S谩bado, 23 Marzo 2019 | Login
Visita oficial de Michelle Bachelet fortalece lazos entre Chile y Suecia La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, junto al Rey Carl XVI Gustaf. Foto: Marisol Aliaga.

Visita oficial de Michelle Bachelet fortalece lazos entre Chile y Suecia

18 de mayo de 2016 | SUECIA聽 - ACTUALIDAD |

ESTOCOLMO: Un intenso abanico de actividades despleg贸 la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en su visita oficial de tres d铆as de duraci贸n a Suecia, invitada por el Rey Carlos Gustavo. 聽

La mandataria chilena fue recibida聽 con los m谩ximos honores, por sus anfitriones suecos, en un ambiente c谩lido y de admiraci贸n mutua. Se llevaron a cabo intensas conversaciones en las cuales se firmaron importantes acuerdos. Y la visita no s贸lo tuvo un car谩cter hist贸rico, tambi茅n sald贸 una deuda hist贸rica: Michelle Bachelet agradeci贸, a nombre del pueblo chileno, la "tremenda acogida que Suecia dio a los perseguidos y amenazados", en tiempos de la dictadura.




Por: Marisol Aliaga

Sin duda que llama la atenci贸n que nunca antes en la historia Chile hab铆a realizado una visita oficial聽 a Suecia, pa铆s que cuenta con la comunidad m谩s numerosa de chilenos en Europa, y una de las m谩s grandes del mundo. Aproximadamente entre 50 y 70 mil chilenos o personas con ra铆ces en Chile residen en Suecia.

Hecho que tambi茅n llam贸 la atenci贸n de la mandataria chilena, quien se mostr贸 asombrada de que pr谩cticamente en todos los puntos de su apretada agenda - entre el 10 y el 12 de mayo - se encontr贸 con compatriotas.

- Me he encontrado con chilenos en todos lados! exclam贸, riendo, en el encuentro sostenido con representantes de la comunidad chilena en Suecia, en Waterfront, el segundo d铆a de su visita.

Y su llegada al pa铆s del norte fue con toda pompa. Estocolmo mostr贸 su mejor cara, aparentando incluso que estaba en pleno verano. Bajo un sol resplandeciente, en una carroza abierta tirada por caballos, hizo su entrada al Palacio Real Michelle Bachelet, sentada al lado de su anfitri贸n, el Rey Carlos Gustavo.

En las inmediaciones del palacio, ondeaban orgullosas las banderas suecas junto a las chilenas, hecho in茅dito en la historia moderna de ambos pa铆ses.

Vale decir que el rey sueco聽 cursa solamente dos invitaciones oficiales al a帽o. Y este a帽o Chile fue uno de los pa铆ses invitados.

En el patio del castillo, en su 茅poca el m谩s grande y moderno de Europa, esperaba a la mandataria la Reina Silvia y el Primer Ministro, Stefan L枚fven, junto al presidente del Parlamento, Urban Ahlin, la viceprimera ministra, 脜sa Romson, y secretarios de Estado, entre los cuales se destacaban la Ministra de Infancia,聽 Ancianidad e Igualdad de G茅nero, 脜sa Regner; la Ministra de Infraestructura, Anna Johansson; 聽el ministro de Desarrollo Econ贸mico e Innovaci贸n, Mikael Damberg; y 聽el Ministro de Salud P煤blica y de Deportes, Gabriel Wikstr枚m.

La comitiva chilena, por su parte, estaba integrada, entre otros, por el Ministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Mu帽oz; el Ministro de Econom铆a, Fomento y Turismo, Luis Felipe C茅spedes; la Ministra de Miner铆a, Aurora Williams; el Ministro de Transportes y Comunicaciones, Andr茅s G贸mez-Lobo y la 聽Ministra Directora del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual.

Despu茅s de escuchar los himnos nacionales de Chile y Suecia, Michelle Bachelet, junto al Rey y la Reina, saludaron a Stefan L枚fven y a los personeros de Estado, luego de lo cual se dirigieron a saludar a entusiastas chilenos que los esperaban enarbolando banderas suecas y chilenas.

Con esta ceremonia se dio comienzo a la hist贸rica visita oficial, a la cual le sucedieron actividades, una tras otra a un vertiginoso ritmo.

Entre estas cabe destacar la conferencia de prensa ofrecida por el primer ministro y la presidenta chilena, en Rosenbad.

聽La Presidenta de Chile, Michelle Bachelet y el Primer Ministro sueco, Stefan L枚fven. Foto: Marisol Aliaga.

- En la actualidad contamos con unas 50.000 personas de origen chileno que viven en Suecia. Ellos ayudan al desarrollo de nuestra sociedad y ser谩n actores muy importantes, cuando establezcamos una cooperaci贸n m谩s cercana en el comercio, en la infraestructura y en otras a茅reas, expres贸 entonces Stefan L枚fven.

El premier sueco inform贸 que hab铆a sostenido interesantes conversaciones con la presidenta Bachelet respecto a temas bilaterales entre ambos pa铆ses y tambi茅n sobre temas globales.

- Concordamos en muchos puntos, como por ejemplo el valor de los Derechos Humanos y la igualdad de g茅nero, pero tambi茅n sobre el tema de libre comercio. En definitiva, somos pa铆ses que estamos de acuerdo en diversos puntos, dijo L枚fven.

