Lunes, 22 Octubre 2018 | Login
La Semana Santa en Suecia - Glad Påsk! Foto: Creative Commons.

La Semana Santa en Suecia - Glad Påsk!

La Pascua, o Semana Santa, se celebra este año con un fin de semana largo que se extiende hasta el martes de la próxima semana. El Tríduo Pascual, con el que el mundo cristiano y católico conmemora la pasión, muerte y resurrección de Jesús de Nazaret, comenzó ayer jueves, continúa el Viernes Santo y culmina el domingo.

Con el Domingo de Resurrección se celebra la resurrección de Cristo, y con este finaliza la Semana Santa. Sin embargo en Suecia se celebra además el día después del Domingo de Resurrección, por lo que el lunes también es día festivo.

Típico de la celebración sueca de la Pascua, la festividad más importante del cristianismo, son los huevos de chocolate y las decoraciones con ramitas de abedul con plumas de colores. Y, por supuesto, los huevos repletos de caramelos que los niños esperan con mucha expectación, y que, por más raro que parezca, los trae un conejo: el conejo de Pascua.

 

 Por: Magazín Latino

 

Todas las tradiciones tienen su explicación, aunque algunas más singulares que otras. En Suecia no es motivo de extrañeza ver a niños disfrazados de "brujas" (påskkärringar) golpeando las puertas de sus vecinos de barrio para pedir caramelos o dinero.

Y todo aquel que quiera celebrar la Pascua como Dios manda deberá comprar una gran cantidad de huevos - durante la Semana Santa el consumo alcanza las 2.000 toneladas (!) - arenque, salmón y otras especialidades de la cocina sueca.

Además deberá engalanar su hogar con ramitas de abedul adornadas con plumas de vivos colores y con lirios y narcisos amarillos - aunque también pueden ser de color lila - pero vale decir que el amarillo es el color de la Pascua en el país del norte.

La idea cristiana es de recordar el sufrimiento, la muerte y la resurrección de Jesús. También dentro del judaísmo la Pascua tiene mucha importancia, aunque es celebrada en cambio en recuerdo a la salida de los judíos de Egipto.

La palabra Pascua (Påsk, en sueco) viene del hebreo Pesah y del latín Pascha.

La tradición de decorar los hogares con ramitas de abedul (påskris) viene de la década del 1600, época en que durante el Viernes Santo (Långfredagen) los creyentes simulaban azotarse con las ramas, recordando los azotes que recibiera Cristo, antes de la crucifixión. Más tarde pasó a ser un elemento plenamente decorativo, y en la época actual la gran mayoría compra las ramitas de abedul, incluso ya adornadas con las vistosas plumas de alegres colores, en las tiendas.

El huevo cobra gran importancia durante la celebración de la Pascua en Suecia y se cree que fue visto y aceptado como un excelente alimento después de la larga cuaresma y en circunstancias que las gallinas ponían más huevos que durante el resto del año. La costumbre de pintar huevos data del siglo 1700, pero es algo que ya en pocas familias se practica.

La costumbre más peculiar, de que los niños crean que es un gran Conejo de Pascua que todos los años esconde un huevo repleto de golosinas en alguna parte de jardín - o del departamento - fue importada, como tantas otras, de Alemania, durante los últimos años del 1800. Esta cuenta, además, con influencia anglosajona y es producto de la expansión de la industria de las golosinas durante estas décadas.

Y no son solo los niños quienes se deleitan con el contenido de los huevos de Pascua, la industria celebra las ganancias que se producen durante la Semana Santa, en la que los suecos, tanto grandes y chicos, consumen 50 % más de golosinas que durante la otra festividad cristiana, la Navidad, siendo los dulces favoritos los que cada uno elige de los estantes con golosinas, que en Suecia se venden a granel.

Durante la semana de Pascua nos zamparemos - según los cálculos - alrededor de 530 toneladas de golosinas, a un valor de 50 millones de coronas.

