Miércoles, 26 Enero 2022 | Login

Este año se cumplen diez años de los atentados en Oslo y en Utøya, que costaron la vida de 77 personas. Una parte de los que supervivientes opinan que Noruega no se ha hecho cargo de las consecuencias políticas del ataque terrorista y que, en cambio, se lo trata como un suceso trágico.

 

 Fuente: Svt.se. 22.07.2021. Traducción: Magazín Latino

 

Uno de los críticos es Viljar Hanssen, quien opina que la forma con que se discute el asesinato es irrespetuosa.

- Hablamos del 22 de julio como un gran accidente y como la tragedia que pasó. Pero el que callemos de qué se trató es una falta de respeto a quienes han perdido a alguien, dice Viljar, en entrevista con SVT.

En el reportaje de la televisión sueca, SVT, Viljar relata:

- Yo era un niño como todos los demás. Sin cicatrices y con todos los dedos de la mano.

Había una vez que Viljar Hanssen tenía dos ojos, diez dedos y un hombro sano.

Luego fue alcanzado por las balas del terrorista. 

Ahora tiene un ojo de porcelana, le faltan tres dedos y el brazo está sujeto solo de músculos y tendones.

- La bala penetró allí y destruyó todo [muestra su brazo]. Tengo que ser cuidadoso y no caerme, porque entonces el brazo se puede desprender.

Hoy se cumplen 10 años del ataque terrorista en Noruega, el cual dejó un saldo de 77 víctimas fatales. 

 


Cuando decíamos algo sobre política, nos acusaban de "jugar la carta Utøya", cuenta a SVT el superviviente del atentado terrorista de Utøya, Viljar Hanssen. Foto: pantallazo Svt.se.

 

NOTA EN DESARROLLO

 

Published in Sociedad
Jueves, 22 Julio 2021 17:55

A diez años de la masacre de Utøya

Hoy se cumplen diez años de la masacre de Utøya. El 22 de julio de 2011, un terrorista de extrema derecha detonó una bomba en el edificio gubernamental de Oslo, y seguidamente arribó a la isla de Utøya, asesinando a sangre fría a 69 integrantes de las juventudes del partido laborista noruego. 77 personas perdieron la vida en el atentado terrorista más grande de la historia reciente de Noruega.

Republicamos aquí artículos sobre una tragedia que conmocionó al país vecino y al mundo entero.

 

 Por: Magazín Latino

 

"Luego de cuatro años recuperamos Utøya"

 

ESPECIAL NORUEGA - HAGA CLIC PARA VER LAS NOTAS DE ARCHIVO

  

NOTAS RELACIONADAS:

 

24 de agosto de 2012: Breivik es sano - 21 años de prisión

24 de agosto de 2012: Noruega: cronología de una tragedia

24 de agosto de 2012: EXTRA: Breivik es condenado a 21 años de cárcel

24 de agosto de 2012: Hoy se emite el fallo: "Cárcel o siquiátrico?

19 de agosto de 2012: Stoltenberg no renuncia – a pesar de las críticas

14 de agosto de 2012: Duras críticas a acción policial el 22 de julio

27 de julio de 2012: Stoltenberg: "El asesino fracasó, el pueblo ganó"

22 de julio de 2012: A un año del atentado terrorista en Noruega

22 de julio de 2012: El homenaje de Laleh

21 de mayo de 2012: El hombre que arrojó el zapato dio rienda suelta a la ira de los noruegos

07 de mayo de 2012: Su propia jarra de plástico - otra excepción para Breivik

30 de abril de 2012: Por eso sonríe Anders Behring Breivik

30 de abril de 2012: Un juicio y una canción por la diversidad

23 de abril de 2012: Los espantosos detalles de la masacre en Utøya - quinto día

20 de abril de 2012: Los siniestros planes de Breivik - cuarto día

19 de abril de 2012: Breivik: "Soy parte de un grupo"

18 de abril de 2012: Breivik: "Lo haría una vez más"

17 de abril de 2012: Breivik irrumpió en llanto - primer día

16 de abril de 2012: Comienza el juicio - ¿Se hará justicia?