Seguidamente pas贸 a enumerar los acuerdos suscritos por ambos pa铆ses - los que fueron prontamente publicados en la p谩gina web del gobierno - y se mostr贸 muy conforme con que las relaciones entre Suecia y Chile sean tan estables.

Michelle Bachelet, por su parte, agradeci贸 el recibimiento de sus anfitriones, y resalt贸 algunos de los puntos suscritos entre ambos pa铆ses. Record贸, adem谩s, la solidaridad de Suecia en los dif铆ciles tiempos de la dictadura militar, cuando el pa铆s escandinavo acogi贸 a miles de refugiados chilenos. 聽

- En esta visita, queremos tambi茅n hacer un reconocimiento especial a dos hombres excepcionales: Olof Palme y al Embajador en Chile durante el inicio de la dictadura militar: Harald Edelstam, porque ambos mostraron una gran solidaridad hacia miles de compatriotas en tiempos muy dif铆ciles, cuando un gesto solidario era suficiente para salvar una vida en peligro. Por esto, Chile le estar谩 eternamente agradecido a Suecia , y la llevaremos siempre en nuestros corazones, expres贸 la mandataria.

El siguiente punto del programa fue depositar una ofrenda floral en la tumba de Olof Palme, en el cementerio de la iglesia de Adolf Fredrik.

A este le sigui贸 una visita a Fryshuset, un centro juvenil, donde Johan Oljeqvist, director del centro, la alcaldesa Emilia Bjuggren, y Camila Salazar Atias, jefa de proyectos sociales, conversaron con la presidenta y los reyes respecto a la gran labor social que realiza el centro con j贸venes en situaci贸n de vulnerabilidad. Encuentro que caus贸 gran impresi贸n en la mandataria chilena, seg煤n expresara m谩s tarde.

La jornada del martes concluy贸 con un banquete en el Palacio Real.

El agradecimiento del Estado chileno

El programa del mi茅rcoles comenz贸 con una reuni贸n de alto nivel y un seminario sobre industria y comercio, en el que participaron la presidenta y el Rey. El gobierno estuvo representado por el Ministro de Desarrollo Econ贸mico e Innovaci贸n, Mikael Damberg.

A este seminario le sucedieron conversaciones sobre igualdad de g茅nero y equidad, con la Presidenta Bachelet, el canciller Heraldo Mu帽oz y la Ministra Claudia Pascual junto a los ministros 脜sa Regn茅r y Gabriel Wikstr枚m y un grupo de expertos.

Luego de un almuerzo en el Ayuntamiento de Estocolmo, la Presidenta inaugur贸 el busto de Harald Edelstam, en una ceremonia en el Parlamento sueco, obra del escultor chileno radicado en Uppsala, Luciano Escanilla.

Tal vez el punto m谩s significativo de la visita presidencial. Que signific贸 que el Estado chileno, al cabo de m谩s de cuarenta a帽os, agradeci贸 en forma oficial la solidaridad que Suecia tuvo聽 hacia Chile en los dif铆ciles momentos que se vivieron despu茅s del golpe militar. Y el merecido reconocimiento a un diplom谩tico que "marc贸 la diferencia".聽 聽

- El Estado de Chile ha regalado al Parlamento de Suecia, y gracias a un gran escultor chileno, Luciano Escanilla, un hermoso busto de Harald Edelstam. Hemos agradecido al pueblo, al gobierno, al reino de Suecia, por la tremenda acogida que brind贸 a los perseguidos y amenazados en nuestra tierra natal. Pero adem谩s lo bonito fue que cuando expresamos que: 聽tenemos una deuda para siempre, la respuesta del presidente del congreso fue: "no hay ninguna deuda, porque la comunidad chilena en Suecia ha contribuido tanto. Ha sido tan importante lo que nos ha enriquecido como sociedad", dijo Michelle Bachelet, emocionada, en el encuentro sostenido 聽con la comunidad chilena m谩s tarde, ese mismo d铆a. 聽

Aqu铆 vale la pena recordar la actuaci贸n del Embajador sueco en Chile, para el golpe militar del 73, cuando ofreci贸 refugio en la Embajada de Suecia en Santiago a personas que eran perseguidas por los militares dirigidos por Pinochet.

Desde la cocina de su modesta casa en V盲llingby, en las afueras de Estocolmo, Olof Palme le gritaba, a trav茅s de una precaria comunicaci贸n telef贸nica: "Trata de salvar a m谩s personas, trata de salvar a m谩s personas!". Y Edelstam, pensando m谩s con el coraz贸n y menos en el protocolo, llev贸 a cabo acciones muy poco diplom谩ticas, pero tanto m谩s humanitarias.

Nunca en Suecia se le hab铆a hecho un debido reconocimiento. Hasta ahora.聽

En una entrevista con David Schwarz, publicada en septiembre de 1983, respondiendo la pregunta de si un embajador deber铆a esperar instrucciones del ministerio o actuar por cuenta propia, Harald Edelstam respondi贸:

"Depende de qu茅 golpe se trate. En este caso, el golpe estuvo dirigido en contra de un presidente elegido democr谩ticamente, y fue perpetrado por los militares y por fuerzas de la extrema derecha. Normalmente, uno no debe intervenir en asuntos internos de un pa铆s. Pero cuando se trata de salvar vidas, se debe ver el lado humanitario y usar el sentido com煤n y el coraz贸n, para salvar a personas que se encuentran en peligro de muerte. Y despu茅s tratar de enfrentar las consecuencias".