Qué tiene que ver esto con el origen de la celebración de la Pascua es algo en lo que muy pocos reflexionan, mientras que el largo descanso de fin de semana ha sido acogido con mucha alegría por los escandinavos.

Glad Påsk! (¡Felices Pascuas!)

 

Foto: Creative Commons. 

 

 

 

About Author

Related items

  • Chile, once de septiembre: culminación y comienzo

    Hoy se cumplen 45 años del golpe cívico-militar en Chile.

    Es imprescindible, necesario, conveniente y obligatorio hablar de ello, recordar los hechos, que a casi medio siglo de ocurridos, mantienen su vigencia en el dolor de los familiares de las víctimas, en el trauma de quienes lograron sobrevivir y sobreviven aún, y sobre todo en momentos en que tres jueces de la Corte Suprema, el máximo tribunal del Poder Judicial chileno, les otorga libertad condicional a siete monstruos que torturaron salvajemente a miles de compatriotas, hombres y mujeres, violaron, asesinaron, hicieron desaparecer y enviaron al exilio a más de un millón de personas.

     

     Por: Jorge Romero

     

    Sin embargo, la fecha 11 de septiembre,que muchos confunden, por ignorancia o por complicidad con los esbirros de la dictadura, con la voladura de las torres gemelas en Estados Unidos, es a mi juicio sólo la culminación de un proceso que comenzó mucho antes, de una idea que estuvo siempre presente, no sólo en las mentes retrógradas de la oligarquía, los terratenientes y, en general de los ricos de Chile, sino también de las Fuerzas Armadas del país, en el sentido de considerar un peligro para sus intereses económicos  los primeros, el ascenso al poder de las fuerzas políticas de izquierda con base en el proletariado obrero, campesino, pescador, minero o mapuche;  y el sueño de la oficialidad nazi-fascista de liberarse  de la autoridad civil sobre sus propias prerrogativas y de tener un papel protagónico en el exterminio del pueblo pobre y de sus ideales de justicia y libertad.

     

    Desde antes de la llamada ”Pacificación de la Araucanía" y del exterminio casi total del pueblo mapuche, entre los años 1861 y 1893, ha sido constante el asesinato por parte de las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile de obreros, mineros, campesinos, pescadores, estudiantes.

     

    En Wikipedia encontramos un detalle cronológico de 14 masacres ocurridas en Chile. No figuran en este listado los asesinatos individuales, por ejemplo, de Víctor Jara, de Litre Quiroga, de jóvenes mapuche, de Miguel Henríquez y tantos otros. Sólo masacres. Daremos cuenta aquí de algunas de ellas.

     

    El 18 de agosto de 1891, tuvo lugar en Santiago la llamada Masacre de Lo Cañas. Bajo el mando del general Orozimbo Barbosa, el Ejército asesinó a 84 personas.

     

    En el llamado "Mitin de la carne", el general Roberto Silva Renard dio la orden por la que resultaron muertas más de 100 personas que pedían rebaja en los precios. Esto bajo la presidencia de Germán Riesco Errázuriz.

     

    El mismo Silva Renard comandaba las tropas que asesinaron a más de 3 mil obreros del salitre, junto con sus mujeres y sus hijos en la Matanza de la Escuela Santa María de Iquique, el 21 de diciembre de 1907. Era presidente de Chile Pedro Montt.

     

    Bajo el gobierno de Arturo Alessandri Palma, y según estimaciones de diplomáticos británicos, fueron asesinadas más de 800 personas (hombres, mujeres y niños) en la denominada Masacre de La Coruña, el 5 de junio de 1925.

     

    En los meses de junio y julio de 1934, hubo un levantamiento de campesinos y mapuche en la provincia de Malleco. Pedían el fin de los abusos por parte de los terratenientes. El presidente Alessandri Palma ordenó nuevamente una masacre en Ranquil, de la que resultaron asesinados por fuerzas de Carabineros de Chile más de 500 campesinos.

