Viernes, 21 Septiembre 2018 | Login

Este domingo se dieron a conocer los resultados finales de las elecciones parlamentarias suecas, luego de un intenso conteo de votos que se prolongó por siete días.

Y, el resultado se mantiene: el bloque de izquierda gana sobre la derecha con solo un mandato de diferencia: 144 contra 143. En tanto que los Demócratas de Suecia obtienen 62 mandatos.

“Los partidos decentes deben tomar su responsabilidad y sacar adelante al país”, comentó Stefan Löfven. La Alianza, por su parte, le exige que renuncie.

 

 Por: Marisol Aliaga

 

Una semana de intensa actividad tuvo la Oficina Nacional Electoral, Valmyndighet, que este domingo pudo presentar los resultados finales de las elecciones parlamentarias 2018.

 

Resultados finales que no difieren con los preliminares. Arrojan a un vencedor, con un mandato de diferencia.

 

El bloque de la izquierda: la Socialdemocracia, el partido Verde y el partido de Izquierda obtienen 144 mandatos.

 

El bloque de la derecha: los Moderados, el partido Liberal el Centro y la Democracia Cristiana obtienen 143 mandatos.

 

El partido que no se sitúa en ningún bloque, los Demócratas de Suecia, obtiene 62 mandatos.

 

 

Todos son vencedores

 

Los dos bloques se dan por vencedores, a pesar de que, según las cifras, el bloque de la izquierda es mayor. Por un mandato.  

 

La Alianza saca sus cuentas no incluyendo en el bloque de izquierda al partido de izquierda.

 

A pesar de haber obtenido los resultados electorales más bajos en décadas, el partido de la Socialdemocracia sigue siendo el más votado (28,26 %), seguido por los Moderados (19,84 %). En tercer lugar se ubican los Demócratas de Suecia (17,53 %).

 

El primer ministro, Stefan Löfven, declaró a la agencia TT, el domingo: “Los resultados finales de las elecciones muestran claramente que somos el partido más grande y tenemos apoyo para la base gubernamental más amplia, a menos que los partidos burgueses rompan sus promesas y creen un bloque común con los Demócratas de Suecia”.  

 

Y agregó: “Ahora, los partidos decentes deben tomar su responsabilidad y sacar adelante a Suecia. En este proceso, nadie podrá llevar a cabo toda la política de su partido. Pero trabajando juntos podemos hacer mucho más por nuestro país”.  

 

Desde hace un tiempo, Stefan Löfven viene extendiendo una mano a partidos de la Alianza, en pos de una cooperación con el fin de desarticular a los Demócratas de Suecia. En el discurso del pasado domingo, después de las elecciones, afirmó que “la política de bloques pasó a la historia”.

 

Durante la misma noche, los líderes de la Alianza compitieron en mostrarse más implacables con el gobierno de Löfven.   

- Este gobierno ya ha hecho lo que hizo. Nunca tuvo que llegar al poder. Ahora va a renunciar, dijo Ulf Kristersson (M).

 

Él mismo fue presionado por el líder de los Demócratas de Suecia (SD), Jimmie Åkesson, quien le preguntó:

- Llegó la hora de demostrarlo. Ulf Kristersson, ¿cómo quieres cambiar el gobierno? ¿Vas a elegir a Stefan Löfven o vas a elegir a Jimmie Åkesson?

 

Por su parte, tanto la líder del Centro, Annie Lööf, como la democratacristiana Ebba Bush Thor, exigieron la renuncia inmediata del primer ministro.

- Si Stefan Löfven no dimite ahora, lo ayudaremos con ello, en la votación en el parlamento, dijo Bush Thor.

 

Durante la semana pasada se sucedieron invitaciones a diestra y siniestra. Los Demócratas de Suecia quisieron conversar con los Moderados. Estos dijeron que no estaban interesados.

 

Los Socialdemócratas llamaron a conversaciones a los Liberales y al Centro. Estos dijeron que ya tenían candidato: Ulf Kristersson.

 

La Alianza llamó a conversaciones a la Socialdemocracia. Löfven contestó que: “está bien claro que la Socialdemocracia no se va a convertir en apoyo de la Alianza. Punto”.

 

 

¿Qué pasa ahora?

 

Las negociaciones se encuentran en un punto muerto en el que ninguno de los bloques tiene mayoría suficiente para gobernar. Y ningún partido quiere gobernar con el apoyo de los Demócratas de Suecia. Hasta el momento.

 

Los SD, por su parte, han dicho que para darle su apoyo a algún bloque deben recibir algo a cambio. Y amenazan – una vez más – con echar abajo al gobierno que ellos quieran, y con nuevas elecciones.

 

El 25 de septiembre, el parlamento sueco inicia nuevamente sus actividades, pero ya el 24 debe elegir a un nuevo presidente del parlamento. Es tarea de esta persona el iniciar rondas de conversaciones con los líderes de los partidos que puedan formar gobierno. Una tarea nada de fácil, así como están las cosas.

 

A continuación, el proceso es el siguiente: el presidente del parlamento propone un candidato al puesto de primer ministro, el parlamento vota, y si menos de la mitad no está en su contra, puede formar gobierno.

 

De no resultar a la primera, el presidente tiene tres chances más de proponer a otros candidatos.

 

Si nadie logra salir elegido, se deberá llamar a nuevas elecciones en el plazo de tres meses.

 

 

Resultados finales de los comicios del 9 de septiembre.

Mandatos obtenidos por los ocho partidos:

 

  • Moderados: 19,84 por ciento (70 mandatos)
  • Partido del Centro:8,61 por ciento (31 mandatos)
  • Liberales:5,49 por ciento (20 mandatos)
  • Democristianos:6,32 por ciento (22 mandatos)
  • Socialdemócratas: 28,26 por ciento (100 mandatos)
  • Partido de Izquierda: 8,00 por ciento (28 mandatos)
  • Partido Verde:4,41 por ciento (16 mandatos)
  • Demócratas de Suecia: 17,53 por ciento (62 mandatos)

 


Foto: Nyheter24.se.