Tania Naranjo

En Stockholm Waterfront Congress Centre, la artista Tania Naranjo聽 interpret贸 los temas "Sobre los Puentes" y "El Paso". Foto: Marisol Aliaga.

Despu茅s de dictar聽 una conferencia en la segunda c谩mara del Parlamento sueco, Michelle Bachelet parti贸 al encuentro con la comunidad chilena, el cual se llev贸 a cabo en Stockholm Waterfront Congress Centre.聽

All铆, la mandataria recibi贸 todo el聽 cari帽o de la comunidad chilena residente en Suecia, en el evento que fue organizado por el Consulado y la Embajada, y que cont贸 con la presencia del Embajador de Chile en Suecia, Jos茅 Go帽i, y la C贸nsul, Andrea Droppelmann.

Luego de la actuaci贸n de artistas locales, el tenor chileno Freddy Amigo interpret贸 la canci贸n Nacional, a la cual le sigui贸 la actuaci贸n de Tania Naranjo.

Y cuando Julio y Maciel Numhauser聽 interpretaron el emblem谩tico tema "Cambia todo cambia", todo el p煤blico cant贸 junto a ellos.

Por supuesto, no falt贸 la cueca, interpretada por el grupo juvenil folcl贸rico Entre Fronteras, lo cual deleit贸 a la presidenta viendo un pie de cueca bailado por ni帽os chilenos en Suecia.

En su discurso - y para quienes no la hab铆amos visto nunca en persona - la mandataria chilena demostr贸 ser una l铆der carism谩tica, con un gran sentido del humor y una forma muy sencilla de dirigirse a la audiencia. Sin necesidad de ning煤n libreto, hizo un resumen de sus actividades desplegadas anteriormente - le faltaba un d铆a m谩s, en Gotemburgo - informando amenamente sobre sus experiencias en la capital sueca.

Comenz贸 nombrando la experiencia en com煤n del exilio, y pas贸 r谩pidamente al punto de inter茅s para todos: el derecho al voto en el exterior.

- Estamos trabajando bien聽r谩pido, porque hay muchas cosas para lograr que puedan votar, hay una serie de procedimientos que el Consulado tendr谩 que hacer para que esto pueda ser una realidad. Estamos poniendo suma urgencia a los proyectos de Ley para que puedan ser aprobados聽 lo antes posible para que Uds. puedan tener esa聽 posibilidad de, en las pr贸ximas elecciones, dar su opini贸n, su voto su decisi贸n, dijo la mandataria.

Tambi茅n se refiri贸 a los avances en el sistema educacional, a los cambios en el sistema electoral聽 y cont贸 que en este sentido le "hab铆an metido otra cosita: que el 40 por ciento de los candidatos tienen ser mujeres".

La mandataria se refiri贸 a la baja representaci贸n de las mujeres en el Parlamento, a la injusticia que esto significa y en las propuestas de su gobierno para aumentar la participaci贸n femenina. 聽

Y, por supuesto, invit贸 a la todo los chilenos a participar en el proceso de la Nueva Constituci贸n, expresando que el Gobierno chileno quiere tambi茅n escuchar las voces de las comunidades en el exterior.

- Somos una comunidad amplia y diversa. Los de afuera y los de adentro debemos pensar 聽juntos el pa铆s que queremos, y debemos trabajar juntos para lograrlo, dijo.

Y finaliz贸 su discurso invitando a la comunidad a acercarse a la Embajada y al Consulado:

- Porque as铆 seguiremos fortaleciendo el v铆nculo con una Patria 鈥 que los quiere, concluy贸 la presidenta.

Michelle Bachelet, a su llegada al Palacio Real. A su lado, el Rey Carlos Gustavo. Foto: Marisol Aliaga.

Informaci贸n adicional:

Se calcula que en Estocolmo residen alrededor de 20.000 chilenos. El encuentro en el Waterfront cont贸 con alrededor de 300 personas.

Pr谩cticamente en todas las actividades que Michelle Bachelet realiz贸 en su visita a Suecia, se realizaron manifestaciones - o "funas" - en contra de la mandataria. Entre 7 y 20 personas se trasladaron, entre los distintos puntos, con parlantes e instrumentos de percusi贸n en apoyo a Chilo茅 y por la defensa del pueblo Mapuche, entre otras demandas.

El tema del pueblo Mapuche - uno de los pueblos originarios chilenos - es algo que no ha logrado ser resuelto por ning煤n gobierno. 聽

La varaz贸n de pescados y moluscos en Chilo茅 es algo de lo cual se culpa a la industria salmonera y a desechos arrojados al mar. No obstante, los expertos y los activistas de Green Peace a煤n no se han puesto de acuerdo sobre cual sea el origen real de este cataclismo.

