Sábado, 28 Marzo 2020 | Login
CORONAVIRUS – 355 casos constatados en Suecia y dos pacientes en cuidados intensivos Johan Carlson, director general de la Autoridad de Salud Pública (Folkhälsomyndigehten). Entrada al hospital Karolinska de Huddinge. Foto: Marisol Aliaga/Captura de pantalla Sr.se.

CORONAVIRUS – 355 casos constatados en Suecia y dos pacientes en cuidados intensivos

En rueda de prensa, este martes, la Autoridad de Salud Pública comunicó que el riesgo de propagación del coronavirus ha aumentado.  

- Elevamos el riesgo de propagación en Suecia a “muy alto”. La razón de esto es que se han detectado personas infectadas que no han estado en el extranjero. Hay señales de propagación interna en Suecia, dijo Johan Carlson.

Actualización: El miércoles por la tarde, la OMS declaró el brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19) como pandemia. “Nunca antes habíamos visto una pandemia provocada por un coronavirus", dijo Tedros Adhanom Ghebreyesus, director general de la OMS. 

 

 Por: Magazín Latino

 

En rueda de prensa a las dos de la tarde del martes, las autoridades suecas informaron a la prensa sobre las medidas tomadas en relación con la rápida propagación del coronavirus en el país.

 

Johan Carlson, director general de la Autoridad de Salud Pública (Folkhälsomyndigehten) explicó que se ha cambiado de estrategia, en la lucha contra la enfermedad Covid-19, ocasionada por el coronavirus.

 

El foco ya no está en la trazabilidad de los casos registrados, que ascienden a 355. La trazabilidad ha significado una gran presión en el personal sanitario. Ahora las autoridades se enfocan en tomar medidas contundentes para evitar que el virus se siga propagando y en proteger a los grupos más vulnerables, que son las personas mayores.

 

La entidad teme que haya surgido un brote interno, puesto que uno o dos de los casos constatados se trata de personas que no han visitado zonas de riesgo. Esto podría apuntar a un brote interno – no “importado” – como ha sido hasta el momento.

 

- Hay varias señales de contaminación dentro de la sociedad, dijo Carlson.

 

La cifra de positivos al coronavirus (contagiados) asciende a más de 350, registrándose 60 casos durante las últimas 24 horas.

 

La mayoría tienen entre 40 y 60 años y son personas que regresaron de viajes a Italia.

 

Johan Carlson explicó que:

 

  1. Toda persona que presente síntomas debe limitar sus contactos. Estas medidas rigen en todo el país.
  2. Los grandes eventos al aire libre tienen un nivel de riesgo, pero este aumenta cuando se llevan a cabo en lugares cerrados.
  3. La higiene. Se recomienda lavarse las manos frecuentemente, así como evitar el contacto con personas enfermas.
  4. Grupos vulnerables. Es especialmente importante no trabajar con personas mayores si se tienen síntomas.

 

Carlson instó también a limitar las visitas a familiares en los centros asistenciales y en las casas de reposo. Esto para no recargar aún más al personal sanitario.  

 

Recomendó, además, a que quienes trabajan en el cuidado de ancianos permanezcan en casa a la primera señal de síntomas.  Esto debido a que el riesgo de muerte aumenta según la edad, sobre todo en los mayores de 80 años. El grupo más vulnerable son los adultos mayores.

 

- Ahora se trata de contener la propagación del patógeno, explicó el facultativo.

  

Dos de los pacientes hospitalizados se encuentran bajo cuidados intensivos, en el hospital Karolinska de Huddinge, Estocolmo.

 

Un caso que tuvo repercusión en los medios fue el de una persona de 80 años que acudió al hospital de Söder (Södersjukhuset), en Estocolmo, el viernes pasado. Allí estuvo en contacto con 70 sanitarios, antes de que se le detectara el virus.

- Después de unos días, se descubrió que el paciente tenía el coronavirus. Eso no se sabía en la primera etapa. Esto, por supuesto, se siente incómodo, hay mucho personal en el hospital que ha estado en contacto directo con el paciente, expresó un empleado del hospital al diario Aftonbladet.

 

Este personal sanitario no ha sido puesto en cuarentena, pero se las insta a auto controlarse.

- Durante el día recibimos nuevas instrucciones, y luego hicimos la evaluación de que el personal puede continuar trabajando mientras no presenten síntomas en las vías respiratorias, dijo el director del hospital Söder, Mikael Runsiö, a Aftonbladet.