 

 

Published in Actualidad

ELECCIONES 2018 EN SUECIA 

Un escaño de diferencia.

El bloque de izquierda obtendría un escaño más que la derecha: 144 contra 143, al haberse contabilizado 6002 de los 6004 distritos (*).  En porcentaje, la coalición rojiverde alcanza un 40,6 por ciento de apoyo, en tanto que la Alianza de la derecha llega al 40, 3 por ciento.

Sin embargo, habrá que esperar hasta el miércoles, para saber los resultados exactos.

 

 Por: Magazín Latino

 

Una noche de mucha tensión se vivió en Suecia este domingo, cuando, a las ocho de la noche se cerraron las urnas y se inició el conteo de votos.

 

Las cifras subieron y bajaron, pero poco a poco se fue aclarando el panorama.

 

El partido Verde se mantiene en el Parlamento, aunque pasó susto, se salvó con un 4,3 % de los votos. El 2014 obtuvo un 6,9 %. 

 

La Socialdemocracia bajó su votación en relación con el 2014, pero sigue siendo el partido más grande, con un 28,4 por ciento, comparado con un 31,0 hace cuatro años.

 

El partido Moderado también bajó, de un 23,3 a un 19,8 por ciento.  

 

No obstante, y a pesar de que aún no se saben los resultados exactos, el líder de los Moderados, Ulf Kristersson, exigió esta noche la renuncia de Stefan Löfven.

- Él nunca debió haber sido elegido primer ministro, dijo Kristersson, según él, estos cuatro años de gobierno de la coalición rojverde, son cuatro años perdidos.

 

El líder del partido xenófobo y eurófobo Demócratas de Suecia, Jimmie Åkesson, dijo que había llamado a conversaciones a Kristersson.

 

Los SD no obtuvieron el 20 % que se pronosticaba, pero subieron desde un 12,9 (2014), a un 17,6 por ciento de los votos.

 

- Vamos a contactar a los Moderados lo antes posible. Si ahora vamos a cambiar el gobierno y la repartición de mandatos se mantiene, entonces no sé cómo van a formar un nuevo ejecutivo sin hablar conmigo, dijo Åkesson, y recordó que existe el riesgo de nuevas elecciones.

 

Pero su oferta fue ignorada por Kristersson, quien explicó que – además de que exige la renuncia de Löfven – mantendrá conversaciones con sus socios de la Alianza.

 

Por su parte, Stefan Löfven llama a la calma y la cautela, recordando que los resultados no son exactos. En su discurso en la “valvaka” de la Socialdemocracia, dijo que estas elecciones marcaban el fin de la política de bloques, y abrió por una colaboración con otros partidos.

 

Respecto a su “renuncia”, expresó:

- Pueden exigir todas las renuncias que quieran. No hay ninguna ley que diga que el primer ministro tenga que renunciar. Yo creo que es necesario mantener la sangre fría.

 

Y enfatiza que aún no se conocen los resultados.

 

En resumidas cuentas, ahora se verá quienes pactarán con quienes. Y quienes mantienen sus promesas.

 

Resultados de los ocho partidos:

 

S: 28,4 % (31,0 %) M: 19,8 % (23,3 %) SD: 17,6 % (12,9 %) C: 8,6 % (6,1 %) V: 7,9 % (5,72 %) KD: 6,4 % (4,6 %) L: 5,5 % (5,4 %) MP: 4,3 % (6,9 %).

Las cifras entre paréntesis se refieren a los resultados del 2014, las elecciones anteriores. 

 

En la Oficina Electoral  enlace puede ver los últimos resultados: Val.se – haga clic

 

Actualización: 

(*) Ahora ya se han contabilizado los 6004 distritos, y este es el resultado. Faltan por contabilizar los votos del exterior.

Elecciones al Parlamento - Porcentajes y mandatos preliminares (Fuente: Valmyndigeten)


Foto: Captura de pantalla de la Oficina Nacional Electoral 

 

Distribución de los votos, preliminar:

 

 

 

 
Stefan Löfven. Foto: Marisol Aliaga. 

 

 

Published in Actualidad

ELECCIONES 2018 EN SUECIA

El domingo 9 de septiembre, entre las ocho de la mañana y las ocho de la tarde, se celebran elecciones parlamentarias en Suecia.

A no ser por una leve mayoría de los rojiverdes, este año el panorama político se presenta más complicado que nunca. Los dos bloques están prácticamente empatados, y el partido xenófobo Demócratas de Suecia ha logrado seducir a casi un 20 % de los votantes.

Muchos anticipan un caos político, ningún partido quiere gobernar con SD.  Pero, lo que dirán después de los resultados de las elecciones está aún por verse. Cualquier cosa puede pasar. 

 

 Por: Magazín Latino

 

A cuatro días de las elecciones parlamentarias, del consejo municipal y del consejo de la diputación provincial, la tensión aumenta en Suecia.

 

Las encuestas otorgan una leve mayoría al bloque rojiverde, sin embargo, la situación después de los comicios se augura como sumamente insegura. La nueva coalición de gobierno será probablemente minoritaria, lo que significa que tendrá que buscar respaldo en el parlamento.

 

Tanto el partido Verde, como los Democratacristianos, han logrado reponerse de las bajas cifras de intención de voto, en tanto que el partido feminista, con Gudrun Schyman a la cabeza, F!, no logra llegar al límite parlamentario de 4 %.  

 

El caluroso verano recién pasado, y los múltiples incendios forestales, que pusieron en jaque a muchos campesinos propietarios de ganado, resultaron en una toma de conciencia sobre el medio ambiente, y el partido Verde logró sobreponerse a su caída.

 

Por su parte, la Democratacristiana se favoreció de la atención mediática en su líder, durante la campaña electoral. Ebba Bush Thor ha sabido aprovechar esta exposición y ha salido favorecida de esta. A pesar de haberse aliado al empresario de pocos escrúpulos y antes líder de un partido racista, Bert Karlsson.

 


De izquierda a derecha: Isabella Lövin (MP), Jimmie Åkesson (SD), Stefan Löfven (S), Annie Lööf (C), Jonas Sjöstedt, (V), Ulf Kristersson (M), Jan Björklund (L), Ebba Bush Thor (KD). Foto: WordPress.com. 