About Author

Related items

  • Guillermo Teillier en Estocolmo: 鈥淓l problema que tenemos es la falta de unidad鈥

    En visita rel谩mpago a Estocolmo, el presidente del Partido Comunista de Chile, Guillermo Teillier, tuvo un encuentro la semana pasada con chilenos y latinoamericanos residentes en Suecia, para referirse a la situaci贸n actual en Chile.

    El l铆der comunista afirm贸 que, si bien la derecha ha ido perdiendo la iniciativa pol铆tica, la oposici贸n no ha sido capaz de tomarla. Por falta de unidad. 聽

    - Ese es el problema que tenemos en Chile y que ocurre en muchas partes: la falta de unidad de las fuerzas de izquierda y del centro, de las fuerzas progresistas, dijo Teillier.

    聽Por: Marisol Aliaga. Texto y fotos

    Encontr谩ndose de paso en Europa, para visitar a familiares, Guillermo Teillier聽aprovech贸 de reunirse tambi茅n con 鈥渓a familia grande鈥, el vienes pasado en Allaktivitetshuset, en Sundbyberg, en Estocolmo.

    Teillier聽hizo una exposici贸n bastante exhaustiva sobre la situaci贸n en Chile, durante la hora que dur贸 su alocuci贸n, que los asistentes escucharon con inter茅s, y al final de la cual pudieron extender sus preguntas. Tambi茅n se refiri贸 a la dif铆cil situaci贸n por la que atraviesa Venezuela, que este s谩bado 23 de febrero se enfrentar谩 a su punto m谩s 谩lgido.

    Comenz贸聽refiri茅ndose a la derrota de la Izquierda en las elecciones presidenciales del a帽o pasado. La derecha derrot贸 a la Nueva Mayor铆a con m谩s聽del 50 %聽de votaci贸n.

    - Comenzaron a gobernar con mucha 鈥減achorra鈥, como decimos en Chile, dijo, sobre la segunda administraci贸n de Sebasti谩n Pi帽era.

    El presidente se ha propuesto deshacer muchas de las reformas que se lograron durante el gobierno de MichelleBachelet. A pesar de que la oposici贸n tiene mayor铆a, tanto en la C谩mara de Diputados, como en el Senado.

    - Si quisi茅ramos actuar en conjunto, podr铆amos tener una oposici贸n muy firme al gobierno de derecha, que quiere impulsar contrarreformas, o sea, echar para atr谩s muchos avances del gobierno de la Nueva Mayor铆a y la presidenta Michelle Bachelet, dijo Teillier.

    Pi帽era ha bajado considerablemente en las encuestas de opini贸n, y baj贸 de un 聽聽60 a un 40 % de aprobaci贸n en la ciudadan铆a.聽Seg煤n Teillier,Pi帽era cre贸 expectativas muy grandes en la poblaci贸n:

    鈥淐uando yo llegue a la Presidencia, va a haber un crecimiento acelerado de la econom铆a y de las inversiones en Chile鈥, dijo. Prometi贸 m谩s empleos, mejores sueldos y el crecimiento de la econom铆a.

    - La econom铆a ha crecido. Es verdad, subi贸 de un 2 a un 4 %. Es bastante, pero no se refleja ni en los bolsillos ni en los est贸magos de la gente, al contrario. Los precios han subido y esto ha incidido en las encuestas. Hay menos empleos - han tratado de cambiar los 铆ndices diciendo que los c谩lculos del INE estaban errados - pero con ese mismo instrumento se hicieron los c谩lculos anteriores. El poder adquisitivo de los trabajadores ha bajado, al contrario de lo que ocurri贸 el gobierno pasado. Subi贸 poco, pero subi贸.

    Durante el gobierno de Bachelet, hubo grandes empresarios que no quisieron hacer inversiones en Chile, pero igualmente la econom铆a experiment贸 un crecimiento anual de un 2 %.聽Crecimiento que se vio disminuido por la baja de los precios del cobre, que representa el 40 % del Producto Bruto en Chile.聽A finales聽del gobierno anterior, el precio del cobre comenz贸 nuevamente a subir, y Pi帽era recibi贸 una econom铆a en ascenso, a diferencia del pa铆s que recibiera Bachelet.

    鈥淗ay que echar por tierra dos grandes mentiras de la derecha鈥,聽dijo Teillier:

    - 1) Que cuando ellos fueron gobierno dejaron la econom铆a en alto. Mentira, porque ya un a帽o antes de que finalizara su periodo, la econom铆a hab铆a comenzado a declinar, y al gobierno de Bachelet le toc贸 recibir una econom铆a en pleno declive. Cuando discutimos el 煤ltimo presupuesto de la naci贸n, ellos calcularon que iba a crecer un 4,1 %,聽y no era as铆. Manipularon los datos de tal manera, que el presupuesto que se aprob贸 para el a帽o siguiente era inadecuado y no correspond铆a a la realidad.

    - 2) Que la econom铆a comenz贸 a subir porque Pi帽era聽asumi贸 el gobierno. No es as铆.聽Es el ciclo natural del capitalismo. El cobre subi贸, pero luego los factores internacionales comenzaron a incidir en el precio del metal. Luego, cuando Trump聽le declar贸 la guerra comercial a China y a otros pa铆ses, el cobre se estanc贸, para despu茅s subir聽nuevamente. Pero, no alcanza para revertir el d茅ficit de la econom铆a chilena.

