Martes, 21 Agosto 2018 | Login
El Nobel Alternativo premia a valientes luchadores por un mundo mejor Derechos de autor de la imagen: Right Livelihood Award.

El Nobel Alternativo premia a valientes luchadores por un mundo mejor

Esta mañana se dieron a conocer en Estocolmo los nombres de los laureados con el premio Right Livelihood Award, conocido ampliamente como el ”Premio Nobel Alternativo”.

Los premiados de este año son el abogado Colin Gonsalves, la periodista investigativa Khadija Ismayilova y la activista Khadija Ismayilova, quienes comparten 3 millones de coronas suecas.

El abogado ambientalista Robert Bilott recibe este año el premio honorario, por lograr justicia para miles de víctimas de la contaminación química.

 

 Por: Marisol Aliaga

 

A las nueve de la manana de este martes se dieron a conocer los nombres de los laureados con el Right Livelihood Award, conocido también como el ”Premio Nobel Alternativo”, en una conferencia de prensa efectuada en el Centro Internacional de Prensa del Ministerio de Relaciones Exteriores de Suecia.

 

El jurado internacional examinó las 102 nominaciones procedentes de 51 países. Los  encargados de hacer el anuncio fueron Ole von Uexkull, Director Ejecutivo de la Fundación Right Livelihood Award, y Maina Kiai, miembro del jurado y ex Relator Especial de la ONU.

 

Maina Kiai, miembro del jurado y ex Relator Especial de la ONU; y Ole von Uexkull, Director Ejecutivo de la Fundación Right Livelihood Award . Foto: Marisol Aliaga.

 

 

En un comunicado de prensa, la fundación Right Livelihood Award, escribe, sobre los galardonados 2017:

 

El premio honorario de este año se otorga a Robert Bilott (Estados Unidos de América) «por exponer una historia de décadas de contaminación química, obtener justicia para las víctimas que la habían reclamado desde hacía mucho tiempo, y sentar un precedente para la regulación efectiva de sustancias peligrosas».

Bilott expresó: «Espero que este honor ayude a sensibilizar sobre la necesidad urgente de tomar más medidas para proteger nuestra agua potable y sobre la capacidad y el poder de las comunidades y pobladores locales para asegurar que tales medidas efectivamente se tomen».

El premio monetario de 3 millones de coronas suecas será igualmente distribuido entre:

 

Colin Gonsalves (India) es distinguido por el jurado «por su incansable e innovador uso de recursos jurídicos de interés público durante más de tres décadas para velar por los derechos humanos fundamentales de los ciudadanos más marginados y vulnerables de la India». Gonsalves expresó: «Es un honor y un privilegio para mí recibir este premio. Llega en un momento en que la India atraviesa un periodo oscuro y los activistas de derechos humanos estamos bajo asedio. La plataforma que brinda la Fundación nos ayudará a fortalecer la resistencia democrática en esta etapa crítica».

 

Khadija Ismayilova (Azerbaiyán) recibe el premio «por su valentía y tenacidad al exponer la corrupción en los niveles más altos del gobierno a través de un destacado periodismo de investigación, en nombre de la transparencia y la rendición de cuentas». Ismayilova expresó: «Es un honor para mí ser elegida para un premio tan prestigioso. Estoy feliz de aceptar el premio en nombre de todos los periodistas y defensores de los derechos humanos de mi país, que continúan su labor a pesar de las difíciles condiciones».

 

Yetnebersh Nigussie (Etiopía) es reconocida por el jurado «por su inspiradora labor de promoción de los derechos y la inclusión de personas con discapacidad, fomentando el desarrollo del potencial de estas personas y un cambio de mentalidad en nuestras sociedades». Nigussie expresó: «Es un honor absoluto recibir el prestigioso Right Livelihood Award. Este reconocimiento aviva el llamado de la comunidad de discapacidad y desarrollo para la plena inclusión y participación de las personas con discapacidad en todas las esferas de la vida».

 

Derechos de autor de la imagen: Right Livelihood Award.