 

La situación se pone color de hormiga para el actual primer ministro, Stefan Löfven, líder de la Socialdemocracia, y su rival Ulf Kristersson, presidente del partido Moderados. Ambos han prometido no dejar pasar al otro.

 

Y lo más interesante será ver qué pasa con el líder de los Demócratas de Suecia, Jimmie Åkesson. A pesar de los numerosos escándalos que han sacudido su partido – el más reciente: el candidato al parlamento Stefan Jakobsson, quien pagó con dinero de los contribuyentes viajes en taxi por 330.000 coronas, desde el 2014 - sigue manteniendo una intención de voto de casi un 20%.

 

En el debate del canal TV4, del martes por la tarde, Åkesson se mostró algo proclive a “conversar con los Socialdemócratas”. 

 

Pero Stefan Löfven ha asegurado que “nunca colaborará con ese partido xenófobo de raíces nazis”.  

 

 

 
Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

 

Barómetro electoral

 

En el más reciente pronóstico de la televisión estatal sueca, SVT, nos muestra en un diagrama la intención de voto de un sondeo de Novus/SVT, efectuado a finales de agosto, que responde a la pregunta:

 

¿Cómo votaría el pueblo sueco si las elecciones tuvieran lugar hoy?

 

Así sería la distribución de escaños en el parlamento

 

En el parlamento sueco existen 349 escaños, y cada sillón corresponde a un mandato. Así se vería esta distribución si este pronóstico no cambiara. La repartición se ha basado en los resultados de la reciente encuesta de Novus, con ayuda del simulador del sitio web de la oficina electoral, Valsimulator.

 


Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

 

Partido de Izquierda  37 mandatos

Socialdemocracia 87 mandatos

Partido Verde 20 mandatos

Partido del Centro 29 mandatos

Liberales 22 mandatos

Moderados 70 mandatos

Democratacristianos 19 mandatos

Demócratas de Suecia 65 mandatos 

(Fuente: Svt.se)

 

 

Mujeres y hombres - los hombres votan por SD, las mujeres por S 

 

Aquí, el resultado del sondeo de Novus/SVT en relación a cómo votan las mujeres y los hombres.

Cabe destacar que, según esta encuesta, el partido más votado - por los hombres - sería Demócratas de Suecia (23,3 %), en tanto que el más votado por las mujeres, la Socialdemocracia (27,4%). 

 

 


Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

 

Kvinnor = mujeres  Män = hombres

 

 

Published in Actualidad
Miércoles, 25 Julio 2018 00:09

74 muertos en incendios forestales en Grecia

74 personas han muerto en los peores incendios forestales en Grecia durante diez años.

Cientos de casas han sido destruidas y los residentes han sido evacuados.

Se han encontrado 26 cadáveres uno cerca al lado del otro en una playa de Mati, al este de Atenas.

 - Instintivamente, cuando vieron que el final estaba cerca, se abrazaron, dijo Nikos Economopoulos, director de la Cruz Roja griega a Skai TV.

 

 Fuente: Aftonbladet. 24-07-18. Traducción: Magazín Latino

 

74 personas han muerto luego de que dos incendios forestales se desataron a ambos lados de la capital de Grecia, Atenas. El número de muertos puede aumentar debido a que más personas siguen desaparecidas, dijo Stavroula Maliri, vocero de los servicios de emergencia, según informa la agencia de noticias AFP.

 

Los incendios son los peores en una década y han arruinado las casas, obligado a la gente a huir y resultado en carreteras clausuradas. El primer ministro Alexis Tsipras anunció el martes un centro de atención a largo plazo de tres días.

 

Equipos de rescate descubrieron este martes un atochamiento de vehículos en la ciudad de Mati, donde se encontraron numerosos coches calcinados. Seguramente se trata de personas que intentaron escapan de los incendios en coche.

 

El servicio de rescate encontró también 26 muertos en una playa popular en Mati, a 5 kilómetros al este de Atenas, muchos de los cuales eran niños. Cuando se encontraron, estaban uno cerca del otro. Fueron atrapados entre dos frentes de fuego y humo mientras trataban de huir a la playa.

- Habían intentado encontrar una vía de escape, pero desgraciadamente estas personas no alcanzaron a ponerse a salvo. Instintivamente, cuando vieron que el final estaba cerca, se abrazaron, dijo Nikos Economopoulos, jefe de la Cruz Roja griega Skai TV.

Mati ha sido golpeado duramente por el fuego, que comenzó a las 17.00 horas del lunes por la tarde y que luego se extendió rápidamente.

 

Turistas daneses

 

El primer incendio comenzó en un bosque de pinos cerca de la ciudad costera de Kineta, situado 5 millas al oeste de Atenas, informa AP. Al menos 150 bomberos han luchado contra las llamas, mientras que cinco aviones y siete helicópteros participaron en la extinción de las llamas.

 

El humo era tan espeso que la autopista entre la península del Peloponeso y Atenas fueron cerrados. El martes se abrió nuevamente.

Muchas personas también están desaparecidas. Según The Guardian, dos turistas daneses fueron encontrados en un bote en la costa de Rafina. Ocho personas del grupo turístico siguen desaparecidas.

 

Más de 170 personas han resultado heridas en los incendios, de las cuales las once están gravemente heridas. Más de 20 de heridos son niños, pero no deberían tener lesiones graves.

 

Los residentes a lo largo de la costa cerca de Atenas fueron instados a abandonar sus hogares, mientras que los incendios se aproximaban a las carreteras más congestionadas de Grecia y los trenes eran detenidos.

- Estamos haciendo todo lo que está en nuestro poder para vencer estos incendios, dijo el primer ministro de Grecia, Alexis Tsipras, en un comunicado.

 

Alcalde: vio 100 casas en llamas

 

- Deberían simplemente cerrar y abandonar sus casas. No se puede aguantar tanto humo durante tantas horas. Esta es una situación extrema, dice el jefe de bomberos Achillea Tzouvaras.