    La聽desigualdad

    Chile es uno de los pa铆ses m谩s desiguales del mundo,聽y eso representa un problema para cualquiera administraci贸n. Teillier聽sostiene que esto desespera al actual gobierno, y lo ha llevado a perder la iniciativa pol铆tica. Para desviar la atenci贸n de los problemas internos, se ha focalizado en otros pa铆ses, como, por ejemplo, Venezuela. Al mismo tiempo intentan llevar a cabo ciertas reformas, una de estas la educaci贸n, tratando de revertir la reforma anterior.

    - Lo curioso es que, si bien el gobierno ha perdido esa iniciativa pol铆tica, no la ha tomado la oposici贸n. Es el problema que tenemos en Chile, y creo que ocurre en muchas partes: la falta de unidad de las fuerzas de izquierda y del centro, de las fuerzas progresistas. A pesar de tener desaf铆os tan importantes de c贸mo enfrentar las contrarreformas de la derecha y c贸mo vislumbrar las elecciones que se nos vienen por delante, apunt贸 Teillier.

    Aclar贸聽que no se trata de una unidad cualquiera, sino de unidad con prop贸sitos concretos, como la que hubo con el gobierno de Bachelet. Con una propuesta de varias reformas que se llevaron a cabo y que ahora Pi帽era tiene bajo la mira.

    - Estamos en una situaci贸n muy compleja. Este a帽o se van a empezar a discutir los proyectos emblem谩ticos聽de este gobierno. 驴Cu谩les son? Pues, durante el gobierno de Bachelet se hizo una reforma tributaria que signific贸 que los m谩s ricos, el 0, 1 %聽de los chilenos, pague 300 millones de d贸lares al a帽o.聽Con esa plata se logr贸 instalar la educaci贸n superior gratuita. Este gobierno va a hacer otra reforma tributaria, que en la pr谩ctica es una contrarreforma. Cambiando la manera de cobrar los impuestos le va a traspasar a estos grandes empresarios mil millones de d贸lares.聽Y lo dicen con todo desparpajo. Y como van a recuperar esos mil millones, 驴seg煤n ellos? cobrando m谩s impuestos a la generalidad de la poblaci贸n pero baj谩ndole a los que ganan m谩s. Al contrario de lo que hicimos nosotros: cobrarles impuestos a las grandes empresas y evitar tambi茅n la evasi贸n tributaria. Fue una ley bastante dr谩stica.

    Otro proyecto de Pi帽era聽es una reforma laboral聽que va en contra de lo conseguido en el gobierno de Bachelet, que dio nuevos derechos a los trabajadores, sobre todo durante el conflicto y durante la huelga. Algo que los trabajadores chilenos no ten铆an.

    Teillier explic贸聽que en Chile exist铆a el derecho a huelga, pero que los empresarios pod铆an, por ejemplo, desplazar a todos los trabajadores durante el paro. Los聽聽sindicatos no pod铆an negociar, porque lo que hab铆a eran grupos negociadores. O sea, el patr贸n pod铆a negociar con quien quisiera 鈥測 ama帽ar a su antojo la negociaci贸n鈥.

    - Eso se termin贸 con esta ley, a pesar de lo imperfecta que qued贸, por la intervenci贸n del Tribunal Constitucional.聽Y聽los grandes empresarios han dicho al gobierno de Pi帽era que no van a invertir si no cambia esta reforma laboral, porque no es beneficioso para ellos. Y quieren flexibilizar m谩s las normas del trabajo para pagar menos y tener m谩s utilidades. Nosotros sabemos lo que significa esa f贸rmula, pero este gobierno lo est谩 haciendo con todo desparpajo.

    El sistema chileno de pensiones

    El tercer proyecto聽de ley del gobierno actual trata del sistema de pensiones.聽El sistema previsional chileno es absolutamente privado y se cotiza individualmente. Durante el gobierno de Bachelet surgi贸 un movimiento llamado No + AFP.

    驴Que son las AFP?(Administradoras de Fondos de Pensiones)

    - Las AFP tienen como 35 鈥 40 de existencia. Las invent贸 la dictadura y despu茅s se exportaron a diversos otros pa铆ses, lo que result贸 ser absolutamente perjudicial para los trabajadores, por lo que ya est谩n revirtiendo la situaci贸n.La tasa de retorno聽(jubilaci贸n) de una persona, que gana, por ejemplo, 1 mill贸n de pesos - si es que ha trabajado 30 a帽os y ha pagado sus cotizaciones mes a mes - va a ser de no m谩s de 200.000 pesos.聽Vale decir, el retorno es de menos de un tercio,聽casi un cuarto. Chile es uno de los pa铆ses que tiene las jubilaciones m谩s bajas. Las ganancias de las AFP, que son las empresas privadas que administran esos fondos, suben cada d铆a m谩s, en tanto que las pensiones son cada vez m谩s peque帽as.

    Este es el motivo聽por el cual m谩s de un mill贸n de personas se movilizaron en las calles, en Chile, en protestas contra las AFP, y para terminar con este nefasto sistema.

    Sin embargo, Teillier reconoce que no es tarea f谩cil.