 

El paciente fue remitido al hospital universitario Karolinska en Huddinge, donde está siendo atendido. En el centro sanitario hay diferencia de opiniones sobre las precauciones que se han tomado. 

 

- Que nadie sea suspendido de su puesto se siente extraño. Somos muchos dentro del personal que pensamos que la gerencia debería tomar esto mucho más en serio, dijo un empleado al vespertino.

 

No obstante, la dirección defiende su postura. “Es fácil decir que debemos ser más atentos y estar alerta, pero nosotros seguimos las instrucciones de la Dirección Regional de Salud. Más tarde se evaluará si podíamos haber actuado de manera diferente, dijo Mikael Runsiö.

 

La cancillería sueca recomendó hoy (martes) abstenerse de viajes a Italia.

 

En todos los países de la Unión Europea se han registrado casos. Italia es el país mas afectado, con más de 9.000 casos confirmados y más de 460 fallecidos. España, en tanto, presenta más de 1600 casos comprobados y 35 muertos.  

En rueda de prensa, el martes por la tarde, la ministra de asuntos sociales, Lena Hallengren explicó que Suecia se encuentra ahora en una nueva fase. “Es preciso tomar medidas especiales para proteger los grupos vulnerables”, afirmó.

 


Johan Carlson, director general de la Autoridad de Salud Pública (Folkhälsomyndigehten). Entrada al hospital Karolinska de Huddinge. Foto: Marisol Aliaga/Captura de pantalla Sr.se.

 

Número de casos constatados en Suecia: 10-03-2020

PROVINCIAS: 

  • Stockholm 207
  • Västra Götaland 48
  • Skåne 25
  • Värmland 22
  • Jönköping 10
  • Halland 9
  • Uppsala 8
  • Västernorrland 6
  • Örebro 5
  • Västerbotten 5
  • Gävleborg 2
  • Norrbotten 2
  • Sörmland 2
  • Östergötland 1
  • Jämtland 1
  • Kalmar 1
  • Kronoberg 1
  • Total 355

(Fuente: Aftonbladet)

 

Enlace para ver situación global del coronavirus - haga clic 

 

About Author

Related items

  • Director de Sanidad de región Estocolmo: “Estamos en medio de la tormenta”

    El director de Sanidad de la provincia de Estocolmo declaró ayer por la tarde que esta región es la más afectada por la pandemia del Covid-19 en Suecia.

    En las últimas 24 horas, 18 personas fallecieron en Estocolmo debido al Covid-19 y el número de contagiados aumentó con 111 personas.

    "Nunca habíamos visto algo así", declaró Björn Eriksson, y pidió la ayuda del personal sanitario jubilado. “Necesitamos toda la ayuda posible", enfatizó.

    Actualización: este viernes el gobierno sueco decretó la prohibición de reuniones de más de 50 personas (500 anteriormente). 

     

     Por: Magazín Latino

     

    "Estamos enfrentando un desafío sanitario único", dijo este miércoles por la tarde en rueda de prensa el director de Sanidad de la provincia de Estocolmo, Björn Eriksson.

     

    Hace una semana atrás se había referido a la crisis sanitaria ocasionada por el Covid-19 como “una tormenta”.

     

    - Comparé esta infección con una tormenta a principios de esta semana. Ahora puedo decir que la tormenta está aquí, dijo, en una dramática rueda de prensa.

     

    Dio a conocer las cifras de la pandemia en la provincia de Estocolmo, donde, hasta ayer se registraban 1070 personas contagiadas, con un aumento de 111 personas en un solo día. 300 se encuentran hospitalizadas, un incremento de 64 nuevos pacientes y 18 fallecidos en un día.

     

    El sistema sanitario sueco se encuentra ante una tremenda presión, con falta de recursos y falta de personal.

     

    - Nos enfrentamos a un desafío sanitario único. Estamos haciendo un cambio histórico en el sistema de salud en solo unas pocas semanas.

     

    Explicó que lo más urgente en estos momentos en la región de Estocolmo es:

     

    - Por un lado, suficientes equipos de protección individual y por otro, contar con personal suficiente para aumentar la capacidad.

     

    Hizo un llamado a todas las personas que tengan preparación médica a ponerse a disposición de los servicios sanitarios. “Estamos recibiendo toda la ayuda que podemos obtener porque ahora es necesaria”, dijo.

     

    "Necesitamos la ayuda de todos para combatir la pandemia", enfatizó.