 

El segundo incendio estalló el lunes por la tarde en el área de Penteli, al noreste de la capital, y continuó extendiéndose a la ciudad de Rafina.

 

Al menos tres aviones y un helicóptero han luchado contra el fuego, junto con cientos de bomberos.

 

- Vi al menos 100 casas en llamas. Lo vi con mis propios ojos, es un completo desastre, dice Evangelos Bournous, alcalde de Rafina.

 

El primer ministro Stefan Löfven presenta sus condolencias al pueblo griego a través de Twitter.

"Nuestros pensamientos van a las víctimas de los incendios forestales en Grecia. Hazañas heroicas tienen lugar en toda Europa. Cooperación de la UE en su mejor forma posible", escribe Löfven.

Los extensos incendios griegos, sin embargo, no afectarán la ayuda que llega a Suecia, declaró el martes el ministro del Interior Morgan Johansson (S).

- Hasta ahora, no hemos recibido ninguna señal de que afecte la ayuda a Suecia, dice Morgan Johansson.

El martes por la noche todos los incendios en el área estaban bajo control y se llevaron a cabo todas las evacuaciones necesarias, según la Embajada de Suecia en Grecia.

 

Incendios forestales azotan Grecia. Foto: Aftonbladet.

 

 

 

 

Published in Mundo

Las altas temperaturas registradas en todo el país durante el mes de julio han ocasionado una serie de incendios forestales de gran magnitud.

Una de las zonas más afectadas es Ljusdal, en la zona central de Suecia, donde se concentran los aviones y helicópteros que combaten el fuego

- Nos encontramos frente a la, tal vez, la situación más grave y difícil que el servicio sueco de rescate ha afrontado, dijo Dan Eliasson, director de MSB (*), en una rueda de prensa este viernes.

 

 Fuente: SVT. Tradución: Magazín Latino

 

Informe de SVT Nyheter sobre los incendios:

 

  • MSB informó, el sábado por la mañana, que hay alrededor de 46 focos de incendios forestales en todo el país.
  • Los cuatro incendios forestales se encuentran, en estos momentos, en Gävleborg, Jämtland y Dalarna.
  • MSBinforma que los incendios en el país ascienden a una cantidad mayor de hectáreas de terreno que el gran incendio en Västmanland, el 2014.
  • Se ha convocado a la guardia nacional (Hemvärnet) y la Defensa, para combatir los incendios.
  • Sueciaha recibido ofertas de ayuda de otros países europeos, incluyendo Polonia, Austria, Portugal, Italia, Dinamarca, Lituania, Alemania, Francia y Noruega. Aviones y personal especializado en extinguir incendios están en el país o vienen en camino.
  • Los habitantes de Huskölen, Finneby, Kårböle, Enskogen, el campo de tiro de Trängsele y de Ängra han sido instados a evacuar. Durante los últimos días se han evacuado varias otras localidades.

 

En este momento, los aviones que extinguen el fuego están concentrados en Ljusdal, puesto que aquí son de mayor utilidad.  Pero tres focos más de incendios se consideran imposibles de extinguir.

La situación es muy grave, constataron este viernes el Primer Ministro, Stefan Löfven, y el director de MSB, Dan Eliasson, en una conferencia de prensa.

 

Cuatro de los incendios se consideran ahora tan graves, que no se pueden extinguir por el momento, dijo Marcus Årskog, portavoz de la organización especial para combatir los incendios forestales, de MSB. Los incendios más graves son los de Fågelsjö / Lillåsen, en Jämtland, Kårböle, en la provincia de Gävleborg, Trängslet, en Dalarna y Brattsjö, en las afueras de Örnsköldsvik.

- Han crecido tanto que ahora no se pueden extinguir. Lo que podemos hacer ahora es tratar de limitarlos, para que no lleguen a otros pueblos o comunidades, dijo Eliasson y agregó que, en total, entre 300 y 500 personashan sido evacuadas de sus hogares.

 

 

Un helicóptero combate el fuego. Foto: SVT.

 

 

Todos los aviones cisternas están en Gävleborg

 

Los cuatro aviones cisternas están en la zona Gävleborg, luchando contra los incendios en torno a Ljusdal. Aquí es donde se consideran más efectivos, en función del clima y de otras circunstancias, explica Marcus Årskog. Además, muchos helicópteros están haciendo lo mismo, dice. La pregunta es si no se llena en el espacio aéreo. Pero según Årskog, funciona bien.

- Hay un avión francés en Gävleborg volando alrededor y que coordina los aviones cisterna y dirige hacia hacia donde expulsan el agua. La Defensa también ayuda con la coordinación. Son expertos en esto. También asisten con combustible para los aviones.

 

La ayuda ofrecida

 

Suecia está recibiendo más ayuda del exterior.

- MSB administra una lista de compañías de helicópteros. Los servicios de rescate se ponen en contacto con las propias empresas, y MSB también ha solicitado helicópteros de Noruega.

Además, cinco helicópteros están en camino desde Alemania, durante el día, y un helicóptero desde Lituania.

- Hay una febril actividad en toda Europa, en la organización de rescate que es común. Coordinan sus equipos y ofrecen ofertas a MSB todo el tiempo, que nosotros evaluamos, dice él.

 

Incendios forestales asolan los bosques suecos. Foto: SVT. 

 

 

(*) MSB: Agencia Civil Sueca de Contingencia, por sus siglas en sueco) 

 

NOTICIA EN DESARROLLO

 

 

 

Published in Actualidad

Este jueves es el turno de la Socialdemocracia, en la semana política en Almedalen.

A diferencia de sus colegas, el primer ministro sueco, Stefan Löfven, decidió dar su conferencia de prensa en Roma, al sudeste de Visby, en una residencia para ancianos.

Una clara señal de la Socialdemocracia sobre la apuesta del partido por mejorar las pensiones de 1,7 millones de jubilados, y por quienes se jubilarán en varias décadas más.

 

 Por: Magazín Latino

 

A las 19.00 horas de la soleada tarde, y luego de la actuación del artista Lars WinnerbäckStefan Löfven subió al escenario que hace 50 años atrás ocupara su correligionario, Olof Palme, instaurando con ello la tradicional semana política de Almedalen.