    - Porque las AFP en Chile son la base del sistema econ贸mico actual, porque la capitalizaci贸n individual les sirve a las grandes empresas para tener cr茅ditos, bancos, para iniciar emprendimientos. Si eso se saca, la econom铆a queda coja, porque es una cantidad enorme de dinero, 200.000 millones de d贸lares,聽por lo menos, que est谩n endosados. Entonces, durante el gobierno de Bachelet se hizo un proyecto de que ahora empezaban a cotizar, adem谩s, los trabajadores. Un 5 % lo ten铆a que poner la empresa, m谩s el 10 % los trabajadores. Ese 5 % iba casi en su totalidad a un fondo especial que lo administraba el Estado. Vale decir, ya le empez谩bamos a sacar una parte de los fondos a las AFP, se los traspas谩bamos al Estado, y el Estado de inmediato usaba esto como una especie de fondo de reparto solidario, lo que significaba elevar en un 20 % las pensiones de las AFP. De acuerdo con esa f贸rmula.

    Seg煤n Teillier, Pi帽era聽toma lo que hizo Bachelet, pero lo distorsiona para atr谩s. La parte que entregan los empresarios no pretende entregarla al Estado, sino a empresas privadas, para aumentar la competencia. Lo que, seg煤n 茅l, va a llevar a mejorar las pensiones.

    - Lo que hace significa que van a subir las pensiones, pero en 30 a帽os m谩s. Podr谩n aumentar las pensiones solidarias,聽que cre贸 Bachelet, para la gente que nunca ha trabajado o que tiene pensiones muy bajas que se compensa con una cantidad de dinero que no es muy alta, pero que ha sido una soluci贸n, aunque peque帽a, pero para alrededor de un mill贸n y medio de familias por lo menos.

    Estos son los proyectos emblem谩ticos聽del gobierno chileno, explica Teilller.

    - Entonces, o nos ponemos de acuerdo, dentro de la oposici贸n y los que creemos en esto, o sencillamente la derecha va a aprobar estos proyectos. Y hay diputados de algunos partidos que eran de la Nueva Mayor铆a que han votado incondicionalmente por este gobierno. O sea, no s茅 si incondicionalmente, porque detr谩s de esto siempre hay una negociaci贸n, alguna prebenda, pero el gobierno hasta ahora se las ha arreglado para conseguir votos.

    Prueba de esto,聽y lo que colm贸 el vaso, seg煤n Teilller, fue la actitud de estos partidos respecto a la ley sobre Migraci贸n. Chile no quiso suscribir el Pacto Mundial sobre Migraci贸n, de las Naciones Unidas. Se dict贸, en cambio, una ley en la que la oposici贸n no gan贸 ninguna de las indicaciones que present贸.聽

    - Era una ley necesaria, pero las perdimos todas, teniendo la mayor铆a en la c谩mara de diputados. Y las perdimos porque diputados de la Democracia Cristiana y del Partido Radical votaron con el gobierno, sencillamente. Y 1 mill贸n 300.000聽migrantes quedaron en muy malas condiciones. No tienen pr谩cticamente derechos reconocidos.

    Respecto al tema de los pueblos originarios,聽lo califica como otro error de este gobierno.

    - El homicidio del comunero mapuche Camilo Catrillanca fue un asesinato en todas sus letras. Esto devel贸 adem谩s los montajes de Carabineros para enga帽ar a la opini贸n publica. Qued贸 totalmente desvelado que el gobierno, en este caso el Ministro del Interior, Chadwick, estaba interiorizado de lo que hab铆a ocurrido. 脡l incluso ha entregado como tres versiones sobre la misma situaci贸n. Primero en la interpelaci贸n en la C谩mara de Diputados, y luego de que salieran a la luz unos v铆deos. En los Tribunales de Justicia se inici贸 un juicio en contra de los carabineros que lo asesinaron, quienes f铆sicamente cometieron el acto, pero pol铆ticamente creo que no ha existido ni va a existir justicia. Se estaba encausando una acusaci贸n constitucional, pero, hay partidos de la propia oposici贸n que no quieren llevar adelante la acusaci贸n constitucional.

    NOTA EN DESARROLLO

  • Margot Wallstr枚m: 鈥淓stamos indignados鈥

    La canciller sueca Margot Wallstr枚m se pronunci贸 hoy sobre la actuaci贸n de la embajadora de Suecia en China, Anna Lindstedt. Ella hab铆a sostenido una reuni贸n secreta en Estocolmo con Angela Gui, hija del editor sueco-chino encarcelado, Gui Minhai, y con hombres de negocios chinos, sin informar antes a sus superiores.

    - Obviamente que estamos sumamente indignados por lo ocurrido. Nosotros no nos enteramos de esto, dijo Wallstr枚m, este viernes, a periodistas del parlamento.

    Debido a la gravedad del caso, la polic铆a de Seguridad Sueca, S盲po, abri贸 una investigaci贸n al respecto.

    聽Por: Magaz铆n Latino

    Un ins贸lito hecho聽que empeora a煤n m谩s las g茅lidas relaciones entre Suecia y China se ha venido desarrollando esta semana, cuando se supo que la embajadora de China en Suecia, Anna Lindstedt,聽hab铆a invitado a Angela Gui, hija del editor sueco-chino Gui Minhai, a una reuni贸n con hombres de negocios chinos, en Estocolmo.