16 de abril de 2011: El tímido muchacho que se convirtió en el peor asesino de Noruega

10 de abril de 2011: La tragedia en Noruega

11 de abril de 2011: Breivik no padecía desorden mental

05 de dieciembre de 2011: Breivik estaba enfermo cuando cometió los atentados

22 - 08 - 2011 - Ceremonia de despedida en Oslo: "Somos un país pequeño, pero un pueblo grande"

15 - 08- 2011 - Behring Breivik de regreso en Utøya

30- 07- 2011 - Mona Sahlin dijo: "¡Basta ya!"

Sissel tuvo un ángel de la guarda

EXTRA: LAS EXIGENCIAS DEL ASESINO - RENUNCIEN, ENTONCES HABLO

EXTRA: Quería hacer volar el palacio

"Invisible" Reinfeldt despierta la ira de los suecos

Marcus Birro: Pienso que el asesino en masa merece morir

Columna - Utøya nos concierne a todos

Stoltelberg gobierna a una Noruega choqueada – más querido que nunca

Noruega permanece unida - 200 000 rosas se elevaron al cielo

Político del Partido Demócratas de Suecia que está de acuerdo con Anders Breivik se arrepiente de lo dicho anteriormente

Disurso de Stoltenberg: "Nuestra respuesta es más democracia, más transparencia, más humanidad"

"Es como haber conocido a Hitler antes de la Segunda Guerra Mundial"

Anders, de 32 años, sospechoso de ser el autor de los ataques

Jens Stoltenberg pidió a Noruega que se mantenga unida

Así planificó Anders los ataques en Oslo

Noruego de 32 años detenido por atentado en Oslo

Tiroteo en campamento juvenil en Noruega - varios muertos

Estalla bomba en el centro de Oslo - siete muertos

 

 
La isla vacacional de Utøya. Foto: Paal Sørensen.

 

Published in Mundo

La policía de Christchurch, de Nueva Zelanda, comunicó el sábado que el número de víctimas mortales del ataque a dos mezquitas de la ciudad había ascendido a 50 personas. Entre las víctimas se encuentran un niño de tres años y otro de 14. Otras víctimas se encuentran aún en estado crítico.

La primera ministra neozelandesa, Jacinda Ardern calificó el hecho como un “atentado terrorista”. El presunto culpable, un australiano de 28 años, retransmitió en directo el ataque en Facebook. Asegura que quiso vengar, entre otros, a la niña de 11 años que perdiera la vida en el atentado terrorista en Estocolmo.

 

 Por: Magazín Latino

 

El atentado terrorista perpetrado supuestamente por el ciudadano australiano de 28 años, Brendon Tarrant, el viernes pasado tiene similitudes con el consumado por el terrorista noruego Anders Behring Breivik, quien diera muerte a 77 personas en Utoya y Oslo, en Noruega en 2011.

 

Con la siniestra diferencia que el australiano retransmitió en directo el ataque: en un video de 17 minutos que se pudo ver en Facebook. La red social recibió fuertes críticas por la demora en retirar el video de sus servidores.

 

Al igual que el terrorista noruego, el australiano publicó además un manifiesto antes del ataque. Un manifiesto lleno de propaganda de extrema derecha, supremacista y anti-musulmana.

 

A las 13.40 horas del viernes pasado, el individuo, armado de varias armas automáticas, ingresó a la mezquita de Masjid Al Noor, en la zona central de Christchurch y abrió fuego cuando los asistentes al culto del viernes se encontraban en plena oración. Dio muerte a una treintena de personas. Acto seguido, tomó su vehículo, condujo a la mezquita de Linwoody alcanzó a dar muerte a una veintena más, antes de ser abatido por los agentes.

 

El sábado pasado, la cifra de víctimas fatales se elevó a 50 personas. En tanto que otras personas, entre ellas una niña pequeña, se encuentran en estado grave y con riesgo vital.

- Este ha sido uno de los días más oscuros de nuestra historia, dijo la primera ministra neozelandesa, Jacinda Ardern, quien calificó el hecho como un “atentado terrorista” y prometió restricciones en la ley de posesión de armas de fuego.

 

Nueva Zelanda ha sido siempre calificado como un país extremadamente seguro, un verdadero paraíso. Hasta ahora.