 

4.100 personas – el récord de 2018 - se habían congregado para escucharlo.

 

La apuesta de la Socialdemocracia,para las próximas elecciones de septiembre es aumentar las pensiones de casi dos millones de jubilados. Se trata de instaurar pensiones dignas y de eliminar el “castigo tributario impuesto por la Alianza” para los pensionistas.

 

Sin embargo, Löfven comenzó su discurso citando no a un primer ministro socialdemócrata, sino a uno Liberal (¿un pase al partido de Jan Björklund?). Recordó que, cuando corría el año 1918 y Europa estaba en la ruina, en Suecia había hambruna, inflación y miles morían a causa de la “gripe española”. El primer ministro de entonces, Nils Edén, debió enfrentar una difícil decisión. El pueblo clamaba por el derecho general al sufragio, pero Edén temía que la proposición fallara y que los grupos extremistas reaccionaran con violencia.

 

- Se cuenta que se dirigió a uno de sus ministros de la Socialdemocracia, Wärner Rydén, y le dijo: “Si todo se derrumba, el país se verá envuelto en aventuras aún peores”. A lo que Rydén respondió: “No se derrumbará, si permanecemos unidos”, dijo Stefan Löfven.

 

E hizo un llamado de unidad, repitiéndolo varias veces en su discurso.

 

El día anterior, la líder del Partido del Centro, Annie Lööf, había sido interrumpida en su alocución por una decena de nazis, quienes se habían apostado en medio del público. Cuando comenzaron a pifiarla y a llamarla “¡traidora!”, ella dijo: “escuchemos qué quieren”. Y todos se quedaron callados.

 

Stefan Löfven también se refirió a la presencia y al acoso de los nazis del grupo neofascista NMR, explicando que su gobierno “haría lo necesario para que la sociedad democrática se pudiera defender. Independientemente si la ley actual debe interpretarse de otra forma o de si se deben realizar ajustes”.

 

Explicó que la odiosidad y las amenazas, ya sea que vengan desde la extrema derecha, de la extrema izquierda o de fundamentalistas islámicos, deben ser detenidas por igual. 

- Nuestro país nunca va a dejar que fuerzas antidemocráticas se aprovechen de la democracia para destruirla, enfatizó.

 

 

La Socialdemocracia quiere que las elecciones de septiembre sean “un referéndum sobre la sociedad de bienestar”.

 

El premier sueco explicó que el gobierno había cumplido su promesa de las elecciones anteriores de disminuir el desempleo juvenil. Que en la actualidad este es el más bajo en 16 años. Y que el nivel de empleo en Suecia es el más alto de Europa.

 

Pero reconoció que hay problemas. Por ejemplo, en el área de la sanidad. El gobierno ha invertido,13 mil millones de coronas en sanidad, y se han creado 13.000 nuevos empleos en este rubro. Pero no es suficiente, por lo que, en los próximos años, Löfven quiere 14.000 empleados más en el cuidado de la salud y además invertir en capacitación y educación.

 

Sin embargo, la promesa más contundente se dirigió a los pensionados. Pero no a los pensionados de hoy, sino a los de mañana.

 

- ¡Nuestra sociedad nunca aceptará a los pensionistas pobres como un hecho! Por lo tanto, hemos aumentado el apoyo financiero y, paso a paso, abolimos la inmoral diferencia en impuestos entre sueldos y jubilación. A la par del buen desarrollo económico, los jubilados han recibido más de 13,000 coronas más al año.

 

Pero, a pesar de que los pensionados perciben más en la billetera, gracias a las reformas del gobierno, Löfven quiere llegar más lejos.

 

- Podemos remendar y reparar sin límites, pero si queremos que las pensiones se fortalezcan a largo plazo y en forma contundente, debemos ser capaces de tomar las decisiones más grandes y más difíciles. Si no se hace nada ahora, muchos futuros jubilados recibirán solamente la mitad de su actual sueldo, al pasar a retiro.

 

La meta de la Socialdemocracia es que los pensionistas perciban al menos el 70 por ciento del sueldo que percibían antes de la jubilación. No obstante, la medida depende de que exista un consenso en el comité de pensiones del Parlamento.

 

Y no es seguro que los otros partidos estén de acuerdo con que los empleadores paguen más en cotización patronal, esto no es del agrado de los partidos de derecha.

 

A pesar de que, según Löfven, si los pensionistas tienen mejor economía pueden consumir más, lo que vitalizaría la economía en general.

 

 

Durante la rueda de prensa de la mañana, la Ministra de Finanzas había declarado la necesidad mejorar las jubilaciones y la necesidad de estabilizar el sistema de pensiones.

 

- Los trabajadores deben recibir pensiones dignas al momento de su jubilación. Muchas mujeres mayores que viven solas tienen una economía muy precaria, dijo Magdalena Andersson.

 

El sistema de pensiones vigente en la actualidad rige desde el año 1994. En ese entonces, se pensó que las pensiones resultarían en un 70 por ciento del sueldo, sin embargo, no ha sido así.

 

Este nuevo ajuste favorecería a los trabajadores de hoy de 25 – 30 años.

 

Actualmente los pensionados pagan más impuestos que quienes aún trabajan, y esto es algo que la Socialdemocracia quiere eliminar por completo.

 

- Es una importante cuestión para el partido. Se trata de solidaridad, dijo el primer ministro.

 

 

“Todos tenemos un breve momento en la Tierra. Depende de cada uno qué hacer de él”, había dicho Stefan Löfven, al comienzo de su discurso.

 

- En tiempos de polarización y de extremismos, defendí la unidad y la democracia. Yo dediqué mi momento en la Tierra a dejar una sociedad más fuerte para ustedes, a quien amo. Lo hicimos juntos, nos mantuvimos unidos, finalizó.

 

 
El año pasado, Stefan Löfven no participó en Almedalen. Este año realizó una visita de un día, abandonando rápidamente la isla para continuar con su gira a lo largo de todo el país. Foto: Almedalsveckan. 