    驴El motivo de la reuni贸n?聽Que la hija del editor cr铆tico al r茅gimen chino y desaparecido desde el 2015 cesara en su lucha por lograr la libertad de su padre. Y de silenciar a los medios suecos que han mostrado inter茅s en el caso.

    Tanto Angela Gui,聽como el activista y escritor Kurdo Baksi,聽quien la acompa帽ara a los encuentros sostenidos en un lujoso hotel de la capital sueca, dieron por sentado que el Ministerio de Relaciones Exteriores聽sueco聽estaba al tanto del asunto. Lo cual no era as铆.

    La embajadora Lindestedt actu贸 sin antes consultar a sus superiores, con lo cual cometi贸 un grave error, seg煤n explic贸 un vocero de la canciller铆a sueca.

    Varios pol铆ticos聽han criticado lo ocurrido y han exigido que 鈥渟e pongan todas las cartas sobre la mesa鈥.

    - Esto no facilita para nada la liberaci贸n de un ciudadano sueco que ha sido encarcelado por China, al contrario, la dificulta, dijo el presidente del partido de Izquierda, Jonas Sj枚stedt.

    El Ministerio de Relaciones Exteriores,聽por su parte, ha dado explicaciones distintas sobre el hecho. Patric Nilsson, jefe de prensa del Departamento de Exteriores, UD, dijo a la prensa en un principio que la embajadora Lindstedt hab铆a cometido un error.

    - Ella no inform贸 a UD. Por ende, ha actuado err贸neamente. Ahora debemos seguir la investigaci贸n en curso y no adelantarnos a sacar conclusiones. Existe una raz贸n para que llamemos a la embajadora a consultas y para que se inicie una investigaci贸n, afirm贸 Nilsson, y asegur贸 primero que nadie del departamento sab铆a de este encuentro, pero m谩s tarde cambi贸 a: 鈥渘adie que trabaje en el caso estaba informado鈥.

    En tanto, al ser consultada sobre el episodio, la canciller sueca, Margot Wallstr枚m,聽se mostr贸 muy molesta.

    - Obviamente que estamos sumamente indignados por lo ocurrido. Nosotros no tuvimos ning煤n conocimiento previo a esto, dijo Wallstr枚m a la agencia noticiosa TT.

    TT: 驴C贸mo es posible que la embajadora sueca en China se encuentre en Estocolmo sin que el Ministerio de Relaciones Exteriores se entere?

    - Precisamente por eso es muy indignante, y el hecho de que no supimos nada sobre estos acontecimientos con anterioridad. Nosotros no sab铆amos nada sobre esto, dijo Wallstr枚m a TT.

    Agreg贸聽que la investigaci贸n que estaba llevando a cabo la canciller铆a聽se suspende, puesto que la polic铆a de seguridad sueca, S盲po, ha abierto una investigaci贸n preliminar al respecto y UD debe esperar los resultados de esta.

    La embajadora聽est谩 siendo investigada por聽S盲po por sospecha de haber cometido el delito de 鈥減rocedimiento arbitrario en negociaciones con una potencia extranjera鈥,聽falta que puede significar una condena de hasta dos a帽os de聽prisi贸n.


    Margot Wallstr枚m, Gui Minhai, Anna Lindstedt. Foto: Magasin Latino/SVT.聽聽

  • Concluye juicio por preparaci贸n de atentados terroristas

    Este viernes concluye el juicio en contra de seis hombres acusados de financiar y preparar actos terroristas. En el alegato final, el mi茅rcoles, el fiscal argument贸 que los imputados hab铆an tenido el prop贸sito de llevar a cabo un atentado terrorista comparable al perpetrado en Oslo, en 2011.

    El juicio se ha prolongado por diez d铆as, y el tribunal de Solna dar谩 a conocer el veredicto dentro de los pr贸ximos d铆as. El fiscal exigi贸 condenas de hasta doce a帽os de c谩rcel y deportaci贸n para los imputados.聽

    聽Por: Magaz铆n Latino

    La tarea del fiscal, Per Lindqvist,聽a cargo de este caso de financiamiento y preparaci贸n de un atentado terrorista, no ha sido f谩cil. Durante los diez d铆as que se ha desarrollado el proceso judicial, ha debido convencer al jurado de un grave crimen que nunca se concret贸.

    Lindqvist聽present贸 la demanda luego de meses de intensa investigaci贸n policial. Los sospechosos fueron puestos en prisi贸n preventiva en abril del a帽o pasado, luego de que los agentes incautaran en la vivienda de uno de los acusados grandes cantidades de productos qu铆micos del tipo que se han usado en los atentados de Londres y Oslo, entre otros.

    Pero no es lo mismo un atentado consumado, que uno por consumar.

    - No existe informaci贸n precisa sobre en contra de quienes, exactamente cu谩ndo y d贸nde se consumar铆a este crimen. Aunque fotograf铆as indican que han sido de inter茅s uno o m谩s lugares en Estocolmo, dijo el fiscal Lindqvist durante el alegato final.

    Agreg贸 que,聽seg煤n la disposici贸n de penalizaci贸n esto no es un requisito. Y que, debido a las pruebas consistentes en los objetos incautados: compuestos qu铆micos que sirven para fabricar mort铆feras bombas, equipos de combate, armas blancas, etc., todo apunta a que su demanda ser谩 aprobada.

