¡Hagan algo! Les necesitamos ahora más que nunca.

     

    Aunque¬†reconoci√≥ que la decisi√≥n de estar un a√Īo sin ir a la escuela no fue f√°cil.

    - No sé cómo lo manejaré, quiero aprender cosas. Tal vez pueda tratar de aprender un idioma, durante este tiempo…

     

     
    La activista climática Greta Thunberg frente al Parlamento Sueco. Foto: Anders Hellberg - Eget arbete, CC BY-SA 4.0 (Wikipedia). 

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magaz√≠n Latino te informa en espa√Īol