 

 

Published in Política

El domingo 17 de junio, el primer ministro, Stefan Löfven pronunció un discurso en el centro deportivo de Spånga, siendo el último de los líderes de los partidos en hacerlo, al finalizar la semana política de Järva, Järvaveckan.

Järvaveckan es el equivalente a la semana política de Almedalen, que comienza en los próximos días. Es una iniciativa de Ahmed Abdirahman, y la organización Global Village.

Este año Järvaveckan batió récord, con 30.000 visitantes.

 

 Por: Magazín Latino

 

Realizado por sorteo – como también lo es en Almedalen – al partido de la Socialdemocracia le tocó ser el último, durante la semana política de Järva.

 

Y ni las bajas cifras en las encuestas de opinión ni la amenazante lluvia del día lograron empañar el discurso de Löfven, quien se refirió a los logros de su gobierno rojiverde, y a los retos que la sociedad tiene por delante, sobre la sanidad, la atención a los mayores, la educación y, sobre todo, la integración.

 

El 9 de septiembre se realizan las elecciones parlamentarias en Suecia. Järvaveckan fue una excelente apuesta en vistas se los comicios.

 

(El vídeo está en sueco. Más adelante se publicará una traducción al español).

 


Stefan Löfven en Järvaveckan. Foto: Marisol Aliaga. 

Published in Video

Las noticias sobre las encuestas de opinión llueven, durante este año electoral. Hay partidos que – si las elecciones fueran hoy día – corren el riesgo de quedarse fuera del Parlamento. Otros, tienen caídas históricas, como la Socialdemocracia.

 

 Fuente: Aftonbladet. 05-06-2018. Traducción: Magazín Latino

 

La Socialdemocracia cae, en la encuesta de SCB [i]de hoy – a la peor cifra obtenida en vísperas de elecciones.

 

El partido retrocede con 4,3 por ciento, logrando solo el 28,3 por ciento.

 

Pero quienes no tienen intención de votar por la Socialdemocracia, tampoco lo harán por otro partido. No votarán. El aumento de los votantes inseguros aumenta a un 2,2 por ciento.

 

- Por supuesto que queremos tener cifras más altas, pero no nos extraña, teniendo en cuenta el bajo resultado obtenido en anteriores encuestas, dice la secretaria del partido, Lena Rådström Baastad.

 

El partido que lidera el primer ministro, la Socialdemocracia, ha tambaleado considerablemente este último tiempo. En encuesta tras encuesta se ha notado resultados históricamente débiles. Por ejemplo, en la última encuesta de Aftonbladet/Inizio, la Socialdemocracia obtuvo el 24,5 por ciento.

 

Y la tendencia negativa para la Socialdemocracia se mantiene también en la encuesta de SCB (Statistiska Centralbyrån, Oficina Central de Encuestas) de mayo.

 

Socialdemocracia: “No nos extraña”

 

Comparado con la encuesta de noviembre del año pasado, la Socialdemocracia retrocede con 4,3 unidades porcentuales, y anota un 28,3 por ciento.

 

La cifra más baja obtenida en vísperas de elecciones.

 

- Por supuesto que queremos tener cifras más altas que el 28,3 por ciento, pero se esperaba, teniendo en cuenta el bajo resultado obtenido en otras encuestas realizadas en el mismo periodo, dice Lena Rådström Baastad.

 

La secretaria del partido sostiene al mismo tiempo que es motivo de alegría ver que los Rojiverdes todavía son el bloque más grande.

- Ahora se trata de seguir adelante con todas las ganas, sabemos que los electores quieren respuestas a temas importantes, como qué pasará con la atención sanitaria y la educación, ahí, la Socialdemocracia tiene varias propuestas de reformas y también presentaremos apuestas que proporcionen a los jubilados una economía más fuerte, priorizamos esto ante la disminución de los impuestos para quienes ganan más.

 

Más electores Socialdemócratas inseguros

 

Hasta hoy, la cifra más baja de la Socialdemocracia en una encuesta de SCB previa a una elección fue en 1991, cuando obtuvieron el 32,1 por ciento. La segunda peor es la de 2010, cuando lograron solo el 33,8 por ciento.

 

Sin embargo, la peor cifra es la de una encuesta del otoño de 2015, cuando solo obtuvieron el 27,6 por ciento.

 

La mayoría de los electores que la Socialdemocracia pierde, no tienen intención de voto, el número de inseguros aumenta fuertemente en esta encuesta (2,2 unidades porcentuales). Fuera de esto, unos manifiestan intención de voto por los Demócratas de Suecia (0,4 por ciento) y por otros partidos.

 

Desde las elecciones del 2014, han perdido fuertemente a favor de los Demócratas de Suecia, en total 2,5 unidades porcentuales.

 

 

Demócratas de Suecia: Muy grato

 

Los Demócratas de Suecia avanzan fuertemente - a un 18,5 por ciento, lo que es un aumento de las 3,7 unidades porcentuales.

 - Es un resultado muy satisfactorio, el segundo más alto en una encuesta de SCB. Nos encontramos en una tendencia ascendente, lo que es positivo ante las elecciones de otoño. Es evidente que la política sueca ha cambiado en sus fundamentos y que existen tres partidos grandes que luchan por el poder. Los Demócratas de Suecia estamos aquí para quedarnos, dice Richard Jomshof (SD), secretario del partido.

 Agrega:

 - También debemos recordar que los Demócratas de Suecia acostumbran a ser subestimados en las encuestas del SCB, lo que quedó claro el año electoral de 2014.

 

La Democracia Cristiana quedaría fuera

 

El aumento de los Moderados es marginal. Desde noviembre el partido de Ulf Kristersson ha aumentado en unas 0,4 unidades porcentuales, logrando el 22,6 por ciento.

 - Considero que estamos estables en torno a nuestro resultado electoral. En principio tenemos una situación idéntica a la que teníamos ante las elecciones anteriores, y esto es al mismo tiempo que nuestro principal contendor al poder gubernamental, la Socialdemocracia, obtiene el peor resultado en una encuesta SCB previo a elecciones, dice Gunnar Strömmer, secretario del partido Moderado a la agencia TT.