    - Con una bomba de este tipo, los efectos de la detonaci贸n habr铆an sido muy grandes, por lo menos de la misma magnitud que la de Oslo [el atentado perpetrado por Breivik el 2011]. Entonces, independientemente de que haya detonado o no, habr铆a afectado las funciones centrales de la sociedad, dijo Per Lindqvist.

    Los imputados, en tanto, niegan rotundamente todos los cargos que se les atribuyen.

    Sin embargo, la fiscal铆a cuenta con pruebas t茅cnicas: Se incautaron grandes cantidades de per贸xido de hidr贸geno y 谩cido sulf煤rico en la vivienda del acusado principal, en la ciudad de Str枚msund.

    En el informe de la polic铆a sueca de seguridad (S盲po) se explica que este hombre el 12 de enero de 2018 se uni贸 a un grupo secreto de chat de la aplicaci贸n Telegram, en el cual se puede encontrar manuales para fabricar bombas. Y el 5 de febrero de 2018聽compr贸 los productos qu铆micos.

    La explicaci贸n que dio el imputado sobre esta compra fue que 茅l quiso comprar una gran partida de pintura, para renovar su vivienda, y que los productos qu铆micos estaban incluidos en esta compra.

    Pero entre las pruebas del fiscal est谩n, adem谩s,聽equipos: dispositivos de comunicaci贸n, walkie-talkies, bayonetas, armas blancas, m谩scaras antigas y otros objetos incautados.


    Parte del equipo incautado. Foto: Polisen.聽

    En los celulares de los acusados se encontraron tambi茅n fotograf铆as de 鈥 seg煤n la acusaci贸n 鈥 posibles objetivos para perpetrar atentados, como por ejemplo la Estaci贸n Central de Estocolmo, T-Centralen y el Mall of Scandinavia, en Solna.

    Tambi茅n se encontraron una gran cantidad de chats con conversaciones codificadas que los hombres se enviaran entre ellos y personas en otros pa铆ses. Seg煤n el fiscal Lindqvist, los sospechosos utilizaron palabras codificadas para poder planear atentados sin que sus planes fueran detectados.

    - Se habla de cucarachas que son aplastadas. Se combina con conversaciones sobre bodas. 脡l pregunta incluso, con curiosidad, cu谩ntas cucarachas han sido aplastadas, dijo el fiscal, refiri茅ndose al chat de uno de los imputados con un terrorista perteneciente al Estado Isl谩mico.

    En otro chat, la misma persona cuenta聽que conoce al聽perpetrador del atentado en contra de un club nocturno en Estambul la noche de A帽o Nuevo del 2017. Incluso que vivi贸 un tiempo en el mismo departamento que 茅ste. No hac铆a mucho tiempo que hab铆a llegado a Suecia y se muestra temeroso de que la polic铆a pueda considerarlo sospechoso.

    Seg煤n el fiscal, los hombres comenzaron a planear atentados a partir de enero del 2017, y a nombrar en los chats 鈥渕ec谩nicos鈥 que puedan 鈥渄ecorar鈥 autos para 鈥渦nas bodas鈥.

    - Lo importante aqu铆 es el contexto. En este chat no se habla de quien se va a casar, donde se van a casar o quienes son los invitados.

    Se trata de planear un atentado. 鈥淯na boda鈥 es la clave para un atentado terrorista.

    - Y no se olviden qui茅n es Botir [la persona con la que chatea]. 脡l es un miembro del Estado Isl谩mico, 茅l hace la guerra, est谩 armado y va a unas bodas. El imputado y Botir planean un atentado. No se trata de planes de boda, dijo el fiscal Per Lindqvist.

    La fiscal铆a present贸 adem谩s la propaganda sobre del Estado Isl谩mico, Daesh, que los sospechosos ten铆an en sus celulares. Esto incluye videos de ejecuciones a nombre del EI. Los imputados se defendieron asegurando que ten铆an estos videos y fotos con el fin de mantenerse informados de lo que ocurr铆a en esa zona.

    El abogado聽del principal sospechoso, Tomas Olsson,聽asegura por su parte que el fiscal no ha logrado presentar pruebas suficientes.

    Seg煤n 茅l,聽la investigaci贸n corrobora lo dicho por su cliente, quien niega toda participaci贸n en preparaci贸n de atentado terrorista.

    - Entonces, no existen pruebas聽de que haya existido聽el prop贸sito de cometer un delito, dijo Olsson. El abogado defiende las argumentaciones de su cliente聽sosteniendo que, en la cultura de donde viene 茅ste (es de Uzbequist谩n), es costumbre que se engalane el coche antes de una boda.

    El tribunal de Solna dictar谩 su veredicto dentro de los pr贸ximos d铆as.聽


    Captura de pantalla del noticiero Aktuellt, de SVT. Ilustraci贸n que recrea las audiencias en la sala de seguridad del tribunal de Estocolmo, donde se llevaron a cabo, puesto que el tribunal de Solna no cuenta con una sala de seguridad.聽

    聽聽

News Letter

Inscr铆base a nuestro servicio de News Letter

聽聽

Magaz铆n Latino te informa en espa帽ol