     

    En la Matanza del Seguro Obrero en Santiago, el 5 de septiembre de 1933, fueron asesinadas 59 personas.

    En Puerto Montt fueron masacrados 10 pobladores, el 9 de marzo de 1969, por orden del ministro del Interior Edmundo Pérez Zujovic. Gobernaba el país el democristiano Eduardo Frei Montalva.

     

    El 18 de septiembre de 1973, ya en dictadura, fueron asesinados 19 obreros en la Matanza del Laja.

     

    Esta matanza, que forma parte del exterminio masivo de dirigentes políticos de izquierda, de sindicalistas, estudiantes, obreros, campesinos, mineros, pescadores, mujeres y niños, del asalto al palacio de La Moneda y la muerte del Presidente Salvador Allende, es el comienzo de una nueva forma de represión y asesinatos masivos por parte de las Fuerzas Armadas y Carabineros de Chile, más los organismos represivos creados por la dictadura, la CNI y la DINA.

     

    Las Fuerzas Armadas habían logrado independencia del poder civil. Ya no tenían que responder ante nadie de sus actos, ni siquiera ante organismos internacionales y la oligarquía chilena aseguraba, con este triunfo de sus guardianes, que sus intereses económicos no fueran tocados.

     

    De manera que me parece absolutamente lícito, al referirnos al 11 de septiembre de 1973, hablar de culminación y comienzo. Culminación, meta largamente soñada por civiles golpistas y Fuerzas Armadas fascistas y comienzo de una nueva era, marcada por la represión, la desaparición forzada de personas, la tortura, el asesinato masivo y el exilio. El contubernio entre civiles y militares sigue y seguirá funcionando como reloj suizo, hasta que el pueblo de Chile los borre del mapa e inicie su propio camino hacia el futuro.

     

    Testimonio personal en dos casos

    Trabajando para el gobierno de la Unidad Popular en la Gobernación de El Loa, en Calama, fui enviado por el gobernador Edmundo Checura Jeria a fiscalizar el tren Antofagasta-Oruro. Había aumentado ostensiblemente el contrabando por esa vía, en ambos sentidos. De mi investigación resultó ser que el capo de la mafia era el propio jefe de Aduana en Ollague, pueblo salitrero en la frontera con Bolivia. Y de mi informe enviado a las autoridades centrales en Santiago, resulté declarada persona 'non grata' en todo el Norte Grande, mientras el funcionario aludido conservaba su puesto. Era militante del Partido Socialista de Chile.

     

    En julio de 1973 me presenté como periodista en la Comisaría de Los Ángeles a exigir los nombres de cinco jóvenes fascistas de Patria y Libertad (brazo armado del Partido Nacional) que habían apedreado a la entrada de la ciudad un bus de la línea Vía Sur, con resultado de varias personas heridas de gravedad con cortes profundos, especialmente en sus rostros. Mientras era sacado violentamente de la Comisaría, grabé los gritos de un capitán, que decía:  - Menos mal que les queda poco a estos c. de su m!

     

    El Sr. Intendente, militante del Partido Comunista de Chile le hizo saber al ministro del Interior, Daniel Vergara, sobre lo ocurrido... y no pasó nada. 

     

    El primer caso nos muestra la contribución que hizo la propia izquierda chilena al golpe de Estado. Con el segundo ejemplo queda claro que el golpe fascista era inevitable y que se sabía que ocurriría, tarde o temprano.

    La culminación de los sueños dictatoriales de los ricos con las Fuerzas Armadas de Chile estaba a las puertas de nuestra historia.

     

    Jorge Romero, desde Oslo

     

    Septiembre 11 de septiembre de 2018

     



    Foto y montaje: El Desconcierto.

     

     

  • ¡Aguante, Suecia!