 

El terrorista se había paseado por distintos países europeos, antes de llegar a Nueva Zelanda. En el manifiesto que publicara antes del ataque, afirma que fue el atentado terrorista en Estocolmo, en 2017, lo que lo hizo llegar a la conclusión de que el “problema con los intrusos” (musulmanes y no-blancos) no se podía solucionar en forma democrática o política.  

 

Y escribe que el ataque es “una venganza por Ebba”, la niña de 11 años que falleciera en el atentado en Drottninggatan.

 

En la metralleta que portaba en la primera masacre, había escrito con pintura blanca sobre el metal negro el nombre y el apellido de la niña.

 

Y en el manifiesto elogia también a Anton Lundin Pettersson, quien dio muerte a tres personas en el ataque a una escuela en Trollhättan (al sur de Suecia), en 2015.

 

Los padres de Ebba se mostraron choqueados, cuando supieron que el terrorista había usado el nombre de la niña.

 

“Es profundamente trágico que se abuse del nombre de Ebba con fines de propaganda política”, comentó, en un mensaje escrito, la madre de Ebba, al vespertino Aftonbladet.

 

El padre de la niña reaccionó con indignación.

 

- Comencé a sudar helado tan pronto vi que había portado rifles con el nombre de mi hija. ¿Cómo diablos vamos a poder llevar nuestro luto en paz?, declaró a Aftonbladet.

 

Para él es completamente absurdo que el terrorista australiano nombrara a su hija.

 

  

Published in Mundo

El Presidente colombiano Juan Manuel Santos declaró este viernes en Oslo, que recibirá el Premio Nobel de Paz en nombre de  8 millones de víctimas que ha dejado el conflicto armado colombiano durante las últimas cinco décadas. El anuncio lo hizo durante una rueda de prensa realizada en el Instituto Nobel de Oslo.

Es el segundo Nobel que obtiene un colombiano. El primero fue Gabriel García Márquez, quien fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1982.

 

Por: Radio Latin-Amerika. Fotos: Mónica Orjuela, Presidencia de la República, Colombia

 

Este sábado, Colombia va a obtener su primer Premio Nobel de la Paz, que será otorgado al presidente Juan Manuel Santos.

El Presidente Santos aterrizó en el aeropuerto de Gardermoen en Oslo a bordo de un avión Boeing 767 de la Fuerza Aérea colombiana este viernes. Santos entró directamente en un vehículo que lo esperaba a pocos metros del avión y posteriormente ofreció una conferencia de prensa a medios internacionales. En el aeropuerto, el Presidente fue recibido por el Director del Instituto Nobel, Olav Njolstad; Berit Reiss-Anderksen, del Comité Noruego del Nobel y el Embajador de Colombia en Noruega, Álvaro Sandoval Bernal.

 

 

“Me siento muy honrado, estoy feliz de estar aquí en Noruega y me siento feliz por mi gente, por los colombianos. Porque yo recibo este premio en nombre de los colombianos, especialmente a nombre de 8 millones de víctimas que es el número de víctimas acumuladas a lo largo de 50 años de guerra”, señaló el mandatario colombiano. El premio “vino como caído del cielo. Fue una gran ayuda para mí, los negociadores y para todo el pueblo colombiano”, declaró Santos durante una conferencia de prensa en el Instituto Nobel de Oslo ante periodistas internacionales.

Agregó que se sentía “muy afortunado” de llegar con buenas noticias: el fin del conflicto, que no es únicamente el conflicto colombiano, sino el último y más antiguo de todos los del hemisferio occidental.

El Presidente manifestó a la prensa que “una cosa que parecía un sueño imposible para los colombianos, todos los americanos y todos los ciudadanos del mundo, es ahora una realidad”.

Santos agradeció la ayuda y apoyo de la comunidad internacional, dentro de la cual ocupa lugar principal Noruega, uno de los países garantes del proceso de paz.

El Presidente firmó el libro de invitados del Instituto y dejó escrito un mensaje de gratitud.