 

 

El Director Ejecutivo de la Fundación, Ole von Uexkull, comentó los premios 2017 con las siguientes palabras:

«Los laureados de este año protegen los derechos y las vidas de ciudadanos en tres continentes. Con su valiente labor en favor de los derechos humanos, la salud pública y la buena gobernanza, abordan algunos de los desafíos más apremiantes del mundo. En un momento de alarmantes retrocesos para la democracia, sus éxitos nos muestran el camino hacia un mundo justo, pacífico y sostenible para todos».

 

 

Ole von Uexkull, Director Ejecutivo de la Fundación Right Livelihood Award . Foto: Marisol Aliaga.

 

 

Maina Kiai, miembro del jurado y ex Relator Especial de la ONU. Foto: Marisol Aliaga.

 

La premiación tendrá lugar en una ceremonia en el Parlamento sueco, a comienzos del mes de diciembre.

 

En su página webb, Right Livelihood Award publica amplia información sobre el premio, los laureados, y los orígenes del premio, en castellano:

 

”El Premio Right Livelihood fue creado en 1980 para “honrar y apoyar a organizaciones y personas valientes que proponen soluciones visionarias y ejemplares a las causas profundas de los problemas globales”. Se lo conoce ampliamente como “Premio Nobel Alternativo” y hasta el momento lo han recibido 166 personas y organizaciones pertenecientes a 68 países”.

 

El nombre del premio se debe al concepto budista Right Livelihood (que podría traducirse al español como ‘correcto modo de vida’) que anima a todos a vivir de una manera ética, respetando a las personas y al mundo natural.

 

Para más información, visite la página web:

http://www.rightlivelihoodaward.org/es/

 

 

 

About Author

Related items

  • Abogada Sandberg: "Es muy importante que Akilov haya sido condenado por terrorismo"

    Entre todos los impactantes testimonios que se escucharon en la sala de seguridad del tribunal de Estocolmo, uno de los más desgarradores fue el caso del ciudadano británico que fue arrollado por el camión.

    Conversamos con la abogada Jessica Sandberg, quien representó a las familias extranjeras en el juicio, una proveniente de Bélgica, la otra del Reino Unido.

     

     Por: Marisol Aliaga

     

    El ciudadano británico radicado en Estocolmo, una de las víctimas fatales del atentado terrorista en Drottninggatan, se había radicado en Estocolmo al formar familia con su esposa sueca, pero pensaban en mudarse pronto nuevamente a otro país. Tenían dos hijos y habían estado felizmente casados durante diez años. En su lugar de trabajo, Spotify era muy apreciado y mantenía una estrecha relación son sus padres y su hermana, con quienes se visitaban a menudo, en Estocolmo o en Londres.

     

    Ese fatídico día, había ido a recoger a su hijo, de ocho años, a la escuela, y caminaban juntos por Drottninggatan, cuando el camión se les vino encima.

     

    El padre cargó a su hijo, y corrió, tratando de encontrar refugio en alguna tienda, pero fue en vano. Al fin, cuando se dio cuenta de que no podría salvar su vida y la de su hijo, lanzó al niño por los aires, sucumbiendo la milésima de segundo siguiente bajo la mole de 12 toneladas. Su hijo sobrevivió, fue a parar ante los pies de una joven que se encontraba en el lugar, y que junto a tantas otras aterrorizadas personas se precipitaron en las tiendas que, afortunadamente mantuvieron sus puertas mecánicas abiertas.

     

    El niño pasó horas sin reunirse con su madre, y los testigos que lo cuidaron, cuentan que fue muy valiente, en esas horas de incertidumbre y terror. Según las personas que lo cuidaron, el niño lloraba de tanto en tanto, y llamaba a sus padres. Otras veces se acostaba en el suelo, intentando dormir, porque decía que era un sueño malo y quería salir pronto de esta pesadilla.

     

    La abogada Jessica Sandberg representa, entre otros querellantes, a dos familias extranjeras, parientes de dos de las víctimas de Akilov. Le preguntamos su opinión acerca del fallo.