    ELECCIONES 2018 EN SUECIA   - ARTÍCULO DE OPINIÓN 

    Este domingo, entre las ocho de la mañana y las ocho de la noche, se espera que siete millones y medio de votantes elijan el futuro de Suecia. Un futuro que se ve muy incierto, debido a las altas cifras de intención de voto obtenidas por el partido xenófobo y eurófobo Demócratas de Suecia.

    Pero las elecciones parlamentarias de este domingo no es lo más interesante, la pregunta es qué ocurrirá después de los comicios. ¿Quién formará gobierno con quién? Todos los partidos han asegurado que no pactarán con SD, pero ¿quiénes cumplirán con esto?

     

    Por: Marisol Aliaga

     

    Desde que voto en Suecia, (desde 1980) nunca he participado en unas votaciones más inciertas y más tensas.  Ya no solo preocupa el hecho de que gane un partido que comience a favorecer a los ricos en desmedro de los pobres, a disminuir los impuestos de quienes ganan más y a aumentar el de los que ganan menos. A privatizar la salud y la educación, eso hace siempre la Derecha, y por esta razón, el gobierno actual  rojiverde de la Socialdemocracia y el partido Verde recibió un déficit presupuestario de 60 mil millones de coronas que, en cuatro años lo ha revertido en 60 mil millones de superávit (excedente).

    Sin embargo, lo que preocupa ahora es el riesgo latente de que un partido xenófobo y eurófobo llegue al poder. Preocupa que Demócratas de Suecia logre aliarse con partidos que dicen “velar por el bien de Suecia” pero que solo les interesa llegar al poder, sea como sea.

    Y que podrían aliarse con el mismo diablo, si fuera necesario.

    En especial uno, los Democratacristianos (KD), contrató incluso al ex líder del partido racista de principio de los 90 (de Nueva Democracia, Bert Karlsson), para la campaña electoral, ya que, según los sondeos, quedarían bajo el 4 % necesario para obtener participación parlamentaria. La campaña les fue favorable y actualmente se encuentran sobre el 6 %. 

    La necesidad tiene cara de hereje.

    En el último sondeo de SIFO, el bloque de izquierda alcanza el 40,6 % de intención de voto, en tanto que el de derecha llega al 39,2 %. Los Demócratas de Suecia, por su parte, obtienen un 17,0 %.

    Me preocupa mucho que, según este sondeo, SD sea el partido con más intención de voto dentro de los hombres, alrededor de un 24 %. Me alegra, en cambio, que  la intención de voto de las mujeres respecto a este partido racista sea de solo un 10%. Pero si solo loso hombres votaran, SD sería el partido más grande en Suecia. 

    La pregunta es ¿qué constelaciones se formarán, este lunes? ¿Qué partido o coalición aceptará el apoyo de SD? ¿Cómo se logrará llegar a una mayoría en el parlamento?

    Los Demócratas de Suecia votan en el parlamente generalmente por la Alianza, no por la coalición de Izquierda. A pesar de que siempre han dicho que son anti todos los siete partidos restantes.  

    En los otros países nórdicos, los partidos de extrema derecha han llegado al gobierno, pactando con otros partidos. Suecia es el único que se sigue resistiendo al embate populista, pero me pregunto ¿hasta cuándo aguantará?

    Las declaraciones de Jimmie Åkesson en el último debate televisivo dejaron en claro que Demócratas de Suecia es un partido racista, cuando él, su líder, aseguró que los extranjeros: “no consiguen trabajo porque no son suecos y no encajan en Suecia”.

    Todos quienes estábamos atentos al debate esperamos que los siete candidatos restantes hubieran abandonado el plató.

    Por supuesto que no ocurrió.

    La dirección del canal de SVT, se apresuró a declarar que no compartían lo dicho por Åkesson. Pero en este mundo al revés, éste se sintió agraviado, anunció que se querellará con el canal y lo denunció a los observadores internacionales que por primera vez vigilan unas elecciones en Suecia.