     

    Y, a pesar de lo grave de la situación, explicó que esto es solo el comienzo. “Va a ser peor”.

     

    También se refirió al foco infeccioso de en la zona de Järva, en las comunas periféricas de Estocolmo de Rinkeby, Kista, Spånga. Según él, la sobrerrepresentación de personas fallecidas procedentes de esta zona - en Estocolmo - se debe a que aquí se encuentran los grupos socioeconómicos más vulnerables, que son los más afectados en todo tipo de crisis.

     

    Las autoridades trabajan desde ayer en difundir información en distintos idiomas sobre el coronavirus en esta zona.

     

    También se está habilitando la feria de eventos Stockholmsmässan, en Älvsjö, en las afueras de Estocolmo, para que pueda recibir a 600 pacientes, y las autoridades trabajan al cien por cien para distribuir equipos de protección individual y proveer a los hospitales de los insumos necesarios.

     

    El foco principal del brote infeccioso en Suecia se encuentra en la provincia de Estocolmo, y es donde ha aumentado más, pero se teme que esto se repita en el resto del país.

     

    El primer caso de Covid-19 en Suecia se registró el 31 de enero.

     

    A diferencia de las medidas de contención demostradas por el resto de los países europeos, Suecia no ha cerrado sus fronteras y los colegios de primaria permanecen abiertos. En Suecia no se han dictado prohibiciones, se han dado recomendaciones. La medida de autorizar reuniones hasta 500 personas ha sido criticada y ha distinguido a Suecia del resto de países. (*)

     

    - Pensamos que se consigue más apelando a la responsabilidad individual de los ciudadanos que imponiendo medidas drásticas, ha dicho el epidemiólogo estatal Anders Tegnell.

     

    Suecia ha seguido su propio camino en la lucha contra el virus, siendo criticada en ocasiones por la OMS y por China.

     

    (*) Actualización: este viernes el gobierno sueco decretó la prohibición de reuniones de más de 50 personas (500 anteriormente). 

     

    Y sigue la escalada hacia el pico de la curva. En estos momentos se registran:

     

    2855 casos constatados, en todo el país.

    16 se han recuperado.

    200 pacientes en cuidados intensivos.

    319 nuevos casos hoy (jueves 26 marzo). (Ayer se registraron 237 casos nuevos).

    Fallecidos: 77 en total en todo el país.

    Suecia tiene alrededor de 10 millones de habitantes.

     


    El director de Sanidad de la provincia de Estocolmo, Björn Eriksson. Foto: SVT.se.

     

  • Dirección de Salud Pública: "Existe una propagación general de la infección"

    En conferencia de prensa este lunes, el infectólogo estatal Anders Tegnell, junto a otras entidades sanitarias informó sobre la situación general en Suecia respecto al coronavirus.

    “Es extremadamente importante proteger a los ancianos y a los grupos de alto riesgo”, dijo. Agregó que el teletrabajo es una buena alternativa, que las personas que muestren incluso leves síntomas deben permanecer en casa y que los mayores de 80 años traten de no salir.

     

     Por: Magazín Latino

     

    Luego de un caótico fin de semana, con múltiples noticias sobre el coronavirus que cada vez se tornaban más alarmantes, Suecia se enfrenta a una nueva situación respecto a la pandemia que asola el mundo y cuyo epicentro se encuentra – por el momento – en Europa.

     

    En la rueda de prensa del sábado, el primer ministro Stefan Löfven apeló a la responsabilidad individual y cívica, con el fin de que la población tome conciencia de lo grave de la situación y contribuya a apaliar esta.

     

    El fin de semana la cancillería sueca (UD) recomendó, además, no viajar a ningún país. Recomendación sin precedentes en la historia reciente de Suecia.

     

    - Lo hacemos por el bien de nuestros connacionales. No podemos garantizar que quienes viajan puedan volver a casa según lo planeado, dijo un vocero de UD.

     

    No pasaron muchas horas y el infectólogo estatal Anders Tegnell criticó la advertencia.

     

    Sin embargo, este lunes Tegnell se mostró mucho más severo en sus recomendaciones. Luego de haber criticado recientemente el teletrabajo, porque “no todos tenían la posibilidad de trabajar a distancia”, ahora lo promueve.

     

    - Ahora estamos en una situación tal que podría marcar la diferencia. Esto puede ser importante, sobre todo para la atención sanitaria.