 

El único partido que está por debajo del límite del 4 por ciento en la encuesta es el partido de Ebba Busch Thor, la Democracia Cristiana, que obtiene el 2,9 por ciento, una disminución de las 0,2 unidades porcentuales.

 

El partido del Centro también pierde un poco. El partido de Annie Lööf retrocede unas 0,8 unidades porcentuales, obteniendo el 8,7 por ciento.

 

El partido Verde y los Liberales se mantienen

 

También el partido Verde y los Liberales que desde hace un tiempo atrás oscilan alrededor del límite del cuatro por ciento, se mantendrían en el parlamento, si las elecciones fuesen hoy día.

 

El partido Verde avanza tímidamente con 0,5 unidades porcentuales alcanzando el 4,3 por ciento, en tanto que los Liberales aumentan con 0,2 unidades porcentuales a un 4,4 por ciento.

 

Por ende, los grandes ganadores en la encuesta son los Demócratas de Suecia y el perdedor más grande, la Socialdemocracia

 

 

 

Imagen sobre la intención de voto en mayo de 2018. Foto: captura de pantalla de Aftonbladet.se.

 

 

SCB, mayo 2018

 

Partido de Izquierda         7,4 (+0,4)

Socialdemocracia           28,3 (-4,3)

Partido Verde                  4,3 (+0,5)

Democracia Cristiana        2,9 (-0,2)

Centro                            8,7 (-0,8)

Liberal                            4,4 (+0,2)

Moderados                    22,6 (+0,4)

Demócratas de Suecia    18,5 (+0,3)

Otros                             2,9 (+0,3)

 

Diferencia entre los bloques

 

S+PI+V               40

DC+C+L+M         38,6

 

 

[i]SCB, Oficina Central de Estadísticas de Suecia

  

Actualización:

Según la más reciente encuesta, los Demócratas de Suecia han seguido subiendo, y es ahora el segundo partido más grande entre los hombres votantes.

 

 

  

Published in Política

Miles de personas salieron a las calles a manifestarse, este 1 de mayo, en el Día Internacional de los Trabajadores.

En su discurso en Norra Bantorget, el primer ministro de Suecia, Stefan Löfven expresó que desea ver una sociedad fortalecida que sea capaz de afrontar los desafíos sobre la seguridad y el empleo, entre otros.

Löfven prometió además un alza en las pensiones de los jubilados que perciben las pensiones más bajas. “No se trata de un acto de amabilidad, sino de respeto por quienes han construido nuestro país”, dijo Löfven.

 

 Por: Magazín Latino

 

Al calor de un soleado Estocolmo, miles de personas salieron a las calles, este 1 de mayo, a manifestarse por los derechos de los trabajadores. Algunos lo hicieron porque es costumbre, sobre todo antiguos militantes de la Socialdemocracia. Otros porque querían manifestarse respecto a diferentes temas, que tienen que ver con el empleo.

Los tres discursos más importantes de la jornada fueron el del primer ministro Stefan Löfven (S), en Estocolmo, el del presidente del Partido de Izquierda, Jonas Sjöstedt (V), en Kungsträdgården (el Jardín del Rey), también en Estocolmo, y el del presidente del Sindicato Sueco de Trabajadores, LO, Karl-Petter Thorwaldsson (S), en Gotemburgo.

El lema de la Socialdemocracia, para este 1 de mayo es “Seguridad para todos”.

 

- Hagamos de la próxima década un resurgimiento de la sociedad fuerte, dijo Stefan Löfven en Norra Bantorget.

 

El primer ministro comenzó su dicurso tarareando una canción sobre el 1 de mayo, para luego citar a Gustav Möller, Ministro de Asuntos Sociales en la década de los 30, quien dijo: “La sociedad fuerte fue un sello distintivo del modelo sueco que llegó a maravillar un mundo entero”.

 

Pero agregó que la sociedad sueca se ha ido debilitando.

- La gente comienza a comprar su propia seguridad. Y en una sociedad débil, las personas no son más seguras, son solo más débiles.

 

Según Löfven, el dinero no puede comprar la seguridad, ni en lo que se refiere a seguridad social: como por ejemplo la sanidad, ni en lo que se refiere a la paz ciudadana. Y explicó que no hay que olvidarse, además, de la perspectiva de clase.

- Tenemos que dar la batalla por la ley y el orden. Queremos demoler la sociedad de clases. Por ende, el crimen organizado será visibilizado, será combatido y será vencido, enfatizó el primer ministro.

 

También se refirió a la economía sueca.

- Recibimos un país con un déficit presupuestario de 60 mil millones de coronas. Y lo hemos revertido a un excedente de 50 mil millones de coronas, dijo, y recordó que, en el gobierno de la Alianza, Suecia recibía apoyo económico de la Unión Europea. - Ahora tenemos la deuda estatal más baja, desde 1977, dijo Löfven.

 

Criticó las apuestas de la Alianza burguesa que, desde 1921 hasta ahora “tratan de una sola cosa: reducir los impuestos”.

- ¿Hay alguien que se atreva a adivinar cuál es la propuesta de la derecha, para las próximas elecciones? Preguntó el premier.

 

Y se respondió a sí mismo: “reducir los impuestos, sobre todo para quienes ganan más. Como en el “Día de la marmota”, ya van a cumplir 100 años haciendo lo mismo”.

 

Pero agregó que la Socialdemocracia tratará de llevar a cabo su política, que no se basa en reducir los impuestos de los más ricos.

- Haremos todo lo posible para ganar las elecciones en el otoño, dijo.

 

Löfven instó al líder de los Moderados a explicar el impacto de las reducciones de impuestos en la sociedad de bienestar sueca. Según él, si los Moderados forman gobierno, la política de bienestar social se verá en peligro, sobre todo si los Moderados se apoyaran en los Demócratas de Suecia.

- Mi llamado al pueblo sueco es: vean lo que está en juego. Nadie sabe lo que significaría un gobierno regido por el Partido Moderado, y respaldado por los Demócratas de Suecia.

 

El primer ministro sueco, Stefan Löfven, durante su discurso en Norra Bantorget, este 1 de mayo. Foto: Pantallazo TV4. 