    Así de tenso está el panorama. Nunca antes habíamos requerido en Suecia la presencia de observadores internacionales, en un país donde la participación ciudadana en elecciones es del 85 %.

    Respecto al “problema" con SVT, Martin Kinnunen, vocero de SD y ex presidente de las Juventudes del partido, publicó en Twitter que SVT era un “canal de mierda” y comunicó que su partido boicotearía las transmisiones del canal estatal de las elecciones.

    Después de insultar a una gran parte de la población sueca, los Demócratas de Suecia declaran que son ellos los insultados.

    Pero curiosamente muchos de los simpatizantes de SD son extranjeros. Si se hubieran tomado la molestia de leer las propuestas del partido, sin duda no lo serían, porque SD promueve el retorno de los extranjeros a sus países de origen, quiere abolir la doble nacionalidad y quiere el “Swexit”, la salida de Suecia de la Unión Europea. ¿Qué inmigrante adhiere a esto?

    ¿Qué mujer está de acuerdo con que se limite el aborto libre, que tenga que imponer junto a su marido, lo cual la perjudica considerablemente? Sambeskattning (*) ¿Y qué persona, con un modesto sueldo quiere que los alquileres vayan a parar a las fauces del mercado y ya no sea capaz de pagar el arriendo?

    Por esto y por mil razones más espero que Suecia aguante. Espero que los electores paren el nacionalismo retrógrado y racista de Jimmie Åkesson y que Suecia no se deje doblegar, como sus vecinos, a las oscuras fuerzas del populismo de la ultra derecha.

    ¡Aguante, Suecia!

     

     

    (*) Sambeskattning significa que los cónyuges en un matrimonio imponen la mitad del ingreso total. Esto favorece a la parte que gana más y desfavorece a quien gana menos. Generalmente el hombre gana más que la mujer, por eso en Suecia, la tributación conjunta del ingreso fue abolida en una reforma tributaria en 1971.

     

     

    INFORMACIÓN SOBRE LOS RESULTADOS:

     

    Cuando se cierren las urnas y comience el conteo, se podrán ver, paso a paso los resultados en el sitio web de la Oficina de Elecciones, Valmyndigheten - haga clic 

    A las 22.00 o 23.00 se dará a conocer el primer pronóstico, que es el que acostumbra mantenerse, por lo tanto es muy importante verlo para saber el resultado de las elecciones. En el mismo enlace. 

     


    Los líderes de los partidos y sus respectivos logos. A la izquierda la coalición rojiverde oficialista. El segundo, de izquierda a derecha es Stefan Löfven, líder de la Socialdemocracia y primer ministro de Suecia. A la derecha, la Alianza. El primero de derecha a izquierda es Jimmie Åkesson, con el logo del partido, una flor que la sacaron "de alguna parte, en Internet". Foto: Aftonbladet. 

     

     

     

     

  • Recta final de las elecciones parlamentarias en Suecia

    ELECCIONES 2018 EN SUECIA

    El domingo 9 de septiembre, entre las ocho de la mañana y las ocho de la tarde, se celebran elecciones parlamentarias en Suecia.

    A no ser por una leve mayoría de los rojiverdes, este año el panorama político se presenta más complicado que nunca. Los dos bloques están prácticamente empatados, y el partido xenófobo Demócratas de Suecia ha logrado seducir a casi un 20 % de los votantes.

    Muchos anticipan un caos político, ningún partido quiere gobernar con SD.  Pero, lo que dirán después de los resultados de las elecciones está aún por verse. Cualquier cosa puede pasar. 

     

     Por: Magazín Latino

     

    A cuatro días de las elecciones parlamentarias, del consejo municipal y del consejo de la diputación provincial, la tensión aumenta en Suecia.