    - No he leído la sentencia en su totalidad, lo recibí recién, pero de lo que he podido ver estoy muy conforme, en el sentido de que ha sido condenado por crimen de terrorismo. Es un hecho muy importante, en el proceso del duelo de mis clientes, el que haya sido condenado por el atentado terrorista que él, realmente, perpetró. La corte aprobó la querella de algunos de mis clientes y aprobó parcialmente la de otros.

    - Lo que es especialmente bueno es que la corte aprobó la indemnización para el menor que yo represento y para los hermanos de una de las víctimas y, para que se hayan podido aprobar estas indemnizaciones se necesitan pruebas particulares.

     


    La abogada Sandberg representa a dos familias extranjeras. Aquí, a la entrada de la sala donde se el tribunal de Estocolmo ofreció una conferencia de prensa el jueves pasado. Foto: Marisol Aliaga.

     

    Jessica Sandberg nos explica además que el tribunal no solo aprobó la indemnización para el menor, sino que también explica el porqué de la aprobación:

    - La corte considera que es complicado para un niño el haber sido víctima de intento de asesinato y, además, perder a su padre, en el lugar del crimen.

      

    ¿Ha hablado con las familias que representa? ¿Cuál ha sido la reacción de ellos?

    - Aún no he alcanzado a comunicarme con mis clientes, pero lo haré a la brevedad posible.

     

    ¿Pero Ud, personalmente está satisfecha con el fallo?

     

    • En general, sí.

     

     

     

     

  • Mikaela Larsson ganó holgadamente la Maratón de Estocolmo

    Mikaela Larsson ganó su primera victoria en la Maratón de Estocolmo y su segundo oro consecutivo en el campeonato sueco. A los 30 kilómetros se adelantó y anotó un impresionante tiempo de 2.40.28 horas, con 3.27 minutos de ventaja ante la segunda, Beju Bekelu, de Etiopía.

    - Estoy cansada pero tremendamente feliz. No me lo había esperado, dijo la ganadora a la televisión sueca, SVT Sport.

     

     Fuente: SVT. 02-06-2018. Traducción: Magazín Latino

     

    Una radiante y feliz Mikaela Larsson recibió la corona de la victoria y las ovaciones del público en el Estadio de Estocolmo, cuando llegó a la meta sin que nadie amenazara su victoria en la Maratón de Estocolmo.

     

    - Estoy cansada pero tremendamente feliz. No lo había creído de antemano. Tenía la esperanza de poder desafiar al campeonato sueco, pero que también haya ganado el primer lugar, se siente fantástico, dijo Larsson a SVT Sport.

     

    La Maratón de Estocolmo celebró sus 40 años de existencia con una nueva pista que se extiende por todos los distritos de la capital. La pista ofreció una primera milla relativamente fácil, lo que resultó en que muchos se esforzaron demasiado al principio.

     

    Tres competidoras etíopes tomaron, la delantera, al comenzar la carrera. Pero a los diez kilómetros, Mikaela Larsson e Isabellah Andersson se habían adelantado con 35 segundos.

     

     

    Larsson adelantó a Söder

     

    En la bajada a la costanera de Södermälarstrand, Larsson tomó la delantera y a los 30 kilómetros tenía una diferencia de 33 segundos con la segunda, Andersson, quien a su vez tenía la misma brecha con la tercera, Beju Bekelu, de Etiopía.

    Larsson continuó adelantando y nunca fue amenazada durante el resto de la carrera. A los 35 km de distancia, la diferencia con Andersson había crecido a 1,43 minutos, y cuando llegó a la meta, en el estadio de Estocolmo, tenía una ventaja de 3.27 con Beju Bekelu.

    - Hoy sentí que el público me apoyó tanto al final. Fue fantástico. Muy bueno, además, que tuve un margen tan grande. Realmente no sé cuál es mi récord, así es que estuvo bien que no tuve que batirlo, dijo Larsson.

     

    De esta manera obtuvo su primera victoria en la Maratón de Estocolmo y su segundo oro consecutivo en el campeonato sueco.