     

    Y ante la pregunta de si los mayores de 80 deberían al menos salir a hacer las compras, respondió que era más conveniente no hacerlo.

     

    Hasta hoy, más de un millar (1000) se han contagiado en Suecia, y hay 6 muertos. Tres pacientes que estaban siendo tratados en cuidados intensivos fallecieron ayer en Estocolmo, uno en el hospital de Danderyd, otro en el de Söder y otro en el hospital universitario Karolinska. Las víctimas eran todas desde alrededor de 70 años y la mayoría presentaban otras complicaciones, lo que agravó sus cuadros médicos.

     

    Los números, no obstante, con inciertos, puesto que actualmente Suecia no monitorea día a día la situación. Además, actualmente solo se le hace la prueba a las personas que pertenecen a los grupos de alto riesgo. Esto, por priorizar el cuidado de los enfermos y proteger los grupos de alto riesgo.

     

    La autoridades sanitarias suecas tampoco han entregado las cifras de cuántos cupos de emergencia dispone el país ni de cuántos equipamientos de protección individual se dispone. Tanto la OMS, como médicos italianos, quienes enfrentan una crisis antes nunca vista, han criticado la actuación de las entidades suecas. También China, que afirmó que Suecia se está comportando "irresponsablemente". 

     

    NOTA EN DESARROLLO


    El infectólogo estatal Anders Tegnell en la conferencia de prensa de este lunes. Foto: Pantallazo de Aftonbladet. 

     

     

  • Suecia no cierra las escuelas

    La ministra de Educación, Anna Ekström, anunció en rueda de prensa, el jueves por la tarde, que el gobierno no decretará el cierre de los centros educativos, como medida para combatir el coronavirus.

    La titular de Educación expresó que había tomado la decisión luego de analizar la situación con la Dirección de Salud Pública. La entidad sanitaria sostiene que la suspensión de la actividad escolar dificultaría el trabajo para detener la propagación del patógeno. 

     

     Por: Marisol Aliaga

     

    Suecia sigue su propio camino en la lucha contra el coronavirus. A diferencia de Noruega, Dinamarca, España y otros países europeos que han decretado el cierre de colegios y universidades, Suecia no toma esta medida.

     

    La disposición la comunicó la ministra de Educación, Anna Ekström, en rueda de prensa la tarde del jueves.

     

    - El punto de partida del gobierno es salvaguardar el derecho de los niños a la Educación, dijo Ekström. 

     

    Explicó que el Ministerio de Educación había deliberado extensamente con la Dirección de Educación Pública (Folkhälsomyndigheten) y habían llegado a la conclusión de que “hay buenos argumentos para – hoy en día - no cerrar las escuelas”.

     

    En cambio, el gobierno adoptará este viernes una nueva regulación que otorgará más libertad a los rectores y a los municipios, para que estos tomen las decisiones que estimen convenientes.  

     

    - Las escuelas podrán, con la nueva regulación, cambiar horarios, las vacaciones y el esquema de trabajo de la mejor manera, dijo la ministra.

     

    También podrán decidir si cerrar un establecimiento educacional, en el caso de que esto fuese necesario. Pero un decreto general de la suspensión de las actividades escolares no tendrá lugar en Suecia, al menos por el momento. Lo que sí se quiere establecer es una regulación que permita el cierre de las escuelas, en el caso de que surgiera la necesidad, más adelante.

     

    Los argumentos a los que apunta la Dirección de Educación Pública son que la suspensión de la actividad escolar dificultaría el trabajo para detener la propagación de la infección del coronavirus.

     

    A la ministra Ekström le preocupa más que nada el impacto que esta medida tendría en la atención sanitaria, el cuidado de los ancianos y otros puntos importantes dentro de la sociedad. Madres y padres que trabajan en el área de la salud y que tendrán que quedarse en casa con sus hijos cuando las escuelas cierran. “Esto resultaría caro”, dijo.

     

    La otra razón de peso que nombró es que los niños que quedaran al cuidado de sus abuelos y abuelas podrían contagiar a los mayores (aunque los expertos sanitarios han dicho que los niños no contagian). 

     

    Declaraciones que no dejaron de crear controversia. Muchos quieren que Suecia siga el ejemplo de sus vecinos nórdicos y otros no comprenden por qué los liceanos y universitarios no puedan estudiar a distancia, sobre todo teniendo en cuenta el grado de digitalización del país.

     


    La ministra de Educación Anna Ekström. Foto: Regeringen.se.

      

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español