     

    Las encuestas otorgan una leve mayoría al bloque rojiverde, sin embargo, la situación después de los comicios se augura como sumamente insegura. La nueva coalición de gobierno será probablemente minoritaria, lo que significa que tendrá que buscar respaldo en el parlamento.

     

    Tanto el partido Verde, como los Democratacristianos, han logrado reponerse de las bajas cifras de intención de voto, en tanto que el partido feminista, con Gudrun Schyman a la cabeza, F!, no logra llegar al límite parlamentario de 4 %.  

     

    El caluroso verano recién pasado, y los múltiples incendios forestales, que pusieron en jaque a muchos campesinos propietarios de ganado, resultaron en una toma de conciencia sobre el medio ambiente, y el partido Verde logró sobreponerse a su caída.

     

    Por su parte, la Democratacristiana se favoreció de la atención mediática en su líder, durante la campaña electoral. Ebba Bush Thor ha sabido aprovechar esta exposición y ha salido favorecida de esta. A pesar de haberse aliado al empresario de pocos escrúpulos y antes líder de un partido racista, Bert Karlsson.

     


    De izquierda a derecha: Isabella Lövin (MP), Jimmie Åkesson (SD), Stefan Löfven (S), Annie Lööf (C), Jonas Sjöstedt, (V), Ulf Kristersson (M), Jan Björklund (L), Ebba Bush Thor (KD). Foto: WordPress.com. 

     

    La situación se pone color de hormiga para el actual primer ministro, Stefan Löfven, líder de la Socialdemocracia, y su rival Ulf Kristersson, presidente del partido Moderados. Ambos han prometido no dejar pasar al otro.

     

    Y lo más interesante será ver qué pasa con el líder de los Demócratas de Suecia, Jimmie Åkesson. A pesar de los numerosos escándalos que han sacudido su partido – el más reciente: el candidato al parlamento Stefan Jakobsson, quien pagó con dinero de los contribuyentes viajes en taxi por 330.000 coronas, desde el 2014 - sigue manteniendo una intención de voto de casi un 20%.

     

    En el debate del canal TV4, del martes por la tarde, Åkesson se mostró algo proclive a “conversar con los Socialdemócratas”. 

     

    Pero Stefan Löfven ha asegurado que “nunca colaborará con ese partido xenófobo de raíces nazis”.  

     

     

     
    Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

     

    Barómetro electoral

     

    En el más reciente pronóstico de la televisión estatal sueca, SVT, nos muestra en un diagrama la intención de voto de un sondeo de Novus/SVT, efectuado a finales de agosto, que responde a la pregunta:

     

    ¿Cómo votaría el pueblo sueco si las elecciones tuvieran lugar hoy?

     

    Así sería la distribución de escaños en el parlamento

     

    En el parlamento sueco existen 349 escaños, y cada sillón corresponde a un mandato. Así se vería esta distribución si este pronóstico no cambiara. La repartición se ha basado en los resultados de la reciente encuesta de Novus, con ayuda del simulador del sitio web de la oficina electoral, Valsimulator.

     


    Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

     

    Partido de Izquierda  37 mandatos

    Socialdemocracia 87 mandatos

    Partido Verde 20 mandatos

    Partido del Centro 29 mandatos

    Liberales 22 mandatos

    Moderados 70 mandatos

    Democratacristianos 19 mandatos

    Demócratas de Suecia 65 mandatos 

    (Fuente: Svt.se)

     

     

    Mujeres y hombres - los hombres votan por SD, las mujeres por S 

     

    Aquí, el resultado del sondeo de Novus/SVT en relación a cómo votan las mujeres y los hombres.

    Cabe destacar que, según esta encuesta, el partido más votado - por los hombres - sería Demócratas de Suecia (23,3 %), en tanto que el más votado por las mujeres, la Socialdemocracia (27,4%). 

     

     


    Foto: Captura de pantalla de Svt.se. 

     

    Kvinnor = mujeres  Män = hombres

     

     

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español