     

    Una maratón calurosa y repleta

     

    20.000 participantes de 103 países se inscribieron en la maratón. El tiempo máximo se extendió con 30 minutos, a 6.5 horas, debido a la temperatura de 27 grados en la capital escandinava. Pero justo antes de comenzar, unas nubes ofrecieron a los corredores en la gran ciudad un comienzo más fresco para la carrera.

     

      

    Lawi Kiptui ganó en la competencia masculina de la Maratón de Estocolmo. Foto: SVT. 

     

    El décimo keniano que gana la Maratón de Estocolmo

     

    La competencia masculina, por su parte, la ganó el keniano Lawi Kiptui. Kenia es el país que más ganadores tiene, en la Maratón de Estocolmo. Lawi Kiptui se transformó en el número diez.

    Lawi Kiptui alcanzó la delantera a los 30 kilómetros, luego de que Bazu Worku, de Etiopía, mantuviera una ventaja de dos minutos frente a los otros corredores. Y la alta velocidad del keniano solo fue en aumento.

    A los 35 kilómetros, Kiptui tenía una ventaja de 49 segundos en comparación con el segundo, y luego alcanzó, velozmente la meta. 2.13.30 fue el tiempo de la victoria para el corredor de 35 años, 2.52 minutos antes del segundo, su compatriota Dominic Kimwetich Kangor.

    - El problema es que está muy soleado y caluroso, así es que fue una carrera difícil. Pero estoy conforme con el resultado, dijo Kiptui a TV4.

     

     

     

  • A un año del atentado terrorista en Estocolmo

    Este sábado se cumple un año del atentado terrorista en Drottninggatan, que acabó con la vida de cinco personas y dejó heridas a otras quince.

    Además de misas del recuerdo en las iglesias de Adolf Fredrik y Sant Jacobs, y de una manifestación en Sergels torg, se llevará a cabo un concierto en Kungsträdgården, “en memoria de las víctimas y de sus familiares, así como también para demostrar que Estocolmo es, y será, una ciudad abierta y democrática”, según lo expresa la ciudad de Estocolmo en su sitio web.  

     

     Por: Magazín Latino

     

    La municipalidad de Estocolmo, junto al Gobierno, organizaron para este sábado una serie de actividades en memoria de las víctimas del atentado terrorista del 7 de abril del año pasado.

    En la iglesia de Adolf Fredrik se celebrará un oficio religioso para invitados especiales junto a representantes oficiales. Más tarde se llevarán a cabo servicios religiosos en distintas iglesias de Estocolmo.

    El concierto en Kungsträdgården incluye actuaciones de los artistas Malena Ernman, Sanna Nielsen, Lars Winnerbäck, Stephen Simmonds, Menke y GET UP Soul Choir.

    Mark Levengood , será el maestro de ceremonias, y entre los temas musicales, se presentarán testimonios de algunas de las personas que participaron en las labores de rescate, el día del atentado. Héroes anónimos que, en lugar de huir, decidieron ayudar al prójimo.  

    El programa incluye, además, un discurso del primer ministro, Stefan Löfven.

    En la Casa de la Cultura, por la tarde, tendrá lugar un concierto en memoria de Ebba Åkerlund, la niña de once años que perdió la vida en el atentado. El concierto es en beneficio de la fundación Los Ángeles de Ebba, que creara la madre de la niña, Jeanette Åkerlund.

    Para la manifestación en Sergels torg, los organizadores instan a llevar una flor para depositar sobre la escala de la plaza.

     


    El primer ministro, Stefan Löfven, rinde homenaje a las víctimas del atentado en Drottninggatan. Foto: Regeringen.se. 

      

    HORARIOS

     

    12.00 Misa del recuerdo para invitados especiales en la iglesia de Adolf Fredrik

     

    13.00 – 15.00 Manifestación en Sergels torg

     

    14.15 – 15.00 Concierto conmemorativo en Kungsträdgården

     

    15.00 Misa del recuerdo para todo el público, en la iglesia de Adolf Fredrik y de Sant Jacob

     

    17.00 Concierto en memoria de Ebba Åkerlund, en Stadsteatern, en la Casa de la Cultura

     

     

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español