 

La jornada de Stefan Löfven comenzó en el distrito de Södertälje, donde, en un encuentro con personas de la tercera edad, anunció un aumento de las pensiones, para quienes hoy reciben las jubilaciones más acotadas.

- Se trata de un aumento de 600 coronas al mes, 5000 coronas al año, para quienes, a pesar de haber trabajado toda una vida, no reciben pensiones dignas. Para quienes han trabajado haciendo aseo, cuidando a los niños de otros, en las escuelas y guarderías, choferes de camión, auxiliares de enfermería, etc.

 

El gobierno propone que se destinen 4 mil millones de coronas para esta medida, que beneficia a 1,2 millones de pensionados, seis de cada diez.

 

La proposición será presentada al grupo parlamentario de pensiones, en el que participan todos los partidos, con excepción del Partido de Izquierda y los Demócratas de Suecia.

 

Si el grupo no aceptara esta propuesta, Stefan Löfven dijo que entonces lucharán para llevar a cabo una reducción de impuestos para los pensionistas.

 

En tanto, en Kungsträdgården, el presidente del Partido de Izquierda, Jonas Sjöstedt,  pronunció su discurso ante unas dos mil personas.

 

En las ciudades de Boden y en Ludvika, se manifestaron un centenar de nazis pertenecientes al NMR (Movimiento de Resistencia Nórdico, por sus siglas en sueco).

 

Hasta Ludvika llegó Hédi Fried, sobreviviente del Holocausto, quien había dicho, respecto a los nazis:

 

- No hay que tener miedo. Yo estaré en Ludvika cuando los nazis se manifiestan.

 

 

Hédi Fried, sobreviviente de tres campos de concentración, quiso mostrar su repudio a la marcha de los nazis. Foto: Twitter, Isobel Hadley-Kamptz.

  

 

Published in Política

Miles de personas se congregaron este sábado en el Jardín del Rey, en una ceremonia en memoria de las víctimas del atentado terrorista del año pasado, de homenaje con quienes ayudaron a los heridos y de solidaridad con los afectados.

El 7 de abril marcó para siempre la vida de muchos, pero también se recordará el cariño y la solidaridad que los habitantes de Estocolmo mostraron, cuando el terror estalló en la capital sueca.

- Estamos aquí por ustedes. No están solos, dijo el primer ministro, Stefan Löfven, subrayando que “cuando nuestra sociedad fue más frágil, nuestra unión fue más fuerte”.

 

 Por: Marisol Aliaga.Texto y fotos

 

Una emotiva ceremonia se llevó a cabo el sábado pasado en Kungsträdgården (el Jardín del Rey), al cumplirse un año del atentado terrorista en Drottninggatan. Destacados artistas como Malena Ernman, Lars Winnerbäck y Sanna Nielsen, entre otros, interpretaron bellos temas musicales.

 

Además de las autoridades, estuvieron presentes la Princesa Victoria y el Príncipe Daniel, personal de rescate y policías que trabajaron duramente, hace un año atrás para restablecer el orden y la tranquilidad, en la capital sueca.

 

- La vida ha vuelto a Drottninggatan. Sin embargo, fue allí donde la vida se apagó para cinco personas, hoy día, hace un año atrás. Y para muchos otros quedó en pausa, muchos adquirieron traumas que les tomará años, a veces toda una vida, en superar, comenzó diciendo el maestro de ceremonias, el escritor y presentador de televisión, Mark Levengood.

 

El primer ministro, Stefan Löfven, había estado presente en una misa recordatoria en la iglesia de Adolf Fredrik, en otro punto del centro de la ciudad, y ahora pronunció un discurso en el Jardín del Rey.

 

- Antes que nada, quiero dirigirme directamente a ustedes, quienes han perdido a un ser querido. Ha pasado un año. Del shock. De dolor. De nostalgia. Pero en medio de este abismo y este dolor, entiendo que también mantienen recuerdos luminosos.

 

Y citó al escritor Thornton Wilder: “Hay una tierra de los vivos y una tierra de los muertos, y el puente que los une es el amor, lo único que lo sobrevive, lo único que tiene sentido”.

 

La cantante de ópera Malena Ernman abrió la parte musical con el aria de Händel “Lascia ch´io pianga” (“Déjame llorar).

 

Después de su interpretación, la jefa de enfermeras ViktoriaLenander, quien participó en las labores de rescate el 7 de abril, contó lo que había experimentado esa tarde, hace un año atrás.

- Acababa de comenzar mi turno de tarde, en la estación de Sabbatsberg, y estábamos en pausa, cuando llegó la alarma. Pensamos que se trataba de un pequeño accidente del tránsito, pero cuando nos acercamos al lugar, nos damos cuenta de que era más que eso. Casi al llegar, vemos a personas presas del pánico, que gritaban y lloraban y arrancaban del lugar, y en Drottninggatan nos encontramos con un caos, un infierno. Veo a los dos primeros heridos, y cuando salto del coche me encuentro con un silencio, como si el tiempo se hubiera detenido, dijo Viktoria Lenander.

 

La ceremonia continuó con la actuación de las cantantes Menke, Lars Winnerbäck y Sanna Nielsen. La alcaldesa de Estocolmo, Karin Wanngård, de la Socialdemocracia y su opositora del partido Moderado, Anna König Jerlmyr, dieron a conocer sus puntos de vista sobre el tema de la seguridad en la ciudad.

 

El concierto concluyó a las tres de la tarde, con el tañido de las campanas de la iglesia de Sant Jakob, que fueron el marco perfecto para la emotiva ceremonia.

 

- Es de suma importancia que comprendamos que la lucha contra lo destructivo y el terrorismo antes que nada no se libra con armas, sino con valentía, transparencia y la firme resolución de no dejarnos atemorizar, subrayó Mark Levengood.

 

 

El primer ministro, Stefan Löfven, pronunció un breve pero emotivo discurso, en la ceremonia del sábado. Foto: Marisol Aliaga.

 

Para ver vídeos del concierto, entre al grupo en Facebook de Magazín Latino.

 

 

Published in Actualidad
Página 1 de 5

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español