 

 

 

La delegación de 30 personas entre familiares, amigos que acompaña al Presidente cuenta con una importante comparecencia de víctimas del conflicto, entre las que figuran Íngrid Betancourt y Clara Rojas (exsecuestradas); Leiner Palacios (afectado de Bojayá), Fabiola Perdomo (viuda de uno de los diputados del Valle asesinados) y Héctor Abad Faciolince (hijo de Héctor Abad Gómez, asesinado).

 

Programa en Oslo

Este sábado 10 de diciembre a las 13.00 horas, se realizará el acto de entrega del Premio Nobel de la Paz en Oslo.

La ceremonia se llevará a cabo en el Ayuntamiento de Oslo, edificio que alberga la administración de la ciudad.

Al llegar a la ceremonia, el Presidente Santos será recibido por la alcaldesa de Oslo Marianne Borgen, firmará el libro de honor de la ciudad y pronunciará un discurso de aproximadamente 20 minutos de duración.

 

A las 12:00 del día, antes de la entrega del galardón, el Presidente Santos será recibido en el Palacio Real por el Rey Harald V y la Reina Sonia de Noruega.

A las 16.00 horas se reunirá con el ex secretario de Estado de EE.UU., Henry Kissinger, Premio Nobel de Paz de 1973, y Zbigniew Brzezinski, exconsejero presidencial del mismo país, que recibió el galardón en 2002.

Al atardecer saludará al público de Oslo desde el balcón del Grand Hotel ubicado en la calle principal de la capital,Karl Johansgate donde culminará una marcha de antorchas por la paz.

 

El domingo, el Premio Nobel de Paz 2016 visitará a las 10:00 el Parlamento de Noruega, donde será recibido por el Presidente del legislativo, Olemic Thommessen.

Posteriormente visitará al Canciller Børge Brende y a la Primera Ministra, Erna Solberg.

Por la tarde el Mandatario asistirá a la apertura de la exposición del Centro Nobel para la Paz sobre Colombia.

Finalmente irá al escenario de Telenor Arena para el concierto de homenaje al Premio Nobel de Paz 2016, en el que actuarán grandes artistas musicales, entre ellos Sting, Juanes, la banda noruega Highasakite, la estadounidense Halsey, el dúo sueco Icona Pop y los niños cantantes noruegos Marcus y Martinus.

 

Durante su gira por Europa, el mandatario visitará, luego de Noruega, Suecia, España, Italia, el Estado de la Ciudad del Vaticano y Bélgica.

 

(Radio Latin-Amerika, Agencias, Presidencia de la República, Mónica Orjuela)

Fotos: Radio Latin-Amerika, Mónica Orjuela, Presidencia de la República, Colombia.

 

 

“Recibiré el Premio Nobel de Paz en nombre de los colombianos, pero sobre todo de las víctimas del conflicto”, declaró el Presidente de Colombia Juan Manuel Santos en Oslo. Foto: Radio Latin-Amerika, Mónica Orjuela.

 

 

Published in Mundo
Jueves, 01 Octubre 2015 22:07

"Luego de cuatro años recuperamos Utøya"

23 de julio de 2015 | OPINIÓN |

A l cumplirse cuatro años del ataque terrorista en Oslo y de la masacre en Utøya, los dirigentes de las ligas juveniles socialdemócratas de Suecia y Noruega manifiestan su firme deseo de luchar en contra del odio fascista.

"Este es un día significativo, porque recuperamos Utøya, lugar donde muchos jóvenes perdieron la vida. Es entonces cuando realmente demostramos que la democracia y la transparencia nunca se doblegan ante el odio", escriben conjuntamente los líderes de las juventudes Socialdemócratas de Noruega, AUF, y de Suecia, SSU en una declaración publicada en Svenska Dagbladet.

 

Fuente: SVD. 22 julio 2015. Traducción: Magazín Latino

 

El 22 de julio es una fecha que por siempre quedará grabada en nosotros. No sólo como jóvenes socialdemócratas, sino también como personas en sociedades que se llaman abiertas y democráticas. El 22 de julio, hace cuatro años, las vidas de 77 seres humanos fueron segadas en nombre del odio. Ya en ese entonces dijimos que nunca nos doblegaríamos. Que la democracia y la solidaridad son más fuertes que el odio. En agosto, estaremos de vuelta en Utøya para el primer campamento de verano desde el ataque terrorista. Honraremos la memoria de nuestros compañeros cada día, en cada campamento.

No pasa un día sin que recordemos lo ocurrido en Utøya hace cuatro años atrás. Algunas heridas permanecerán por siempre. Se puede aprender a vivir con el dolor. Pero la solidaridad tras el atentado terrorista desde todos los sectores de la sociedad era tan poderosa, que también resultó en energía. Energía para tener la capacidad de seguir adelante y darse cuenta de que el odio de un hombre nunca gana, cuando una comunidad entera se une en pos de mayor transparencia, más democracia y solidaridad. Basándose en esta fuerza, Utøya ha sido construida nuevamente y está lista para albergar un nuevo campamento. Dentro de dos semanas, tanto la AUF como SSU estarán allí.

AUF y SSU pertenecen a un movimiento cuya meta primordial es luchar por la solidaridad, la igualdad y la democracia. Que fue el movimiento obrero que estaba bajo la mira del odio fascista del que se nutría el perpetrador es terrible pero no incomprensible. El movimiento obrero es la antítesis del fascismo. Pretendemos continuar con esta lucha. No caeremos nunca en las garras del miedo. Puede haber sido un terrorista en solitario quien perpetró el ataque, pero sus ideas se apoyaron en una corriente más amplia de querer aplastar la sociedad democrática abierta e igualitaria que el movimiento obrero ha contribuido a crear y seguirá reforzando y desarrollando.

Nosotros, jóvenes socialdemócratas, creemos en una sociedad donde la dignidad humana siempre es lo más importante. Donde la igualdad de oportunidades y los derechos humanos son evidentes para todos. Donde la democracia y la solidaridad son los valores principales y que impregnan todos los niveles de la sociedad.

En estos momentos vemos cómo el fascismo está en auge en toda Europa, a raíz de la crisis financiera que ha devastado el continente desde el 2008. Recortes en el sistema de bienestar han aumentado la desigualdad y ha llevado a que grupos se enfrenten unos a otros – una situación en la que el fascismo puede prosperar.

Las brechas que crecen deben confrontarse con el derecho humano a una buena vida para todos. Trabajo para todos, prosperidad según la necesidad y gran movilidad social ayudan a construir la confianza fundamental necesaria para crear una inclusión en la sociedad para todos.

Para aplastar el fascismo se requiere también que la gente participe y se organice. Cuando la distancia entre los seres humanos se reduce, se reduce también el espacio para el odio y el terror. Es por eso que continuaremos creando campamentos de verano. Organizando cursos. Haciendo círculos de estudios. Demostrando, protestando y desarrollando políticas para una sociedad igualitaria.

Deseamos volver a Utøya. Sobre todo para AUF es un lugar ubicado en pleno corazón. Pero también para SSU Utøya es algo que siempre asociamos con amor y calidez, con espíritu de comunidad y con compromiso. Cuando ahora recuperamos Utøya para los campamentos de verano, nuestra meta es encontrar un equilibrio entre tres propósitos: Será un lugar para recordar a aquellos que perdimos, un lugar para comprender cómo esto pudo suceder, y un lugar – como siempre lo ha sido — para el compromiso y el debate político.

Pero incluso si no se es políticamente activo, sino simplemente un ser humano que valora la democracia y la solidaridad, es un día significativo, cuando recuperamos la isla donde tantos jóvenes perdieron la vida. Es entonces cuando realmente demostramos que la democracia y la transparencia nunca se doblegan ante el odio.

 

ELLINOR ERIKSSON
Presidenta, Liga de la juventud Socialdemócrata sueca, SSU

MANI HUSSAINI
Presidente, Liga de la juventud Socialdemócrata noruega, AUF

 

Ellinor Eriksson y Mani Hussaini. Foto: Petter Cohen, privat.

 

 

La isla de Utøya, en Noruega. Foto: Lars Pehrson/SVD.

 

 

Notas relacionadas:

ESPECIAL NORUEGA - HAGA CLIC PARA VER LAS NOTAS DE ARCHIVO

 

 

Nota anterior:

Comunicado público: Asociación de presos políticos

 

 

Published in Opinión

News Letter

Inscríbase a nuestro servicio de News Letter

  

Magazín Latino te informa en español